Hướng dẫn nộp phản hồi đơn kháng nghị lệnh triệu tập ra tòa
Nếu quý vị được tống đạt Đơn kháng nghị Lệnh triệu tập ra toà và người nộp đơn kiện ("Người đệ đơn") tuyên bố quý vị đang giữ đứa trẻ bất hợp pháp, thì quý vị được gọi là "Bị đơn" trong vụ kiện.
Bị đơn có quyền nộp Đơn phản hồi cho Đơn kháng nghị trước phiên điều trần do quan toà ấn định. Đơn phản hồi sẽ cho quan toà biết quý vị không đồng ý với Người đệ đơn và sẽ trình bày lý do vì sao quý vị cho rằng mình không phải trao trả đứa trẻ cho Người đệ đơn.
Những lý do mà Bị đơn không phải trao trả đứa trẻ cho Người đệ đơn thường có 2 loại:
- Người đệ đơn thực sự không có quyền sở hữu cao nhất đối với đứa trẻ. Điều này có thể là do Người đệ đơn sai về quyền của họ hoặc quyền của quý vị; có thể là do Người đệ đơn nhầm lẫn về việc liệu có án lệnh hay không hoặc án lệnh nào hiện đang có hiệu lực. Ngoài ra, có thể do quý vị không nhận được thông báo hoặc không có cơ hội ra tòa về lệnh mà Người đệ đơn đang căn cứ. Nếu có thể chứng minh được quý vị thực sự có quyền sở hữu cao nhất đối với đứa trẻ, quan toà phải từ chối yêu cầu trao trả con của người đệ đơn.
- Quý vị cho rằng Người đệ đơn không nên nhận lại đứa trẻ vì Người đệ đơn gây nguy hiểm cho đứa trẻ hoặc Người đệ đơn đã giao đứa trẻ cho quý vị trong ít nhất 6 tháng trước khi nộp đơn kiện. Trong những tình huống này, quan toà thường có toàn quyền quyết định (có nghĩa là lựa chọn) về việc giao đứa trẻ cho Người đệ đơn hay để đứa trẻ sống với quý vị.
Danh mục các bước thực hiện
Nếu quý vị là Bị đơn, trước tiên quý vị sẽ cần tìm hiểu về vụ kiện vì quý vị sẽ được tống đạt bản sao Đơn kháng nghị Lệnh triệu tập ra toà của Người đệ đơn, lệnh ban hành Lệnh triệu tập ra toà và Lệnh triệu tập ra toà. Quý vị cần xem lại cẩn thận tất cả các giấy tờ. Các giấy tờ này sẽ cho quý vị biết ai là Người đệ đơn, đứa trẻ trong vụ kiện là ai và tại sao Người đệ đơn cho rằng họ có quyền sở hữu cao nhất đối với đứa trẻ. Các giấy tờ này cũng sẽ cho quý vị biết ngày, giờ và địa điểm đã được ấn định của phiên điều trần. Lệnh triệu tập ra toà là lệnh yêu cầu quý vị phải tham dự phiên tòa vào ngày hôm đó cũng như phải mang đứa trẻ đến cùng.
Nếu quý vị cho rằng mình không phải trao trả đứa trẻ cho Người nộp đơn, quý vị có thể điền vào Đơn phản hồi nêu rõ lý do tại sao quý vị cho rằng việc trao trả đứa trẻ là sai trái hoặc không an toàn.
Trong phần "2. Biện pháp biện hộ", quý vị có thể chọn một hoặc nhiều lý do giải thích vì sao quý vị cho rằng mình không cần phải trao trả đứa trẻ. (Xem Các câu hỏi thường gặp trong bộ công cụ này để biết thêm thông tin về các biện pháp biện hộ.) Nếu quý vị không biết liệu có bất kỳ tùy chọn nào để áp dụng hay không, quý vị nên trao đổi với luật sư.
Nếu quý vị cho rằng mình thực sự có quyền sở hữu đứa trẻ cao nhất, quý vị có thể nhận các giấy tờ pháp lý chứng minh quyền của mình. (Xem Các câu hỏi thường gặp để biết thêm thông tin về việc cần có những giấy tờ nào.) Các giấy tờ này có thể được đính kèm như tài liệu dẫn chiếu với Đơn phản hồi của mình. Ví dụ: nếu Người đệ đơn đính kèm sai án lệnh về quyền sở hữu đứa trẻ, quý vị có thể đính kèm bản sao có chứng thực lệnh về quyền sở hữu đúng.
Mẹo: Vì án lệnh có thể dài và phức tạp, quý vị nên gạch chân hoặc đánh dấu các phần đề cập ai là người có quyền sở hữu cao nhất đối với đứa trẻ để quan toà có thể xem xét lệnh đó dễ dàng hơn.
Hãy nhớ rằng Đơn phản hồi phải được nộp cho lục sự trước ngày ấn định của phiên điều trần. Quý vị phải cung cấp bản sao Đơn phản hồi cho Người đệ đơn để họ biết được lý do tại sao quý vị cho rằng không nên trao trả đứa trẻ.
