Được hỗ trợ bởi

Tôi muốn chuyển (chuyển tiếp) vụ việc của mình sang một tòa án khác.

Kiến thức cơ bản về tòa án

Cách để yêu cầu quan tòa chuyển vụ việc dân sự của quý vị sang một tòa án tại một hạt khác. Không dành cho các vụ kiện áp dụng luật gia đình, vụ kiện hình sự, hoặc vụ việc tại tòa án tiểu hình.
Lần xem xét pháp lý gần nhất vào ngày 7 tháng 8, 2021 | Chỉnh sửa lần cuối vào ngày 19 tháng 11, 2019
Tổng quát

Tổng quát về hướng dẫn

Cảnh báo: Các thông tin và biểu mẫu trong hướng dẫn này không thay thế cho lời khuyên và dịch vụ trợ giúp của luật sư.

Hướng dẫn này cho quý vị biết cách yêu cầu tòa án chuyển (chuyển tiếp) vụ kiện dân sự của quý vị sang tòa án ở hạt khác. Lưu ý, hướng dẫn này chỉ áp dụng cho các vụ kiện dân sự (không phải luật gia đình) ở tòa án pháp luật cấp quận hoặc hạt. Hướng dẫn này cũng không áp dụng cho tòa án tiểu hình.

Các câu hỏi thường gặp về hướng dẫn của tòa án (thủ tục tố tụng dân sự)

Lưu ý: Câu hỏi thường gặp này chỉ áp dụng cho các vụ kiện dân sự (không phải luật gia đình) ở tòa án pháp luật cấp quận hoặc hạt. Hướng dẫn cũng không áp dụng cho tòa án tiểu hình.

Khi quan tòa chuyển địa điểm, vụ kiện của quý vị được chuyển sang tòa án ở hạt khác. Quý vị có thể yêu cầu quan tòa chuyển địa điểm bằng cách nộp Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần.

Lưu ý: Câu hỏi thường gặp này chỉ áp dụng cho các vụ kiện dân sự (không phải luật gia đình) ở tòa án pháp luật cấp quận hoặc hạt. Hướng dẫn cũng không áp dụng cho tòa án tiểu hình.

Có. Quý vị phải nộp Đơn kiến nghị chuyển địa điểm trước khi quý vị nộp bất kỳ tài liệu nào khác trong vụ kiện, ngoại trừ đối với "xem xét thẩm quyền xét xử". Nếu nộp bất kỳ tài liệu nào khác ngoại trừ xem xét thẩm quyền xét xử trước khi nộp Đơn kiến nghị chuyển địa điểm, thì quý vị sẽ mất quyền được chuyển vụ án. Quý vị hãy trao đổi với luật sư nếu có thắc mắc.

Lưu ý: Có các ngoại lệ đối với quy tắc này. Quý vị có thể nộp Đơn kiến nghị chuyển địa điểm sau thời hạn nếu:

  1. Tất cả các bên ký tên vào Đơn kiến nghị chuyển địa điểm rằng họ đồng ý với việc chuyển vụ án, hoặc
  2. Quý vị nộp Đơn kiến nghị chuyển địa điểm do phương hại quyền lợi. Tuy nhiên, theo luật pháp, quý vị nên nộp Đơn kiến nghị sớm nhất có thể sau khi biết về phương hại quyền lợi.

Quan trọng: Nếu vụ kiện của quý vị được thụ lý ở tòa án tiểu hình (chứ không phải tại tòa án pháp luật cấp quận hoặc hạt), thì các ngoại lệ khác sẽ được áp dụng:

  • Bị cáo ở tòa án tiểu hình có thể phản đối về địa điểm tòa án trong vòng tối đa 21 ngày sau khi phúc đáp được nộp nếu nguyên cáo nộp đơn kiện ở địa điểm không phù hợp.

Lưu ý: Câu hỏi thường gặp này chỉ áp dụng cho các vụ kiện dân sự (không phải luật gia đình) ở tòa án pháp luật cấp quận hoặc hạt. Hướng dẫn cũng không áp dụng cho tòa án tiểu hình.

