Hướng dẫn và biểu mẫu cho việc nhận con nuôi đã trưởng thành ở Texas (Bộ A)
Cảnh báo: Thông tin và biểu mẫu trong hướng dẫn này không phải là tư vấn pháp lý và không thay thế cho dịch vụ trợ giúp của luật sư. Quý vị nên trao đổi với luật sư về tình huống cụ thể của mình.
Những hướng dẫn này giải thích các bước nhận nuôi người trưởng thành ở Texas. Mỗi bước bao gồm liên kết đến biểu mẫu hoặc các biểu mẫu cần thiết cho bước đó.
Danh mục các bước thực hiện
- Điền vào các biểu mẫu bắt đầu:
- Đơn gốc xin nhận con nuôi đã trưởng thành.
- Sử dụng biểu mẫu này nếu quý vị đang xin tòa án nhận con nuôi đã trưởng thành và người trưởng thành mà quý vị sẽ nhận nuôi ("người trưởng thành được nhận làm con nuôi") đang giữ tên của họ: Đơn gốc xin nhận con nuôi đã trưởng thành (Bộ A)
- Điền Đơn xin theo hướng dẫn sau:
- Biểu mẫu này (gọi là Đơn xin) yêu cầu quan tòa ra lệnh nhận con nuôi. Viết in câu trả lời của quý vị bằng mực xanh hoặc đen. Không để trống.
- Ai là người đệ đơn? Quý vị là người đệ đơn-người yêu cầu tòa án ký quyết định nhận con nuôi. Quý vị phải điền và ký tên vào Đơn kháng nghị. Nếu quý vị đã kết hôn, người hôn phối của quý vị cũng phải ký tên vào Đơn xin.
- Lưu ý: Mặc dù người hôn phối của người đệ đơn trong hồ sơ nhận con nuôi cũng phải tham gia vào vụ việc nhận con nuôi với tư cách là người đệ đơn, nhưng một trong hai người có thể yêu cầu tòa án không cấp quyền nhận con nuôi cho cả hai vợ chồng mà chỉ cho một người. Nói chuyện với luật sư nếu đây là vấn đề trong vụ việc.
- Ai là người trưởng thành được nhận làm con nuôi? Người trưởng thành mà quý vị yêu cầu nhận con nuôi là người trưởng thành được nhận làm con nuôi.
Quan trọng: Nếu tên hợp pháp hiện tại của người trưởng thành được nhận làm con nuôi (trước khi nhận con nuôi) khác với tên xuất hiện trên giấy khai sinh của người đó, Đơn xin và Quyết định nhận con nuôi cần bao gồm cả tên hợp pháp hiện tại và tên xuất hiện trong giấy khai sinh của người trưởng thành được nhận làm con nuôi.
- Khi quý vị điền tên của người trưởng thành được nhận làm con nuôi trong Đơn xin và Quyết định, trước tiên hãy viết tên hợp pháp hiện tại của người trưởng thành được nhận làm con nuôi, sau đó viết "hay còn gọi là" theo sau là tên xuất hiện trong giấy khai sinh của người trưởng thành được nhận làm con nuôi.
- Ví dụ: nếu tên hợp pháp hiện tại của người trưởng thành được nhận làm con nuôi là Jane Doe và tên của người đó xuất hiện trên giấy khai sinh là Jane Roe, hãy điền tên của người trưởng thành được nhận làm con nuôi như sau: Jane Doe, hay còn gọi là Jane Roe.
- Ví dụ: nếu tên hợp pháp hiện tại của người trưởng thành được nhận làm con nuôi là Jane Doe và tên của người đó xuất hiện trên giấy khai sinh là Jane Roe, hãy điền tên của người trưởng thành được nhận làm con nuôi như sau: Jane Doe, hay còn gọi là Jane Roe.
- Khi quý vị điền tên của người trưởng thành được nhận làm con nuôi trong Đơn xin và Quyết định, trước tiên hãy viết tên hợp pháp hiện tại của người trưởng thành được nhận làm con nuôi, sau đó viết "hay còn gọi là" theo sau là tên xuất hiện trong giấy khai sinh của người trưởng thành được nhận làm con nuôi.
- Đơn gốc xin nhận con nuôi đã trưởng thành.
- Hãy điền biểu mẫu bắt đầu này hoàn toàn bằng mực xanh hoặc đen.
- Tờ thông tin về vụ kiện dân sự (LƯU Ý: Tòa án Tối cao Texas đã bãi bỏ quy tắc yêu cầu tờ thông tin trong vụ kiện dân sự, nên có thể quý vị không cần biểu mẫu này. Tuy nhiên, nếu trực tiếp nộp các tài liệu giấy tại văn phòng lục sự, quý vị vẫn nên hoàn tất và mang theo).
