Quý vị có thể tìm kiếm Biểu mẫu I-730 và hướng dẫn cho Biểu mẫu I-730 trên trang web của USCIS hoặc bằng cách nhấp vào đây.

• Điền vào từng Biểu mẫu I-730 cho mỗi thành viên gia đình. Ví dụ: nếu quý vị đang làm đơn bảo lãnh cho người hôn phối và ba đứa con, quý vị phải điền tổng cộng bốn Biểu mẫu I-730.
• Hãy nhớ điền đầy đủ vào biểu mẫu và trung thực với mọi câu trả lời. Không phỏng đoán do bất kỳ thông tin không chính xác nào quý vị cung cấp trong đơn đều có thể bị coi là dối trá.
• Nếu quý vị không biết câu trả lời, hãy viết "UNKNOWN". Nếu câu hỏi không áp dụng cho quý vị, hãy viết "N/A". Không để trống bất kỳ phần nào.
• Phần 5 phải có chữ ký của quý vị, người đệ đơn.
• Không điền hoặc ký tên vào phần 6 nếu thành viên gia đình, người thụ hưởng, ở bên ngoài Hoa Kỳ hoặc dưới 14 tuổi.
• Không điền hoặc ký tên vào phần 7 nếu quý vị nhờ người khác làm thông dịch viên để đọc hướng dẫn và câu hỏi trong đơn xin tị nạn.
• Điền hoặc ký tên vào phần 8 nếu người nào đó khác quý vị đã điền vào đơn xin tị nạn.

Thu thập và cung cấp tất cả các bằng chứng hỗ trợ. Nếu không có bằng chứng hỗ trợ này, quý vị cần phải có tờ khai tuyên thệ giải thích lý do quý vị không có bằng chứng đó hoặc quý vị cần giải thích lý do không có bằng chứng đó tại cuộc phỏng vấn. Nếu giấy tờ không được viết bằng tiếng Anh, quý vị cần gửi kèm bản dịch đầy đủ bằng tiếng Anh có chứng thực.

Quý vị phải cung cấp:

• Bằng chứng về tình trạng tị nạn của mình. Bằng chứng này bao gồm thông báo phê duyệt đơn I-589 của quý vị.
• Một ảnh hộ chiếu của mỗi thành viên gia đình mà quý vị đưa vào đơn. Ảnh phải mới chụp và không được chụp quá 30 ngày trước khi nộp đơn. Đảm bảo rằng quý vị viết hoa tên đầy đủ của người đó và số A (nếu có) ở mặt sau mỗi bức ảnh.
• Nếu quý vị làm đơn cho người hôn phối, hãy nộp giấy đăng ký kết hôn và giấy khai sinh của người hôn phối. Nếu quý vị hoặc người hôn phối của mình trước đây đã kết hôn với người khác, hãy nộp bằng chứng về việc chấm dứt hợp pháp các cuộc hôn nhân trước đó như giấy ly hôn hoặc giấy chứng tử. Quý vị phải nộp đầy đủ tất cả bằng chứng khi có thay đổi họ tên pháp lý, nếu có.
• Nếu quý vị nộp đơn cho con mình và quý vị là mẹ ruột, hãy nộp giấy khai sinh của đứa trẻ có cả tên đứa trẻ và tên quý vị, cùng với bằng chứng về việc thay đổi họ tên hợp pháp nếu tên trong giấy khai sinh không trùng với tên trong đơn xin.
• Nếu quý vị làm đơn xin cho con mình và quý vị là cha ruột, hãy nộp giấy khai sinh của đứa trẻ có cả tên đứa trẻ và tên quý vị. Nếu quý vị đã kết hôn với mẹ đứa trẻ, hãy nộp giấy đăng ký kết hôn của quý vị. Nếu quý vị chưa kết hôn với mẹ đứa trẻ, hãy nộp bằng chứng cho thấy đứa trẻ đã được cơ quan dân sự hợp pháp hóa và bằng chứng cho thấy mối quan hệ cha mẹ/con cái hợp pháp đang tồn tại hoặc đã tồn tại giữa quý vị và đứa trẻ. Điều này bao gồm bất tất cả bằng chứng cho thấy quý vị có mối quan hệ tình cảm và tài chính với đứa trẻ.
• Nếu quý vị làm đơn xin cho con kế, hãy nộp giấy khai sinh của đứa trẻ và giấy chứng nhận kết hôn giữa quý vị và cha mẹ ruột của đứa trẻ. Nếu quý vị hoặc cha mẹ ruột của đứa trẻ trước đây đã từng kết hôn với người khác, hãy nộp bằng chứng về việc chấm dứt hợp pháp (các) cuộc hôn nhân trước đó. Quý vị cũng phải nộp bằng chứng về tất cả các thay đổi họ tên pháp lý, nếu có.
• Nếu quý vị làm đơn cho con nuôi của mình, hãy gửi bản sao có chứng thực giấy nhận con nuôi và bằng chứng cho thấy quý vị đã sống cùng với đứa trẻ trong ít nhất 2 năm. Nếu được trao quyền giám hộ hợp pháp cho đứa trẻ trước khi nhận con nuôi, quý vị hãy nộp bản sao có chứng thực lệnh của tòa án đồng chấp thuận quyền giám hộ. Quý vị cũng phải nộp bằng chứng về tất cả các thay đổi họ tên pháp lý, nếu có.
• Nếu không có bất kỳ tài liệu nào kể trên, quý vị có thể gửi các tài liệu thứ cấp, chẳng hạn như hồ sơ tổ chức tôn giáo, học bạ, hồ sơ điều tra dân số.
• Nếu không có tài liệu thứ cấp, quý vị có thể gửi bản tuyên bố có tuyên thệ hoặc có xác nhận của hai người đang sống vào thời điểm đó và có hiểu biết cá nhân về sự kiện mà quý vị đang muốn chứng minh; ví dụ: ngày sinh, nơi sinh, hôn nhân, ly hôn, hoặc tử vong. Mỗi tờ khai hữu thệ phải cung cấp các thông tin sau về người lập tờ khai hữu thệ:
  • tên đầy đủ;
  • địa chỉ, ngày sinh, nơi sinh và mối quan hệ với quý vị, nếu có;
  • thông tin đầy đủ liên quan đến sự kiện;
  • thông tin chi tiết liên quan đến cách người đó biết về sự kiện.