Điều này phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Đầu tiên, quý vị phải đúng là bên nộp Đơn kiến nghị chuyển địa điểm (phụ thuộc vào lý do của yêu cầu) và quý vị phải nộp Đơn kiến nghị đó trước thời hạn (nếu phù hợp). Tiếp theo:

  • Nếu quý vị chứng tỏ được địa điểm không phù hợp ở tòa án hiện tại, và là bắt buộc ở tòa án khác, thì quan tòa nên chuyển vụ kiện.
  • Nếu quý vị chứng tỏ được địa điểm không phù hợp ở tòa án hiện tại và phù hợp ở tòa án khác theo quy tắc địa điểm chung hoặc được chấp nhận, thì quan tòa sẽ có khả năng chuyển vụ kiện.
  • Nếu quý vị chứng tỏ được rằng địa điểm ở tòa án khác thuận tiện hơn, thì quan tòa có thể chuyển vụ kiện của quý vị để bảo đảm sự thuận tiện cho các bên, nhân chứng và có lợi cho công lý.
  • Nếu quý vị chứng tỏ được mình có khả năng bị phương hại quyền lợi ở tòa án hiện tại, và hỗ trợ cho Đơn kiến nghị bằng các tờ khai hữu thệ bắt buộc, thì quan tòa nên chuyển vụ kiện, trừ khi uy tín của những người cung cấp lời khai hữu thệ không được thừa nhận.
    • Hãy nhớ: Một trong hai bên có thể yêu cầu chuyển vụ kiện sang tòa án khác do phương hại quyền lợi. Trong trường hợp này, quy tắc thời hạn chung không áp dụng, nhưng luật pháp nêu rõ quý vị nên nộp Đơn kiến nghị sớm nhất có thể sau khi biết về phương hại quyền lợi.
  • Nếu các bên đồng ý chuyển vụ kiện sang tòa án có địa điểm phù hợp khác, thì rất có khả năng quan tòa sẽ chuyển vụ kiện.
    • Hãy nhớ: Một trong hai bên có thể nộp Đơn kiến nghị bất kỳ lúc nào nếu đi đến thỏa thuận chung, với điều kiện bên còn lại nộp văn bản thỏa thuận chuyển địa điểm cho tòa án.
  • Quý vị nên trao đổi với luật sư tại hạt đã nhận đệ trình vụ kiện. Luật sư có thể cho quý vị biết liệu quan tòa có khả năng chuyển vụ kiện của quý vị hay không.

Hướng dẫn và biểu mẫu

Cảnh báo: Các thông tin và biểu mẫu trong hướng dẫn này không thay thế cho lời khuyên và dịch vụ trợ giúp của luật sư.

Danh mục này cho quý vị biết cách xin quan tòa chuyển (chuyển tiếp) vụ kiện dân sự của quý vị sang tòa án ở hạt khác nếu cả hai bên đồng ý.

Lưu ý: Danh mục này chỉ áp dụng cho các vụ kiện dân sự (không phải luật gia đình) ở tòa án luật cấp quận hoặc hạt. Không sử dụng những biểu mẫu này cho bất kỳ vụ kiện nào ở tòa án tiểu hình.

Danh mục các bước thực hiện

Đơn kiến nghị chuyển địa điểm được chấp thuận - Nhấp vào đây để xem BIỂU MẪU

  • Biểu mẫu này cho quan tòa biết rằng quý vị cần chuyển vụ kiện của mình sang tòa án cấp hạt khác và bên còn lại đã đồng ý.
  • Hãy điền đơn hoàn toàn bằng mực xanh hoặc mực đen và ký tên vào đó.
  • Chú ý: Biểu mẫu Đơn kiến nghị chuyển địa điểm được chấp thuận này áp dụng cho Đơn kiến nghị đã được chấp thuận và không cần điều trần. Hãy hỏi lục sự tòa án để biết liệu có cần tổ chức điều trần cho Đơn kiến nghị đã được chấp thuận hay không. Quý vị có thể cần phải cung cấp Thông báo điều trần nếu tài liệu này là bắt buộc đối với Đơn kiến nghị được chấp thuận trong vụ kiện của quý vị.

