Trường hợp không có khả năng nộp phạt – Trợ giúp về vé phạt tại Texas

Ngay cả khi không đủ khả năng nộp phạt, quý vị cũng cần phải có mặt tại tòa trước ngày ghi trên giấy phạt. Nếu quý vị không đến phiên tòa, tòa án có thể:

• Ra lệnh bắt giữ quý vị;
• Buộc thêm tội danh không xuất hiện tại tòa án, đồng nghĩa với việc quý vị sẽ chịu nhiều hình phạt hơn;
• Xem xét việc quý vị không thanh toán tiền phạt nếu sau này quý vị phát sinh khoản tiền phạt nào khác và phạt quý vị số tiền lớn hơn;
• Ra phán quyết ngăn quý vị gia hạn giấy phép lái xe, nghĩa là khi giấy phép này hết hạn, quý vị không thể lái xe hợp pháp cho đến khi giải quyết xong khoản tiền phạt; và
• Ra phán quyết ngăn quý vị gia hạn đăng ký xe cho đến khi quý vị giải quyết xong khoản tiền phạt; và

Hãy liên hệ với tòa án nếu quý vị không rõ ngày ra tòa của mình là khi nào hoặc hoàn toàn không thể ấn định ngày ra tòa.

Nếu quý vị không thể có mặt vào ngày ra tòa, hãy gọi cho tòa án và cố gắng đặt lại lịch. Quý vị sẽ phải yêu cầu một ngày khác bằng văn bản; tòa án thường có sẵn biểu mẫu cho quý vị điền.

Quý vị sẽ được yêu cầu đưa ra lời bào chữa. Xem Chuyện gì xảy ra khi tôi hầu tòa lần đầu tiên. Nếu quý vị dự định nhận tội hoặc không phản đối, thẩm phán sẽ kết án quý vị vào ngày hôm đó. Nếu không nhận tội, quý vị sẽ phải quay lại phiên tòa và có thể bị kết án (kết luận có tội) hoặc được tuyên bố trắng án (kết luận vô tội). Nếu bị kết án, quan tòa sẽ tuyên án quý vị sau đó.

Quý vị sẽ phải nộp tiền phạt và thanh toán án phí theo phán quyết dành cho mình. Theo phán quyết của quan tòa, quý vị phải trả một khoản tiền phạt và án phí nhất định, luật pháp yêu cầu phải làm rõ về khả năng thanh toán của quý vị. Nhưng nếu quan tòa không hỏi, hãy chủ động chia sẻ với quan tòa rằng quý vị không đủ khả năng tài chính để chi trả. Hãy mang theo tất cả bằng chứng quý vị có để cho quan tòa thấy rằng quý vị không có khả năng thanh toán.

Nếu quan tòa thấy quý vị không thể trả tiền phạt hoặc chi phí, thì quý vị sẽ có một số lựa chọn thay thế. Hãy cân nhắc các lựa chọn thay thế cho việc thanh toán toàn bộ mà quý vị thấy phù hợp và yêu cầu quan tòa chọn phương án phù hợp nhất với quý vị.

Nhìn chung, có bốn lựa chọn thay thế cho những người không thể thanh toán ngay lập tức:

1. thanh toán toàn bộ cùng một lúc nhưng vào một ngày khác trong tương lai, thường là sau 30 ngày;
2. thanh toán định kỳ, theo đó quý vị trả tiền phạt hàng tháng cho đến khi thanh toán hết số tiền;
3. nghĩa vụ công ích, nơi quý vị làm việc để trả lại số tiền quý vị nợ với mức lương 12,50 đô trở lên mỗi giờ và có thể bao gồm cả công việc tình nguyện đã có từ lâu, cũng như những việc như đào tạo nghề, cai nghiện ma túy hoặc rượu bia, dạy kèm và các hoạt động khác; và
4. miễn tiền phạt hoặc giảm xuống mức mà quý vị có thể chi trả.

Hãy giải thích với quan tòa về lựa chọn phù hợp nhất với quý vị. Nếu ​​​​​không thể thực hiện theo án lệnh của quan tòa, quý vị hãy lịch sự thông báo cho quan tòa.

Số tiền quý vị phải trả thường sẽ bao gồm cả tiền phạt và án phí.

Hãy lưu ý rằng quan tòa thường chỉ đồng ý miễn hoặc giảm tiền phạt nếu thấy phương án thanh toán định kỳ hoặc nghĩa vụ công ích​​​​​​​ không khả thi với quý vị. Tuy nhiên, quan tòa có thể miễn án phí, thậm chí ngay cả khi quý vị có thể hoàn thành nghĩa vụ công ích hoặc có khả năng thanh toán định kỳ tiền phạt. Hãy luôn yêu cầu được miễn toàn bộ án phí nếu quý vị không có khả năng trả tiền phạt, ngay cả khi quý vị sẽ cần phải hoàn thành nghĩa vụ công ích hoặc tham gia kế hoạch thanh toán định kỳ để giải quyết khoản tiền phạt.

Để biết thêm thông tin về các lựa chọn thay thế, vui lòng xem Tôi đã nhận án lệnh của tòa về việc thanh toán số tiền mà tôi không đủ khả năng chi trả và Tôi không chắc mình có thể hoàn thành nghĩa vụ công ích hay không.