Các tòa án trực thuộc Cơ quan Bảo vệ Trẻ em (CPS)

Tòa án hình mẫu phụ trách vấn đề trẻ em và gia đình quận Travis là sáng kiến cộng đồng đa ngành nhằm hỗ trợ phát triển hệ thống tòa án và hệ thống phúc lợi trẻ em. Tòa án Hình mẫu này tập trung vào việc thúc đẩy kết quả thành công tới các trẻ em và gia đình tại Quận Travis, những người có liên quan đến vụ kiện dân sự do Sở Gia đình và Dịch vụ Bảo vệ Texas đệ trình khi phát hiện thấy trẻ bị lạm dụng hoặc bỏ bê.

Các vụ kiện của Cơ quan Bảo vệ Trẻ em sẽ do Chánh án Aurora Martinez Jones và Phó chánh án Leigh Mathews Rodriguez của toàn án cấp quận 126 xét xử.

Tòa án Cấp quận Số 126
Quan tòa Aurora Martinez Jones
1700 Guadalupe Street
Tầng 7-7B
Austin, Texas 78701

Tòa án CPS liên kết
Quan tòa danh dự Leigh Mathews Rodriguez
1700 Guadalupe Street
Tầng 7-7A
Austin, Texas 78701

Trợ lý điều hành tư pháp:

April Morton-April.Morton@traviscountytx.gov; (512) 854-5965

Felice Garcia—Felice.Garcia@traviscountytx.gov; (512) 854-9870

Thông tin này có hiệu lực tính đến ngày 3 tháng 1, 2024.

Danh mục các bước thực hiện

Thông tin phiên tòa điện tử Mở rộng Thu gọn

Tòa án này có thực hiện điều trần qua mạng không?	Họ dùng những nền tảng nào?	Có ngoại lệ nào không?
Không.	Zoom.	Có. Quý vị phải gửi thông báo cho tòa án và được tòa án chấp thuận về việc trình diện trực tuyến. Hãy liên hệ với luật sư, nhân viên phụ trách hoặc tòa án nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc gì.

Tôi có thể tìm quy trình triển khai tòa án điện tử của tòa án này ở đâu? Mở rộng Thu gọn

Quý vị có thể truy cập trang web của Tòa án CPS để biết thông tin cập nhật mới nhất. Quý vị cũng có thể đọc Phương thức tố tụng và thủ tục của Tòa án CPS Hạt Travis, Hướng dẫn tham gia phiên điều trần qua Zoom, Quy tắc tố tụng dân sự địa phương và Quy tắc địa phương về ứng xử của Hạt Travis và Lệnh mặc định cho Thủ tục tố tụng tòa án từ xa của Hạt Travis để biết các thủ tục được cập nhật.

Lịch biểu tòa án hàng tuần là gì? Mở rộng Thu gọn

Thứ Hai	Phiên điều trần có bằng chứng bị phản đối.
Thứ Ba	Phụ thẩm tiến hành xem xét quyền giám hộ hiện tại và xét xử các vụ án về dịch vụ theo lệnh tòa án. Quan tòa cấp quận xét xử các vụ án mới.
Thứ Tư	Phụ thẩm tiến hành xem xét quyền giám hộ hiện tại và xét xử các vụ án về dịch vụ theo lệnh tòa án. Quan tòa cấp quận xét xử các vụ án mới.
Thứ Năm	Quan tòa chủ trì chương trình Tòa án gia đình điều trị cai nghiện - Khôi phục nuôi dạy con cái của Hạt Travis.
Thứ Sáu	Quan tòa cấp quận xét xử các vụ về Chương trình kết hợp cho Thanh thiếu niên có tình trạng kép. Phụ thẩm chủ trì các vụ liên quan đến trẻ tại cơ sở chăm sóc vĩnh viễn.

Làm thế nào để tôi đặt lịch điều trần tại tòa án này? Mở rộng Thu gọn

Quan tòa xét xử sổ ghi án CPS sẽ hướng dẫn các bên cách ấn định phiên điều trần. Biểu mẫu Tòa án CPS, Lệnh mặc định, phương thức tố tụng và thủ tục và các tài liệu liên quan đều có trên trang CPS của trang web Tòa án dân sự cấp quận thuộc Hạt Travis.

Để nắm được các vấn đề chung của sổ ghi án đệ trình, vui lòng gửi email đến CPS.SubmissionDocket@traviscountytx.gov. Hãy nhớ đọc các trang 45-49 của cẩm nang Phương thức tố tụng và thủ tục của Tòa án CPS trước khi nộp bất cứ giấy tờ nào. Nếu có luật sư, quý vị không cần tự mình gửi thứ gì trừ khi có chỉ dẫn. Nếu không có luật sư, quý vị cần trao đổi với luật sư trước khi nộp đơn.

Tôi có thể yêu cầu điều trần trực tuyến không? Các điều kiện để thực hiện việc này là gì? Mở rộng Thu gọn

Có. Nếu muốn yêu cầu phiên điều trần từ xa, quý vị phải báo cho Quản lý tòa án khi họ thông báo về vụ kiện rằng quý vị cần một phiên điều trần trực tuyến. Quý vị sẽ cần sử dụng Biểu mẫu thông báo sẵn sàng của tòa án cấp quận do Quản lý tòa án cung cấp trên trang web của họ. Đọc Hướng dẫn tham gia phiên điều trần qua Zoom của Tòa án CPS để biết thêm thông tin.

Hãy nhớ đọc các trang 45-49 trong cẩm nang Phương thức tố tụng và thủ tục của Tòa án CPS trước khi nộp bất cứ giấy tờ nào. Nếu có luật sư, quý vị không cần tự mình gửi thứ gì trừ khi có chỉ dẫn. Nếu không có luật sư, quý vị cần trao đổi với luật sư trước khi nộp đơn.

Làm thế nào để nộp chứng cứ cho tòa án trước buổi điều trần trực tuyến? Mở rộng Thu gọn

Nhân viên tòa án sẽ cung cấp các thủ tục của tòa án liên quan đến phiên điều trần trực tuyến cho tất cả các bên có địa chỉ email trên hồ sơ bên tòa án. Các thủ tục của tòa án sẽ bao gồm các sắp xếp cho phiên điều trần và cách gửi chứng cứ lên tòa án.

Tôi có thể yêu cầu phiên xử có bồi thẩm đoàn qua mạng không? Mở rộng Thu gọn

Các phiên tòa xét xử có bồi thẩm đoàn sẽ được tổ chức trực tiếp, nhưng các bên có thể đồng ý mở phiên tòa xét xử có bồi thẩm đoàn từ xa tùy vào tòa án và nhân viên sẵn có. Yêu cầu đồng thuận vẫn phải do quan tòa chủ trì thông qua. Quý vị có thể đọc Thủ tục phiên tòa xét xử có bồi thẩm đoàn từ xa của Tòa án cấp quận của Hạt Travis để tìm hiểu về cách tiến hành phiên tòa xét xử có bồi thẩm đoàn trực tuyến.

Tôi là nạn nhân của bạo lực gia đình và tôi sợ phải làm chứng trực tiếp. Tôi có thể làm chứng từ xa không? Mở rộng Thu gọn

Có. Quý vị có thể yêu cầu để được phép tham gia trực tuyến nếu phiên điều trần hoặc phiên tòa của quý vị được tổ chức trực tiếp. Quý vị phải nộp văn bản đơn kiến nghị trước thời gian thông báo của phiên tòa hoặc phiên điều trần. Hãy đọc bài Yêu cầu trình diện trước tòa án qua ứng dụng video hoặc điện thoại để tìm hiểu cách yêu cầu việc này.