Phần 3 cho quan tòa biết lý do tại sao quý vị yêu cầu chuyển địa điểm. Hãy viết ngắn gọn lý do quý vị cần chuyển địa điểm.

Điều này rất quan trọng. Quý vị phải nêu rõ:
1. Địa điểm là không phù hợp ở tòa án hiện tại và địa điểm:

  • là bắt buộc ở tòa án khác, hoặc
  • phù hợp ở tòa án khác theo quy tắc địa điểm chung, hoặc
  • phù hợp ở tòa án khác theo quy tắc địa điểm được chấp nhận, hoặc

Quan trọng: Trong biểu mẫu Đơn kiến nghị, quý vị phải viết lý do cụ thể khiến Nguyên cáo (hoặc Người đệ đơn) nộp đơn kiện ở nhầm hạt, và lý do chính xác tại sao hạt mà quý vị đang yêu cầu tòa án chuyển địa điểm tới là hạt phù hợp với địa điểm bắt buộc, chung hoặc được chấp nhận.


2. Địa điểm thuận tiện hơn ở tòa án khác cho các bên, nhân chứng và có lợi cho công lý, hoặc

3. Thay đổi về địa điểm được hỗ trợ bằng tờ khai hữu thệ của quý vị và tờ khai hữu thệ của tối thiểu 3 người có uy tín (đáng tin) khác sống trong hạt đó. Những lời khai này thể hiện rằng có sự phương hại quyền lợi tại địa phương, khiến:

  • quý vị không thể có phiên tòa công bằng và vô tư ở hạt hiện tại, hoặc
  • bất kỳ lý do đầy đủ (cần thiết) nào khác theo quyết định của tòa án, hoặc

4. Các bên đồng ý thay đổi địa điểm.

Lệnh về Đơn kiến nghị chuyển địa điểm (được gọi tắt là Lệnh) - Nhấp vào đây để xem các BIỂU MẪU

  • Hãy điền vào biểu mẫu này hoàn toàn bằng mực xanh hoặc đen (trừ phần chữ ký của quan tòa).
  • Quý vị sẽ xin quan toàn ký vào biểu mẫu này để chấp thuận đơn kiến nghị và chuyển vụ kiện của quý vị

Tùy chọn biểu mẫu có hướng dẫn

Quý vị cũng có thể chọn sử dụng biểu mẫu có hướng dẫn để được hướng dẫn về đơn kiến nghị và lệnh. Nhờ đó, quý vị sẽ có bộ tài liệu hoàn chỉnh để sẵn sàng tải về và điền thông tin.

Nếu bên còn lại có luật sư, hãy yêu cầu luật sư ký tên.

Chú ý: Nếu bên còn lại (hoặc luật sư của bên còn lại) không ký tên vào cả hai biểu mẫu, thì việc chuyển địa điểm sẽ không được chấp thuận.

Hãy nộp biểu mẫu Đơn kiến nghị chuyển địa điểm đã được chấp thuận hoàn chỉnh của quý vị tại văn phòng lục sự và xin bản sao có đóng dấu hồ sơ. Hãy hỏi lục sự về thời gian và địa điểm mà quý vị có thể trình Lệnh về Đơn kiến nghị chuyển địa điểm cho quan tòa. Hãy thông báo cho lục sự biết việc chuyển địa điểm đã được chấp thuận.

Gửi bản sao có đóng dấu hồ sơ của Đơn kiến nghị chuyển địa điểm cho bên còn lại. Nếu bên còn lại có luật sư, hãy gửi bản sao tới luật sư thay vì gửi trực tiếp tới bên còn lại. Hãy gửi:

  • qua fax hoặc
  • qua thư điện tử hoặc
  • qua dịch vụ chuyển phát thương mại (như FedEx hoặc UPS) hoặc
  • qua chuyển phát cá nhân hoặc
  • bằng thư bảo đảm, có yêu cầu phiếu báo phát​​​​​​​ và thư thông thường. (Cách này có thể mất nhiều thời gian.)

