Nhân viên tòa án có thể và không thể làm gì

• Tất cả nhân viên tòa án phải luôn công bằng và trung lập.

• Kiểm tra giấy tờ của quý vị xem đã đủ chưa, tức là họ sẽ kiểm tra chữ ký, dấu công chứng, tính chính xác của tên hạt và hồ sơ, và tài liệu đính kèm.

• Cung cấp thông tin chính xác cho tất cả các thành viên của cộng đồng.

• Giải thích và trả lời các câu hỏi về hoạt động của tòa án chẳng hạn như giờ làm việc, lịch điều trần và loại thủ tục tố tụng trên sổ ghi án.

• Cung cấp cho quý vị số điện thoại của dịch vụ giới thiệu luật sư tại địa phương, chương trình dịch vụ pháp lý, dịch vụ giới thiệu luật sư của Đoàn Luật sư Tiểu bang Texas và các dịch vụ khác khi có thông tin pháp lý.

• Giới thiệu các đương sự tự đại diện đến thư viện luật hoặc trang web của tòa án để biết các biểu mẫu, quy tắc và quy chế của tòa án.

• Cung cấp thông tin chung về các quy tắc, thủ tục và phương thức tố tụng tại tòa án. 

• Cung cấp lịch trình tòa án và thông tin về cách đặt lịch giải quyết vụ việc.

• Cung cấp cho quý vị thông tin từ hồ sơ vụ việc của quý vị chẳng hạn như thời gian và địa điểm của phiên điều trần tiếp theo.

• Cung cấp thông tin chung về các quy tắc, thủ tục và phương thức tố tụng tòa án.

• Giải thích các điều khoản pháp lý

• Họ không thể đưa ra tư vấn pháp lý, diễn giải hoặc khuyến nghị về những việc cần làm. (Chỉ những luật sư được Tòa án Tối cao cấp phép hành nghề mới có thể đưa ra tư vấn pháp lý.)

• Giới thiệu luật sư cụ thể.

• Đưa ra ý kiến ​​hoặc hướng dẫn quý vị.

• Cho quý vị biết liệu quý vị có nên đưa vụ việc của mình ra tòa hay không và những bước cần thực hiện khi ra tòa.

• Đưa ra ý kiến/dự đoán về những điều sẽ xảy ra nếu quý vị đưa vụ việc ra tòa. 

• Cho quý vị biết từ ngữ nên sử dụng trong hồ sơ tòa án của quý vị. 

• Khuyến nghị những điều nên nói tại tòa. 

• Nói chuyện với quan tòa thay cho quý vị.

• Thay đổi lệnh có chữ ký của quan tòa. 

• Cho quý vị biết những thời hạn áp dụng cho vụ việc của quý vị. 

• Điền đơn cho quý vị hoặc cho quý vị biết từ ngữ được sử dụng trong các hồ sơ tòa án.

• Diễn giải pháp lý.

• Cung cấp thông tin bí mật hoặc hạn chế về hoạt động của tòa án, các bên khác và thông tin vụ việc.

Nếu cần được luật sư trợ giúp, quý vị nên truy cập thư mục giới thiệu của Đoàn Luật sư hoặc liên hệ dịch vụ giới thiệu luật sư. Hoặc sử dụng Thư mục Trợ giúp Pháp lý của TexasLawHelp.

Truy cập Texas Court Help để biết thêm thông tin và video về chủ đề này.