Quyền xuất viện của bệnh nhân tại các cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần nội trú

Việc lập kế hoạch xuất viện cần bắt đầu ngay từ khi quý vị được nhập viện, bất kể quý vị nhập viện tự nguyện hay bắt buộc. Nếu quý vị nhập viện bắt buộc và tòa án ra lệnh rằng quý vị cần được điều trị trong một khoảng thời gian, việc lập kế hoạch xuất viện vẫn nên bắt đầu khi quý vị tới bệnh viện. Bất kể quý vị đang ở một bệnh viện của tiểu bang hay một cơ sở điều trị tâm thần tư nhân, quý vị có quyền tham gia vào quá trình lập kế hoạch xuất viện, trong đó bao gồm thông báo cho nhân viên bệnh viện về các dịch vụ và hỗ trợ mà quý vị cho rằng mình sẽ cần khi rời bệnh viện và nơi quý vị muốn sống.

Khi được quý vị cho phép, bệnh viện hoặc cơ sở điều trị phải nỗ lực hợp lý để thông báo cho gia đình quý vị trước khi quý vị xuất viện. Quý vị có thể yêu cầu bệnh viện không thông báo cho gia đình mình.

Ở mức độ tối thiểu, lập kế hoạch xuất viện phải bao gồm những hoạt động sau đây:

• Xác định và đề xuất các hỗ trợ và dịch vụ lâm sàng mà quý vị cần sau khi xuất viện (thăm khám với bác sĩ, thuốc men và hỗ trợ về thuốc men v.v.)
• Xác định và đề xuất các hỗ trợ và dịch vụ phi lâm sàng mà quý vị cần sau khi xuất viện (nhà ở, thực phẩm và quần áo v.v.)
• Xác định các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe tiềm năng và tài nguyên cộng đồng cho các dịch vụ và hỗ trợ được đề xuất;
• Tư vấn cho quý vị và đại diện được ủy quyền hợp pháp của quý vị, nếu có, để chuẩn bị cho việc chăm sóc quý vị sau khi xuất viện; và
• Bác sĩ của quý vị phải chuẩn bị kế hoạch chăm sóc tiếp tục (trừ khi quý vị không cần) trong đó bao gồm:
  • mô tả về nội dung thu xếp được đề xuất của quý vị trong đó phản ánh mong muốn, lựa chọn của quý vị và các tài nguyên cộng đồng có sẵn;
  • mô tả về các dịch vụ và hỗ trợ được đề xuất quý vị có thể tiếp nhận sau khi xuất viện;
  • mô tả về các khó khăn được xác định khi ra viện, trong đó có thể bao gồm những vấn đề có thể gây mất ổn định cho quý vị trong cộng đồng;
  • mục tiêu và mục đích của quý vị do nhóm điều trị của quý vị xác định;
  • chẩn đoán cuối cùng;
  • nhà cung cấp dịch vụ mà quý vị sẽ được giới thiệu đến để tiếp nhận các dịch vụ và hỗ trợ sau khi xuất viện;
  • lượng thuốc quý vị sẽ cần sau khi xuất viện cho đến khi gặp bác sĩ; và
  • cá nhân hoặc tổ chức chịu trách nhiệm cung cấp và chi trả cho thuốc men của quý vị. Bệnh viện của tiểu bang phải cung cấp cho quý vị lượng thuốc dùng trong 7 ngày khi xuất viện.

Những người điều trị tại cơ sở điều trị tâm thần tư nhân có các quyền sau đây liên quan đến việc xuất viện:

• Việc lập kế hoạch xuất viện phải có sự tham gia của quý vị và Nhóm chăm sóc liên ngành (IDT) của quý vị;
• Ở mức độ tối thiểu, lập kế hoạch xuất viện phải bao gồm những hoạt động sau đây:
  • nhóm IDT của quý vị phải đề xuất các dịch vụ và hỗ trợ mà quý vị cần sau khi xuất viện, trong đó phải bao gồm đề xuất về việc thu xếp (tức là nơi quý vị sẽ sống);
  • nhân viên có chuyên môn phải thu xếp các dịch vụ và hỗ trợ được đề xuất;
  • nhân viên có chuyên môn phải tư vấn cho quý vị và đại diện được ủy quyền hợp pháp hoặc người chăm sóc của quý vị, tùy trường hợp, để tất cả mọi người chuẩn bị cho việc chăm sóc sau khi xuất viện;
• Bác sĩ của quý vị phải chuẩn bị một bản tóm tắt xuất viện bằng văn bản trong đó nêu rõ:
  • phương pháp điều trị quý vị nhận được tại bệnh viện và tình trạng đáp ứng điều trị của quý vị;
  • tình trạng của quý vị khi xuất viện;
  • việc thu xếp của quý vị sau khi xuất viện;
  • các dịch vụ và hỗ trợ quý vị sẽ được nhận
  • chuẩn đoán cuối cùng của quý vị; và
  • lượng thuốc mà quý vị sẽ cần dùng cho đến khi được bác sĩ và nhân viên thuộc tổ chức chịu trách nhiệm chi trả tiền thuốc đánh giá lại. Tuy nhiên, bệnh viện không bắt buộc phải chi trả tiền thuốc.