Hãy giữ lại bằng chứng cho thấy quý vị đã gửi Đơn kiến nghị chuyển địa điểm cho bên còn lại

Hãy làm theo hướng dẫn của lục sự về cách trình Lệnh về Đơn kiến nghị chuyển địa điểm cho quan tòa.

Nếu quan tòa ký tên vào Lệnh về Đơn kiến nghị chuyển địa điểm, hãy mang lệnh đã có chữ ký đó về văn phòng lục sự. Nộp và yêu cầu bản sao có con dấu hồ sơ. Hãy thông báo cho lục sự rằng quý vị cần chuyển hồ sơ vụ kiện sang tòa án mới.

Hãy gửi bản sao có đóng dấu hồ sơ của Lệnh về Đơn kiến nghị chuyển địa điểm cho bên còn lại cho email, fax hoặc chuyển phát thương mại. Hãy giữ bằng chứng cho thấy quý vị đã gửi bản sao.

Các biểu mẫu cần thiết

Cảnh báo: Các thông tin và biểu mẫu trong hướng dẫn này không thay thế cho lời khuyên và dịch vụ trợ giúp của luật sư.

Danh mục này cho quý vị biết cách xin quan tòa chuyển (chuyển tiếp) vụ kiện dân sự của quý vị sang tòa án ở hạt khác nếu cả hai bên không đồng ý.

Lưu ý: Danh mục này chỉ áp dụng cho các vụ kiện dân sự (không phải luật gia đình) ở tòa án luật cấp quận hoặc hạt. Không sử dụng những biểu mẫu này cho bất kỳ vụ kiện nào ở tòa án tiểu hình.

Danh mục các bước thực hiện

Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần - Nhấp vào đây để xem BIỂU MẪU

  • Biểu mẫu này cho quan tòa biết rằng quý vị cần chuyển vụ kiện của mình sang tòa án ở hạt khác.
  • Hãy điền đơn hoàn toàn bằng mực xanh hoặc mực đen và ký tên vào đó.

Phần 3 cho quan tòa biết lý do tại sao quý vị yêu cầu chuyển địa điểm. Hãy viết ngắn gọn lý do quý vị cần chuyển địa điểm.

Điều này rất quan trọng. Quý vị phải nêu rõ:

1. Địa điểm là không phù hợp ở tòa án hiện tại và địa điểm:

  • là bắt buộc ở tòa án khác, hoặc
  • phù hợp ở tòa án khác theo quy tắc địa điểm chung, hoặc
  • phù hợp ở tòa án khác theo quy tắc địa điểm được chấp nhận, hoặc

2. Địa điểm thuận tiện hơn ở tòa án khác cho các bên, nhân chứng và có lợi cho công lý, hoặc

  • Quan trọng: Trong Đơn kiến nghị, hãy nhớ cung cấp các sự kiện cho thấy lý do tại sao địa điểm ở hạt khác là thuận tiện hơn cho các bên, nhân chứng và có lợi cho công lý. Quý vị cũng có thể (nhưng không bắt buộc) đính kèm tờ khai hữu thệ hoặc tuyên bố không tuyên thệ với các dữ kiện để chứng tỏ sự thuận tiện đó.

3. Việc thay đổi địa điểm được hỗ trợ bởi tờ khai hữu thệ của quý vị và tờ khai hữu thệ của tối thiểu 3 người có uy tín (đáng tin) khác sống trong quận đó. Những lời khai này thể hiện rằng có sự phương hại lợi ích tại địa phương, khiến:

  • quý vị không thể có phiên tòa công bằng và vô tư ở hạt hiện tại, hoặc
  • bất kỳ lý do đầy đủ (cần thiết) nào khác theo quyết định của tòa án, hoặc

4. Các bên đồng ý thay đổi địa điểm.

Chú ý: Chỉ bị cáo (hoặc bị đơn) mới có thể nộp Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần vì địa điểm trong tòa án hiện tại không phù hợp hoặc do không thuận tiện. Nguyên cáo (hoặc người đệ đơn) hoặc bị cáo (hoặc bị đơn) có thể nộp Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần vì các lý do được hỗ trợ bởi tờ khai hữu thệ (phương hại lợi ích tại địa phương) hoặc theo thỏa thuận của tất cả các bên.