- Hãy điền vào biểu mẫu bắt đầu bổ sung này nếu quý vị không đủ khả năng thanh toán lệ phí nộp đơn cho vụ kiện của mình. Gọi cho văn phòng lục sự quận tại hạt nơi quý vị sống để biết lệ phí nộp đơn cho vụ việc nhận con nuôi.
- Tuyên bố về việc mất khả năng thanh toán chi phí tòa án (nhấp vào đây để tìm hiểu thêm về cách được miễn lệ phí nộp đơn và chi phí tòa án).
- Điền vào biểu mẫu kết thúc sau:
- Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành (Bộ A)
- Điền đầy đủ vào biểu mẫu này (ngoại trừ chữ ký của quan tòa).
- Giấy chứng nhận nhận con nuôi (VS-160)
- Điền vào các phần 1-3 của biểu mẫu này.
- Đảm bảo điền thông tin của người trưởng thành được nhận làm con nuôi trong Phần 1 nếu thông tin này hiện có trên giấy khai sinh của người trưởng thành được nhận làm con nuôi.
- Đơn đăng ký khai sinh và khai tử qua đường bưu điện (VS-142.3)
- Thời gian xử lý tiêu chuẩn cho giấy khai sinh mới là 25 tuần kể từ ngày nộp đơn.
- Để rút ngắn thời gian xử lý xuống còn 15 ngày làm việc, hãy hoàn thành Đơn xin cấp nhanh đơn đăng ký khai sinh hoặc khai tử (VS-142.21) thay vì biểu mẫu VS-142.3 và trả thêm lệ phí $5,00 cộng với phí bưu điện để đẩy nhanh quá trình.
- Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành (Bộ A)
Mặc dù không bắt buộc, nhưng quý vị nên nhờ luật sư luật gia đình xem xét các biểu mẫu đã điền của mình. Luật sư gia đình chuyên về các vụ kiện liên quan đến gia đình, như nhận con nuôi.
Quý vị có thể thuê luật sư chỉ để xem xét các biểu mẫu của mình. Hiring a lawyer for a limited purpose is called “limited scope representation.” You can then finish your case yourself. Sử dụng Danh bạ trợ giúp pháp lý để tìm kiếm dịch vụ giới thiệu luật sư, văn phòng hỗ trợ pháp lý hoặc trung tâm tự trợ giúp trong hạt của quý vị.
Nếu có thu nhập thấp, quý vị có thể được xem xét miễn phí các biểu mẫu của mình tại văn phòng tư vấn pháp luật. Sử dụng trang Sự kiện pháp lý và văn phòng tư vấn pháp luật của chúng tôi để tìm kiếm các văn phòng tư vấn pháp luật miễn phí trong khu vực của quý vị.
Tạo hai bản sao của Đơn gốc xin nhận con nuôi đã điền đầy đủ thông tin của quý vị.
Tạo hai bản sao của Bản tường trình không đủ khả năng chi trả lệ phí toà án đã điền đầy đủ thông tin của quý vị (chỉ khi quý vị xin tòa án miễn lệ phí toà án).
Quý vị không cần các bản sao của Tờ thông tin vụ kiện dân sự.
Nộp (gửi lại) Đơn xin đã điền đầy đủ và các biếu mẫu bắt đầu khác cho lục sự tòa án quận tại hạt nơi quý vị sinh sống.
● Để gửi trực tuyến biểu mẫu của quý vị, hãy truy cập E-File Texas và làm theo hướng dẫn.
● Để trực tiếp nộp các biểu mẫu, hãy mang Đơn xin và các biểu mẫu bắt đầu bổ sung (và bản sao) đến văn phòng lục sự quận tại hạt nơi quý vị sinh sống.
Tại văn phòng lục sự:
○ Nộp Đơn kháng nghị và các biểu mẫu bắt đầu khác (cùng các bản sao).
○ Thanh toán lệ phí nộp đơn (hoặc nộp Tuyên bố về việc mất khả năng thanh toán chi phí tòa án đã điền đầy đủ nếu quý vị không thể chi trả lệ phí).
○ Hỏi lục sự xem có lệnh mặc định địa phương nào mà quý vị cần tuân theo hoặc đính kèm với Đơn kiến nghị của mình không.
○ Hãy hỏi lục sự xem có các thủ tục hoặc quy định địa phương nào mà quý vị cần biết về vụ kiện của mình không.
○ Lục sự sẽ viết "Mã số vụ kiện" và "Mã số tòa án" ở đầu trang đầu tiên trong Đơn kiến nghị của quý vị. (Hãy viết các số này ở đầu của bất kỳ tài liệu nào mà quý vị nộp trong vụ kiện của mình.)