Trọng tâm của phiên điều trần lệnh triệu tập ra toà rất hẹp: chỉ giới hạn ai là người có quyền sở hữu cao nhất đối với đứa trẻ. Chỉ trong rất ít trường hợp - chẳng hạn như khi quý vị cáo buộc có vấn đề nghiêm trọng cấp bách liên quan đến phúc lợi của đứa trẻ hoặc khi Người đệ đơn đã giao đứa trẻ cho quý vị chăm sóc trong ít nhất sáu tháng - thì mới nên đưa ra bằng chứng bổ sung về tình trạng sức khỏe của đứa trẻ.
Hãy chuẩn bị bất kỳ bằng chứng nào mà quý vị cho rằng cần đệ trình. Nếu quý vị dự định làm chứng, hãy thực hành những nội dung mà quý vị muốn trình bày.
Tại phiên điều trần, cả Người đệ đơn và quý vị sẽ có cơ hội giải thích về điều quý vị muốn cũng như đệ trình bất kỳ bằng chứng nào hỗ trợ cho quan điểm của quý vị.
Điều rất quan trọng là quý vị phải tham dự phiên điều trần này! Nếu không, quý vị đang vi phạm án lệnh. Quan toà có thể khép quý vị vào tội coi thường tòa án, và áp dụng các hình phạt bao gồm phạt tiền, phí hay thậm chí là phạt tù. Ngoài ra, nếu quý vị không tham dự phiên toà, quan toà sẽ không thể nghe được câu chuyện của quý vị.
Nếu tòa án thấy rằng Người đệ đơn có quyền sở hữu cao nhất, thì tòa án PHẢI cho Người đệ đơn nhận lại đứa trẻ trong các trường hợp sau đây:
1) Người đệ đơn có quyền sở hữu cao nhất theo án lệnh và
-
- Người đệ đơn không từ bỏ quyền sở hữu đứa trẻ trong ít nhất 6 tháng trước khi nộp đơn kiện, và
- Không có vấn đề nghiêm trọng cấp bách nào liên quan đến phúc lợi của đứa trẻ
2) Người nộp đơn có quyền sở hữu cao nhất theo luật với tư cách là cha mẹ và
-
- Quý vị không phải là cha mẹ của đứa trẻ, và
- Không có SAPCR nào đang chờ xử lý và
- Người đệ đơn không từ bỏ quyền sở hữu đứa trẻ trong ít nhất 6 tháng trước khi nộp đơn kiện, và
- Không có vấn đề nghiêm trọng cấp bách nào liên quan đến phúc lợi của đứa trẻ
-
Tòa án có toàn quyền quyết định (nghĩa là quan toà có thể quyết định cần làm gì) trao trả hay không trao trả đứa trẻ trong các trường hợp sau đây, ngay cả khi Người đệ đơn có quyền sở hữu cao nhất:
- Người đệ đơn đã từ bỏ quyền sở hữu đứa trẻ trong ít nhất 6 tháng trước khi nộp đơn kiện, hoặc
- Có vấn đề nghiêm trọng cấp bách liên quan đến phúc lợi của đứa trẻ, hoặc
- SAPCR đang chờ xử lý và các bên đã nhận được thông báo rằng phiên điều trần về án lệnh tạm thời được ấn định cùng thời điểm với phiên điều trần về lệnh triệu tập ra toà. Lưu ý: Nếu trong trường hợp của quý vị có SAPCR đang chờ xử lý, quý vị phải trao đổi với luật sư trước khi cố gắng sử dụng bộ dụng cụ này.
Nếu quan toà lệnh quý vị phải trao trả đứa trẻ cho Người đệ đơn, quý vị phải tuân theo án lệnh nếu không quý vị có nguy cơ bị tòa án ghép tội coi thường. Hình phạt cho hành vi coi thường có thể bao gồm phạt tiền, phí hoặc phạt tù. Quan toà sẽ lệnh cụ thể về địa điểm và thời gian trao trả đứa trẻ cho Người đệ đơn. Phán quyết này có thể được đưa ra ngay sau phiên tòa hoặc vào thời điểm hay ngày sau đó. Điều quan trọng là quý vị phải hiểu rõ lệnh của quan toà.
Nếu Tòa án từ chối trao trả đứa trẻ cho Người đệ đơn dựa trên vấn đề nghiêm trọng cấp bách về phúc lợi hoặc vì Người đệ đơn đã từ bỏ đứa trẻ hơn sáu tháng, quý vị phải trao đổi với luật sư về việc có nên nộp SAPCR bản gốc hoặc Bản sửa đổi để nhận được lệnh về quyền giám hộ thích hợp đối với đứa trẻ hay không. Nếu đứa trẻ bị Người đệ đơn ngược đãi hoặc bỏ bê hay có nguy cơ bị Người đệ đơn ngược đãi hoặc bỏ bê và quý vị không đủ khả năng thuê luật sư, quý vị có thể liên hệ với Đường dây trợ giúp gia đình để biết thông tin pháp lý miễn phí.
Nếu đứa trẻ bị Người đệ đơn ngược đãi hoặc bỏ bê hay có nguy cơ bị Người đệ đơn ngược đãi hoặc bỏ bê và quý vị không đủ khả năng thuê luật sư, quý vị có thể liên hệ với Đường dây trợ giúp gia đìnhđể biết thông tin pháp lý miễn phí.