Bài viết này cung cấp thông tin về việc "hoãn phán quyết", trong đó quý vị hoàn thành một số yêu cầu nhất định để được bác bỏ vụ kiện. Hiểu rõ điều kiện yêu cầu, cách để được hoãn phán quyết và lợi ích nhận được.
Tài liệu này được các tổ chứcDự án Bảo vệ Công bằng Texas và Texas Appleseed biên soạn. Truy cập bộ công cụ và các nguồn tài nguyên liên quan tại TicketHelpTexas.org.
Xin gửi lời cảm ơn đặc biệt tới Texas Fair Defense Project và Texas Appleseed vì đã hỗ trợ bài viết này.
Hoãn phán quyết là một thỏa thuận giữa quý vị và tòa án. Nếu quý vị đáp ứng các yêu cầu của hoãn phán quyết, tòa án sẽ bác bỏ vụ kiện.
Một số tòa án có thể gọi trường hợp này là "án treo" nhưng khác với bản án treo đưa ra cho quý vị khi bị kết án về một tội hình sự nghiêm trọng hơn. Quý vị sẽ không bị chỉ định nhân viên quản chế nhưng sẽ phải hoàn thành các yêu cầu theo lệnh của quan tòa và trình bằng chứng chứng minh đã hoàn thành lệnh cho quan tòa.
Quan tòa sẽ toàn quyền quyết định liệu có hoãn phán quyết cho quý vị hay không, do đó quý vị nên hỏi quan tòa nếu muốn được hoãn. Xem trang web của tòa án hoặc gọi cho lục sự trước để hỏi liệu có áp dụng cho mọi đối tượng không.
Ngoài ra, nếu quý vị có thể trao đổi với công tố viên trước phiên tòa, hãy yêu cầu công tố viên hoãn phán quyết và xem liệu hai bên có thể giải quyết các điều khoản hay không. Sau đó, công tố viên sẽ trình thỏa thuận đó lên quan tòa, quan tòa hầu hết sẽ nhất trí với các điều khoản đã được công tố viên đồng ý.
Hãy chuẩn bị cho tình huống tòa án sẽ áp tiền phạt và án phí như một phần điều kiện hoãn phán quyết. Tuy nhiên, nếu quý vị không có khả năng trả tiền phạt và các chi phí thì quý vị vẫn có thể nhận được lợi ích khi hoãn phán quyết.
Nếu quý vị không có khả năng trả tiền phạt và án phí, hãy nộp đơn xin quan tòa miễn tiền phạt và án phí. Nếu quan tòa không sẵn sàng miễn phí, hãy đề nghị phục vụ cộng đồng hoặc trả góp. Hầu hết tòa án đều cung cấp tờ khai hữu thệ về việc không đủ khả năng chi trả tiền phạt và lệ phí mà quý vị sẽ cần hoàn tất để được phê duyệt những yêu cầu này. Về cơ bản, đây là những biểu mẫu cần quý vị cung cấp thông tin về thu nhập và chi phí của mình để cho tòa án biết quý vị thực sự không có khả năng chi trả. Hoàn tất biểu mẫu này càng chi tiết càng tốt.
Lợi ích khi hoãn phán quyết là quý vị có thể tránh bị ghi vào lý lịch tư pháp và không làm thay đổi hồ sơ lái xe vốn có thể tăng phí bảo hiểm của quý vị.
Để đủ điều kiện được hoãn phán quyết, quý vị phải không nhận tội và từ bỏ quyền tham gia phiên tòa. Nếu không đáp ứng các yêu cầu để được hoãn phán quyết, quý vị sẽ bị kết tội và kết án như đối tượng không đủ điều kiện để được hoãn phán quyết.
Các điều khoản trong thỏa thuận hoãn phán quyết của mỗi tòa án sẽ khác nhau và thậm chí khác nhau trong từng vụ kiện. Các yêu cầu điển hình có thể bao gồm hoàn thành khóa học lái xe an toàn (thường được gọi là lái xe phòng vệ) đối với vi phạm khi di chuyển hoặc đối với vi phạm liên quan đến sử dụng đồ uống có cồn hoặc ma túy, tòa án có thể yêu cầu tham gia lớp nhận thức về đồ uống có cồn hoặc ma túy hoặc điều trị. Các yêu cầu khác có thể bao gồm tư vấn, dạy kèm nếu quý vị đang đi học hoặc phục vụ cộng đồng. Quý vị sẽ phải nộp bằng chứng chứng minh đã hoàn thành các yêu cầu cho tòa án trước khi bác bỏ vụ kiện.
Nếu đáp ứng các điều khoản để được hoãn phán quyết và vụ kiện được bác bỏ, quý vị thường sẽ đủ điều kiện để được xóa án tích trong lý lịch.
Xem bài Tôi muốn xóa án tích trong lý lịch của mình để biết thêm thông tin.