○ Lục sự sẽ đóng dấu vào các bản sao của quý vị và ghi ngày giờ. Lục sự sẽ giữ lại bản gốc và trả lại các bản sao cho quý vị.
Đưa cho người trưởng thành được nhận làm con nuôi:
một bản sao có con dấu hồ sơ của Đơn gốc xin nhận con nuôi đã trưởng thành của quý vị, và
một biểu mẫu trống Đơn người trưởng thành đồng ý nhận làm con nuôi (Bộ A), và
một Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành đã điền đầy đủ.
Yêu cầu người trưởng thành được nhận làm con nuôi hoàn thành các bước sau:
- (1) ĐIỀN VÀ KÝ TÊN vào biểu mẫu Người trưởng thành đồng ý nhận làm con nuôi.
- Yêu cầu người trưởng thành được nhận làm con nuôi ký vào đơn đồng ý ít nhất một ngày sau khi quý vị nộp Đơn xin. Nếu không, người trưởng thành được nhận làm con nuôi sẽ phải làm lại.
- (2) KÝ vào biểu mẫu Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành được điền đầy đủ.
- Biểu mẫu Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành phải được điền đầy đủ khi người trưởng thành được nhận làm con nuôi ký tên. Quý vị KHÔNG THỂ thực hiện các thay đổi đối với biểu mẫu quyết định sau khi đã có chữ ký của người trưởng thành được nhận làm con nuôi, trừ khi người trưởng thành được nhận làm con nuôi ký tắt vào mỗi thay đổi.
- (3) GỬI LẠI các biểu mẫu đã ký cho quý vị.
Quý vị (và người hôn phối của quý vị, nếu có) cũng nên: ký vào mẫu Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành, cũng như tạo bản sao của mẫu Người trưởng thành đồng ý nhận làm con nuôi đã được người trưởng thành được nhận làm con nuôi điền và ký.
Nộp biểu mẫu Người trưởng thành đồng ý nhận làm con nuôi đã điền đầy đủ và ký tên cùng số hồ sơ đang mở cho lục sự tòa án quận tại hạt nơi quý vị sinh sống.
- Để gửi biểu mẫu trực tuyến, hãy truy cập E-File Texas và làm theo hướng dẫn.
- Để trực tiếp nộp biểu mẫu này, hãy mang biểu mẫu Người trưởng thành đồng ý nhận làm con nuôi (và bản sao) đã điền đầy đủ và ký tên (và bản sao) đến văn phòng lục sự quận tại hạt nơi quý vị sinh sống.
Tại văn phòng lục sự:
- Nộp biểu mẫu Người trưởng thành đồng ý nhận làm con nuôi (và bản sao).
- Lục sự sẽ "đóng dấu" bản sao kèm ngày và giờ. Lục sự sẽ giữ bản gốc và gửi lại bản sao cho quý vị.
Nếu đã nộp biểu mẫu Người trưởng thành đồng ý nhận làm con nuôi có chữ ký và quý vị, (người hôn phối của quý vị, nếu có) và người trưởng thành được nhận làm con nuôi đã ký vào mẫu Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành đã điền đầy đủ, tất cả quý vị có thể ra tòa để kết thúc việc nhận con nuôi.
● Hãy gọi cho văn phòng lục sự để biết khi nào và ở đâu tòa xét xử các vụ việc nhận con nuôi không tranh chấp.
- Một số tòa án sẽ sắp xếp phiên điều trần về việc nhận con nuôi vào ngày giờ cụ thể. Các tòa án khác không yêu cầu các phiên điều trần theo lịch trình, và thay vào đó cho phép quý vị đến tòa vào thời điểm mà quan tòa xét xử vụ việc trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước trên "sổ ghi án không có tranh chấp"".
● Đọc bài viết Lời khuyên cho phòng xử án để biết thêm thông tin về việc ra Tòa.
● Mang theo những giấy tờ này đến tòa án vào ngày quý vị dự định kết thúc việc nhận con nuôi.
- Bản sao có con dấu hồ sơ của Đơn gốc xin nhận con nuôi đã trưởng thành - và -
- Bản sao có con dấu hồ sơ của biểu mẫu Người trưởng thành đồng ý nhận làm con nuôi đã được người trưởng thành được nhận làm con nuôi ký. - và -
- Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành đã hoàn tất có chữ ký của quý vị (người hôn phối của quý vị, nếu có) và người trưởng thành được nhận làm con nuôi. - và -
- Giấy chứng nhận con nuôi đã hoàn tất.
● Khi quý vị đến tòa án, hãy đến văn phòng lục sự.
○ Hỏi lục sự xem quý vị có cần hồ sơ tòa án hoặc sổ ghi án (danh sách những tài liệu đã nộp trong vụ việc của quý vị).
