Tôi muốn đăng ký lệnh về quyền nuôi con của tôi từ một tiểu bang khác tại Texas.

Trước tiên, quý vị hãy xin hai bản sao lệnh về quyền nuôi con bên ngoài tiểu bang. Một trong hai bản sao phải có chứng thực. Bản sao có chứng thực của lệnh cần được xác nhận, chứng thực, đóng dấu hoặc dán tem để chứng minh đó là bản sao đúng và chính xác của lệnh gốc.

Để biết cách xin bản sao, quý vị sẽ cần phải trình bày với tòa án tại tiểu bang nơi ban hành lệnh. Nếu quý vị có thu nhập thấp và không biết bắt đầu từ đâu, hãy liên hệ với những tổ chức trợ giúp pháp lý ở nơi gần nhất. Hãy sử dụng công cụ Nhận trợ giúp pháp lý của Công ty dịch vụ pháp lý để giúp quý vị tìm được tổ chức trợ giúp pháp lý gần nhất với nơi mình đang sinh sống.

Nếu quý vị nghĩ mình không đủ điều kiện để nhận trợ giúp pháp lý miễn phí, hãy cân nhắc thuê một luật sư riêng tại nơi quý vị sinh sống hoặc tại nơi vụ kiện diễn ra. Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ có một Danh mục giới thiệu luật sư. Thư viện pháp luật tiểu bang Texas có danh sách dịch vụ giới thiệu luật sư tại Texas.

Sau khi quý vị nhận được bản sao có chứng thực lệnh về quyền nuôi con bên ngoài tiểu bang, hãy xác định nơi đăng ký lệnh.

Việc đăng ký có thể thực hiện tại văn phòng lục sự quận ở hạt trong Texas nơi trẻ đã sinh sống trong sáu tháng vừa qua. Nếu quý vị không rõ mình đang sinh sống ở hạt nào củaTexas, Hiệp hội các Hạt Quốc gia có công cụ xác định vị trí hạt của quý vị bằng mã bưu chính (mã ZIP).

Sau khi biết hạt phù hợp tại Texas để đăng ký lệnh về quyền nuôi con bên ngoài tiểu bang của mình, quý vị hãy chuẩn bị và nộp thư hoặc tài liệu khác yêu cầu đăng ký. Hãy nộp kèm thư những tài liệu sau:

1. Hai bản sao lệnh: một bản sao có chứng thực và một bản sao thường.
2. Bản tuyên bố hoặc tờ khai hữu thệ về tính xác thực, sẵn sàng chịu trách nhiệm trước pháp luật nếu thông tin sai sự thật, tuyên bố rằng theo sự hiểu biết và niềm tin chắc chắn nhất của quý vị, thì lệnh quý vị muốn đăng ký chưa từng bị sửa đổi.

Bản tuyên bố hoặc tờ khai hữu thệ của quý vị phải có tên và địa chỉ của quý vị, và thông tin liên lạc của bất kỳ bên phụ huynh nào hoặc người đóng vai trò là phụ huynh đã được giao quyền nuôi con hoặc thăm con theo lệnh bên ngoài tiểu bang.

Cảnh báo: Xin vui lòng trao đổi với luật sư tư vấn về bạo lực gia đình nếu quý vị có ý định viện dẫn trong trong tờ khai hữu thệ sẽ được ký tuyên thề trước tòa, rằng việc tiết lộ thông tin định danh sẽ gây nguy hiểm tới sức khoẻ, an toàn và quyền tự do của một bên hoặc của trẻ, do đó không phải chia sẻ thông tin.

Thông tin chỉ có thể được tiết lộ cho bên kia hoặc công khai nếu tòa án ra lệnh phải tiết lộ sau phiên điều trần và quyết định rằng đó là vì công bằng và sự thật. Hãy tham khảo Bộ luật gia đình Texas 152.209.

Để tìm luật sư tư vấn về bạo lực gia đình tại Texas, quý vị hãy sử dụng Danh mục trợ giúp pháp lý của TexasLawHelp và chọn "Bảo vệ khỏi bạo lực hoặc ngược đãi" trong danh sách thả xuống "Lĩnh vực chuyên môn".

Xin vui lòng kiểm tra với văn phòng lục sự quận để biết những lệ phí nộp đơn bao gồm những gì. Nếu quý vị không thể chi trả lệ phí nộp đơn, hãy nộp Tuyên bố về việc mất khả năng thanh toán chi phí tòa án kèm với thư, tờ khai hữu thệ và các bản sao lệnh.

Nộp (đệ trình) đầy đủ thư, tờ khai hữu thệ và hai bản sao lệnh lên tòa án.

• Để gửi trực tuyến biểu mẫu, hãy truy cập Hồ sơ điện tử Texas và làm theo hướng dẫn.
• Để gửi trực tiếp biểu mẫu, hãy mang các tài liệu trên tới văn phòng lục sự của quận tại hạt nơi quý vị đã xác định chính xác là hạt để đăng ký lệnh.

