Thị thực dành cho trẻ vị thành niên nhập cư đặc biệt

Năm 1990, Quốc hội đã thông qua một đạo luật liên bang để giúp trẻ em không có giấy tờ hợp lệ đủ điều kiện có được quyền thường trú theo một loại đặc biệt được gọi là tình trạng Trẻ vị thành niên nhập cư đặc biệt (SIJ). Năm 2008, định nghĩa pháp lý về SIJ đã được luật sửa đổi và mở rộng nhóm trẻ em đủ điều kiện.

Hiện tại, tình trạng SIJ trợ giúp một số trẻ vị thành niên đã bị cha hoặc mẹ hoặc cả hai ngược đãi, bỏ rơi hoặc bỏ bê. Những trẻ vị thành niên này có thể xin cấp tình trạng SIJ. Sau khi có tình trạng này, trẻ cũng có thể xin thường trú. Đôi khi trẻ yêu cầu cấp tình trạng này đang tiến hành quy trình trục xuất trước tòa án di trú (Văn phòng điều hành xem xét di trú hoặc EOIR). Một số trẻ yêu cầu cấp tình trạng này không tham gia tố tụng trước tòa án di trú và chỉ muốn xin cấp tình trạng di trú hợp pháp ở Hoa Kỳ.

Dưới đây là các yêu cầu để được xếp vào nhóm SIJ (Trẻ vị thành niên nhập cư đặc biệt):

• Là người dưới 21 tuổi.
• Độc thân.
• Là người phụ thuộc hoặc cần giám hộ:
  • Được tuyên bố là người phụ thuộc trước tòa án vị thành niên ở Hoa Kỳ, hoặc
  • Tòa án vị thành niên phải trao quyền giám hộ đối với trẻ vị thành niên cho một cơ quan trực thuộc tiểu bang hoặc một cá nhân.
• Tòa án phải ra lệnh rằng việc đoàn tụ của trẻ vị thành niên với cha hoặc mẹ hoặc cả hai là không khả thi do tình trạng ngược đãi, bỏ rơi, bỏ bê hoặc dựa trên cơ sở tương tự theo luật tiểu bang.
• Tòa án phải quyết định rằng việc quay trở lại quốc gia mà trẻ hoặc cha mẹ trẻ mang quốc tịch trước đó hoặc quốc gia thường trú gần nhất của trẻ hoặc cha mẹ không đem lại lợi ích tốt nhất cho trẻ vị thành niên.

"Tòa án vị thành niên" được định nghĩa là tòa án ở Hoa Kỳ có thẩm quyền theo luật tiểu bang trong việc đưa ra các quyết định tư pháp về quyền giám hộ và chăm sóc trẻ vị thành niên. Tòa án vị thành niên là tòa án tiểu bang (trong trường hợp này là Texas) và không phải là tòa án liên bang.

Một vấn đề cần làm rõ là mặc dù luật liên bang bảo vệ những cá nhân dưới 21 tuổi, nhưng đôi khi luật tiểu bang định nghĩa trẻ vị thành niên là người dưới 18 tuổi. Do đó, một số cá nhân lớn hơn 18 tuổi và nhỏ hơn 21 tuổi sẽ không thể xin cấp lệnh cần thiết từ tòa án vị thành niên.

Sau khi có lệnh của tòa án vị thành niên tại tiểu bang với các kết luận cần thiết, quý vị có thể xin cấp tình trạng SIJ với cơ quan di trú liên bang. Quý vị cần nộp biểu mẫu I-360 lên Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ (USCIS). Quý vị có thể nộp biểu mẫu I-360 miễn phí. Ngoài ra, không có hạn mức hàng năm về số lượng đơn kiến nghị I-360 mà USCS có thể phê duyệt.

USCIS có thể yêu cầu phỏng vấn trẻ vị thành niên đệ đơn trước khi ra quyết định hoặc có thể chỉ cần cấp hoặc từ chối đơn kiến nghị I-360. Đôi khi, USCIS không chấp thuận người đệ đơn mà không yêu cầu cung cấp thêm thông tin về quy trình tại tòa án vị thành niên tiểu bang trước đó.

Nếu USCIS quyết định chấp thuận đơn kiến nghị, đó là một bước tiến, tuy nhiên xin lưu ý rằng:

1. nếu trẻ vị thành niên đang trong quy trình trục xuất, những quy trình này sẽ không tạm dừng hoặc chấm dứt chỉ bởi vì đơn kiến nghị đã được phê chuẩn, và
2. trẻ vị thành niên có quyền yêu cầu thường trú thông qua Biểu mẫu I-485, nhưng chỉ khi có ngay mã số thị thực.

Mã số thị thực sẽ có ngay khi ngày ưu tiên đối với nhóm người nhập cư (EB-4, trong trường hợp này) có hiệu lực. Thông báo phê duyệt đơn kiến nghị I-360 luôn bao gồm ngày ưu tiên.

Xin thường trú sẽ có những yêu cầu độc lập với những yêu cầu dành cho tình trạng SIJ. Để trở thành một thường trú nhân, trẻ vị thành niên sẽ được đánh giá xem có có phải là người được chấp nhận theo luật di trú hay không. Có một khoản phí liên quan đến Biểu mẫu I-485, nhưng chỉ có một số cá nhân đủ điều kiện nộp biểu mẫu này miễn phí.

Đối với những trẻ vị thành niên đang trong quy trình trục xuất, tòa án di trú là tòa án có thẩm quyền xét xử đơn yêu cầu điều chỉnh tình trạng của họ thành thường trú nhân hợp pháp (biểu mẫu I-485). Đôi khi, tòa án sẽ có một phiên điều trần để quyết định về tình trạng cư trú, và đôi khi tòa án sẽ kết thúc quy trình trục xuất để USCIS có thể ra quyết định.

Vui lòng xem biểu đồ dưới đây để nắm rõ những bước cần thiết khi xin cấp tình trạng SIJ và thường trú.

Để biết thêm thông tin, quý vị vui lòng truy cập trang web của USCIS bằng tiếng Anh tại đây:

https://www.uscis.gov/green-card/special-immigrant-juveniles/special-immigrant-juveniles-sij-status

Quý vị nên tham khảo ý kiến của luật sư chuyên về luật di trú nếu quý vị cho rằng mình đủ điều kiện hoặc biết ai đó đủ điều kiện xin cấp tình trạng SIJ. Để biết danh sách dịch vụ pháp lý miễn phí hoặc chi phí thấp ở khu vực của quý vị tại Texas, vui lòng xem danh sách do tòa án di trú (EOIR) cung cấp: Danh sách nhà cung cấp dịch vụ pháp lý hỗ trợ miễn phí.