● Khi quý vị tới phòng xử án, hãy nói với lục sự rằng quý vị đang ở đó. Ngồi xuống cho đến khi quan tòa gọi tới vụ kiện của quý vị.
● Khi quan tòa gọi đến vụ việc của quý vị, quý vị, (người hôn phối của quý vị, nếu có) và người trưởng thành được nhận làm con nuôi phải đi tới phía trước phòng xử án và đứng trước băng ghế của quan tòa. Quan tòa sẽ yêu cầu mỗi quý vị giơ tay phải và thề nói sự thật. Hãy chuẩn bị để nhanh chóng nói với quan tòa: quý vị là ai, quý vị có quan hệ như thế nào với người trưởng thành được nhận làm con nuôi và rằng quý vị đang xin tòa án nhận người trưởng thành đó làm con nuôi. Quý vị nên viết ra tất cả những gì mình muốn nói để có thể đọc cho quan tòa nghe nếu cảm thấy lo lắng.
● Quan tòa sẽ lắng nghe những gì quý vị nói và xem xét các giấy tờ của quý vị. Nếu mọi việc đều ổn thỏa, quan tòa sẽ ký Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành.
Sau khi quan tòa ký Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành, hãy quay lại văn phòng lục sự.
- Nộp Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành có chữ ký của quan tòa. Vụ việc của quý vị CHƯA hoàn tất cho đến khi quý vị làm vậy.
- Đưa cho lục sự tòa án Giấy chứng nhận nhận con nuôi và yêu cầu lục sự tòa án điền, ký tên và đóng dấu vào phần 4.
- Đảm bảo lục sự điền đầy đủ vào phần 4 và đóng dấu chính thức vào đó.
- Nhận ít nhất 6 bản sao có chứng thực Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành từ lục sự khi quý vị ở đó. (Lục sự có thể tính phí cho các bản sao được chứng thực.)
- Ba bản sao là dành cho quý vị. Ba bản còn lại dành cho người trưởng thành được nhận làm con nuôi.
- Yêu cầu hơn sáu bản sao nếu quý vị cho rằng mình có thể cần nhiều hơn.
- Quan trọng: Quý vị sẽ không thể nhận được các bản sao có chứng thực của Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành nếu không ra tòa và yêu cầu quan tòa chính thức bóc dấu niêm phong hồ sơ nhận con nuôi. Yêu cầu nhiều bản sao có chứng thực trong giai đoạn này, vì quý vị và người trưởng thành được nhận làm con nuôi sẽ phải quay lại tòa án để yêu cầu quan tòa bóc dấu niêm phong hồ sơ nhận con nuôi trong tương lai.
- Quan trọng: Quý vị sẽ không thể nhận được các bản sao có chứng thực của Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành nếu không ra tòa và yêu cầu quan tòa chính thức bóc dấu niêm phong hồ sơ nhận con nuôi. Yêu cầu nhiều bản sao có chứng thực trong giai đoạn này, vì quý vị và người trưởng thành được nhận làm con nuôi sẽ phải quay lại tòa án để yêu cầu quan tòa bóc dấu niêm phong hồ sơ nhận con nuôi trong tương lai.
- Yêu cầu hơn sáu bản sao nếu quý vị cho rằng mình có thể cần nhiều hơn.
- Ba bản sao là dành cho quý vị. Ba bản còn lại dành cho người trưởng thành được nhận làm con nuôi.
- Yêu cầu bản gốc Giấy chứng nhận con nuôi và nhận hai bản sao Giấy chứng nhận nhận con nuôi từ lục sự khi quý vị ở đó. Lục sự có thể tính phí cho các bản sao.
- Quý vị sẽ sử dụng Giấy chứng nhận nhận con nuôi gốc để yêu cầu cấp giấy khai sinh mới cho người trưởng thành được nhận làm con nuôi.
Làm theo các bước sau đây sau khi vụ kiện của quý vị được giải quyết.
- Đưa ba bản sao có chứng thực của Quyết định nhận con nuôi đã trưởng thành (có chữ ký của quan tòa) cho người trưởng thành mà quý vị đã nhận nuôi.
- Gửi bản gốc Giấy chứng nhận nhận con nuôi (VS-160) đến Đơn vị thống kê hộ tịch, Sở Dịch vụ Y tế Tiểu bang Texas cùng với Đơn xin khai sinh qua đường bưu điện (VS-140) và các lệ phí bắt buộc.
- Gọi 888-963-7111 nếu quý vị có câu hỏi về việc hoàn thành biểu mẫu của Đơn vị thống kê hộ tịch.
Xin chúc mừng! Quý vị đã hoàn tất việc nhận con nuôi.