Tại văn phòng lục sự:

• Nộp biểu mẫu.
• Quý vị cần thanh toán lệ phí nộp đơn (hoặc nộp Tuyên bố về việc mất khả năng thanh toán chi phí tòa án đã điền đầy đủ thông tin nếu quý vị không thể chi trả phí nộp đơn).
• Hãy hỏi lục sự xem có lệnh mặc định địa phương nào mà quý vị cần tuân theo hay đính kèm vào bất kỳ tài liệu nào của mình hay không.
• Hãy hỏi lục sự xem có các thủ tục hoặc quy định địa phương nào mà quý vị cần biết về vụ ly hôn của mình không.
• Lục sự sẽ viết "Mã số vụ kiện" và "Mã số tòa án" ở trang đầu tiên trong thư của quý vị. (Hãy viết các số này ở đầu của bất kỳ tài liệu nào mà quý vị nộp trong vụ kiện của mình.)
• Lục sự sẽ đóng dấu hồ sơ các bản sao của quý vị và ghi rõ ngày giờ. Lục sự sẽ lưu giữ bản gốc và gửi lại các bản sao cho quý vị. Một bản sao quý vị giữ và một bản sao bên kia giữ.

Hãy xem lại tờ khai hữu thệ của quý vị. Tờ khai phải có tên và địa chỉ bất kỳ ai được nêu ra dưới tư cách một bên trong lệnh bên ngoài tiểu bang mà quý vị đang muốn đăng ký. Những cá nhân này có quyền được thông báo về việc quý vị đang đăng ký lệnh tại Texas.

Sau khi tất cả tài liệu pháp lý được yêu cầu - là thư từ hoặc tài liệu, một bản sao có chứng thực lệnh bên ngoài tiểu bang, một bản sao thường lệnh bên ngoài tiểu bang, và tờ khai hữu thệ - được tiếp nhận, tòa án xét đăng ký sẽ nộp lệnh bên ngoài tiểu bang dưới hình thức lệnh thuộc tiểu bang khác và sẽ tống đạt thông báo tới bên kia (phụ huynh hoặc người đóng vai trò là phụ huynh) có tên trong tờ khai hữu thệ.

Thông báo phải nêu rõ rằng bên phụ huynh kia hoặc người đóng vai trò là phụ huynh phải yêu cầu một phiên điều trần để phản đối giá trị pháp lý của lệnh bên ngoài tiểu bang đã được đăng ký trong vòng 20 ngày kể từ khi thông báo được tống đạt.

Thông báo cũng phải nêu rõ rằng việc bên phụ huynh kia phản đối thất bại sẽ dẫn tới việc thừa nhận lệnh bên ngoài tiểu bang tại Texas và sẽ ngăn cản họ phản đối sau này.

Nếu người phản đối lệnh không kịp thời yêu cầu phiên điều trần, thì việc đăng ký lệnh sẽ được thừa nhận theo quy định của pháp luật. Sau đó, tất cả các bên (người yêu cầu đăng ký, bên phụ huynh kia, và bất kỳ người nào đóng vai trò là phụ huynh) phải được thông báo về việc thừa nhận.

Dù được thực hiện theo quy định của pháp luật (có nghĩa là bên phụ huynh kia không phản đối hoặc phản đối không hợp lệ) hay thực hiện sau khi có thông báo và phiên điều trần, thì việc thừa nhận lệnh bên ngoài tiểu bang đã được đăng ký cũng sẽ ngăn cản phản đối lệnh sau này. Điều này đúng với mọi vấn đề đã có thể được đề cập tới tại thời điểm đăng ký lệnh.

Những hướng dẫn và biểu mẫu này dùng khi việc đăng ký không bị phản đối. Xin vui lòng trao đổi với luật sư trước khi tự đại diện, đặc biệt nếu quý vị cho rằng bên kia sẽ không đồng ý với việc lệnh phải được đăng ký tại Texas. Quý vị hãy bắt đầu tìm kiếm trợ giúp pháp lý trong Danh mục trợ giúp pháp lý của TexasLawHelp.

Nếu bên phụ huynh kia (hoặc một bên khác) muốn phản đối giá trị pháp lý của lệnh đã được đăng ký, thì họ phải yêu cầu một phiên điều trần trong vòng 20 ngày sau khi thông báo được tống đạt.

Tại phiên điều trần, tòa án sẽ thừa nhận lệnh đã được đăng ký nếu bên phụ huynh phản đối việc đăng ký không thể chứng minh một số sự việc cụ thể trước tòa án xét đăng ký.

Bên phụ huynh phản đối việc đăng ký phải chứng minh được một trong số những điều sau:

1. Tòa án ban hành lệnh bên ngoài tiểu bang không có đủ thẩm quyền xét xử để ra lệnh.

2. Phán quyết về quyền trực tiếp nuôi con đang được xét đăng ký đã bị tòa án có thẩm quyền xét xử huỷ bỏ, tạm dừng hoặc sửa đổi.

3. Người phản đối việc đăng ký có quyền được thông báo, nhưng thông báo không được đưa ra theo yêu cầu đối với người không phải là cư dân Texas, như một phần của thủ tục tố tụng trước khi tòa án ban hành lệnh đăng ký. Xin vui lòng xem Mục 152.108, Bộ luật gia đình Texas.

Một khi lệnh của quý vị được đăng ký, tòa án Texas có thể sửa đổi hoặc thi hành các lệnh này. Quý vị có thể sử dụng các hướng dẫn sau đây.

• Tôi cần thay đổi lệnh về quyền nuôi con, quyền thăm con hoặc cấp dưỡng nuôi con (Sửa đổi).
• Tôi muốn nộp Đơn kiến nghị thực thi quyền thăm con.
• Hướng dẫn về Lệnh triệu tập ra tòa (lệnh triệu tập ra tòa là một công cụ pháp lý nhằm thực thi quyền chăm sóc cao nhất đối với trẻ).