  • Hãy gọi cho lục sự tòa án để biết ngày điều trần cho Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần của quý vị. Yêu cầu ngày cách đó ít nhất 55 ngày.

Lưu ý: Bên còn lại phải nhận được bản sao Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần ít nhất 45 ngày trước phiên điều trần. Xem Quy tắc 87, Quy tắc tố tụng dân sự Texas.

  • Viết ngày và giờ của phiên điều trần vào biểu mẫu Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần.

Lệnh về Đơn kiến nghị chuyển địa điểm (được gọi tắt là Lệnh) - Nhấp vào đây để xem biểu mẫu

  • Hãy điền vào biểu mẫu này hoàn toàn bằng mực xanh hoặc đen (trừ phần chữ ký của quan tòa).
  • Quý vị sẽ xin quan toàn ký vào biểu mẫu này để chấp thuận đơn kiến nghị và chuyển vụ kiện của mình.

Tùy chọn biểu mẫu có hướng dẫn

Quý vị cũng có thể chọn sử dụng biểu mẫu có hướng dẫn để được hướng dẫn về đơn kiến nghị và lệnh. Nhờ đó, quý vị sẽ có bộ tài liệu hoàn chỉnh để sẵn sàng tải về và điền thông tin.

Nộp Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần ở văn phòng lục sự và nhận bản sao cho cả quý vị và bên còn lại. Lục sự sẽ "đóng dấu" lên biểu mẫu cùng với ngày giờ và trả lại bản sao cho quý vị.​​​

Gửi bản sao có đóng dấu hồ sơ của Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần cho bên còn lại vào cùng ngày quý vị biết về ngày điều trần. Nếu bên còn lại có luật sư, hãy gửi bản sao tới luật sư thay vì gửi trực tiếp tới bên còn lại. Hãy gửi:

  • qua fax hoặc
  • qua thư điện tử hoặc
  • qua dịch vụ chuyển phát thương mại (như FedEx hoặc UPS) hoặc
  • qua chuyển phát cá nhân hoặc
  • bằng thư bảo đảm, có yêu cầu phiếu báo phát​​​​​​​ và thư thông thường. (Cách này có thể mất nhiều thời gian.)

Hãy giữ lại bằng chứng cho thấy quý vị đã gửi Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần cho bên còn lại. Quý vị phải mang theo bằng chứng đó tới phiên điều trần.

Hãy sẵn sàng giải trình với quan tòa về lý do quý vị yêu cầu chuyển dịa điểm. Hãy mang theo bằng chứng cho thấy quý vị đã gửi Đơn kiến nghị chuyển địa điểm và Thông báo điều trần cho bên còn lại. Hãy mang theo Lệnh về Đơn kiến nghị chuyển địa điểm để quan tòa ký tên. Hãy nhớ: quan tòa có thể chuyển vụ kiện của quý vị hoặc không.

Nếu quan tòa ký tên vào Lệnh về Đơn kiến nghị chuyển địa điểm, hãy mang lệnh đã có chữ ký đó về văn phòng lục sự. Nộp và yêu cầu bản sao có con dấu hồ sơ. Hãy thông báo cho lục sự rằng quý vị cần chuyển hồ sơ vụ kiện sang tòa án mới.

Hãy gửi bản sao có đóng dấu hồ sơ của ,Lệnh về Đơn kiến nghị chuyển địa điểm, cho bên còn lại cho email, fax hoặc chuyển phát thương mại. Hãy giữ bằng chứng cho thấy quý vị đã gửi bản sao.

Các biểu mẫu cần thiết

Các bài viết có liên quan