Quý vị phải nộp đơn xin dành cho người thân cho một trong các Trung tâm dịch vụ của USCIS. Tùy thuộc vào tiểu bang nơi mình sinh sống, quý vị sẽ nộp đơn xin cho Trung tâm dịch vụ Texas hoặc Trung tâm dịch vụ Nebraska. Để xác định nơi nộp đơn, hãy truy cập trang thông tin xin tị nạn của USCIS và nhấp vào "Nơi nộp đơn".

Trước khi nộp đơn, hãy đảm bảo đơn của quý vị đã có chữ ký và tạo một bản sao để lưu vào hồ sơ.

Bất kỳ người đăng ký nào trên 14 tuổi sẽ phải lấy dấu vân tay và thực hiện kiểm tra lý lịch tư pháp. Người thân của quý vị sẽ được DHS, Bộ Ngoại giao (DOS) hoặc Cơ quan xử lý ở nước ngoài (OPE) (nghĩa là các tổ chức hỗ trợ chính phủ Hoa Kỳ) hướng dẫn, nếu có, về việc lấy dấu vân tay và chụp ảnh.

Người thân của quý vị sẽ được một quan chức phù hợp của Chính phủ Hoa Kỳ phỏng vấn theo các thủ tục DHS và DOS đối với các cuộc phỏng vấn xin tị nạn và phỏng vấn thay thế tị nạn ở từng quốc gia cụ thể. Người thân của quý vị sẽ được thông báo về ngày, giờ và địa điểm diễn ra cuộc phỏng vấn.

Khi Đơn dành cho người thân của quý vị được chấp thuận, người thân của quý vị sẽ có những lợi ích sau:

• Người thân của quý vị có thể nhập cư vào Hoa Kỳ với tư cách là người tị nạn. Tuy nhiên, Đơn dành cho người thân được chấp thuận không đảm bảo họ được cấp thị thực. Người thân của quý vị sẽ vẫn phải xin thị thực để nhập cảnh Hoa Kỳ.

Sau khi người thân của quý vị đã nhập cư vào Hoa Kỳ, họ có thể nộp đơn xin giấy phép lao động.