Tài nguyên y tế dành cho người dân Texas không có bảo hiểm

Quý vị có thể liên hệ với trung tâm y tế cộng đồng địa phương để được hỗ trợ nếu không có bảo hiểm y tế. Để tìm địa điểm lân cận, vui lòng tra cứu thư mục này trên trang web của Hiệp hội Trung tâm Y tế Cộng đồng Texas. Một số trung tâm có thể yêu cầu bệnh nhân gọi điện trước khi đến.

Hãy gọi số 2-1-1 nếu có thắc mắc về bảo hiểm thất nghiệp, lệnh của thành phố và tiểu bang, hay cần hỗ trợ thực phẩm khẩn cấp, giúp tìm bác sĩ hoặc tiếp cận dịch vụ chăm sóc, v.v. Quý vị cũng có thể gọi đến đường dây miễn phí 877-541-7905 hoặc truy cập trang web www.211texas.org. Giờ làm việc: 7 giờ sáng - 8 giờ tối, bảy ngày mỗi tuần.

Nhiều thành phố trên toàn Texas (Austin, Corpus Christi, Dallas, Fort Worth, El Paso, Houston, Lubbock, San Antonio) cũng có các trang web cung cấp thông tin y tế công cộng và đường dây nóng địa phương để giải đáp các câu hỏi và tiến hành sàng lọc trực tuyến COVID-19.

Đạo luật điều phối ngân sách tổng hợp Omnibus (COBRA) được xây dựng nhằm cho phép cho các nhân viên hiện tại có thể lựa chọn tiếp tục chương trình bảo hiểm (với cùng mạng lưới bác sĩ và bệnh viện, cùng khoản khấu trừ) mà họ được nhận thông qua chương trình bảo hiểm sức khỏe theo nhóm của chủ sử dụng lao động. Thông thường các chủ sử dụng lao động có từ 20 nhân viên trở lên bắt buộc phải áp dụng lựa chọn này.

Nếu đủ điều kiện tham gia COBRA, quý vị thường có tối đa 60 ngày để cân nhắc việc có tiếp tục bảo hiểm của mình hay không - ngay cả khi ban đầu đã từ chối thì quý vị vẫn được đăng ký lại trong khoảng thời gian đó.

Bảo hiểm vẫn sẽ có hiệu lực liên tục trong tối đa 18 tháng - người hôn phối và những người phụ thuộc của quý vị có thể tiếp tục được bảo hiểm trong vòng ba năm, tùy vào hoàn cảnh. Quý vị vui lòng xem mục Câu hỏi thường gặp về COBRA của Sở Lao động Texas để biết thêm thông tin.

Lưu ý: Phần phí bảo hiểm mà chủ sử dụng lao động của quý vị từng chi trả nay sẽ là trách nhiệm của quý vị khi quý vị tham gia COBRA.

Nguồn thông tin quý vị cần tra cứu tiếp theo là sàn trao đổi bảo hiểm được thiết lập theo Đạo luật chăm sóc sức khỏe hợp túi tiền. Mất bảo hiểm y tế mà quý vị có được thông qua công việc được coi là "sự kiện đủ điều kiện" hoặc Thời gian đặc biệt để đăng ký tham gia COBRA trong số tất cả các chương trình trên sàn trao đổi bảo hiểm y tế. Điều này có nghĩa là quý vị có thể truy cập trang Healthcare.gov và mua một chương trình mới. Thời gian mở đăng ký kết thúc vào tháng 12 15 hàng năm, nhưng nếu vừa nghỉ việc và mất bảo hiểm y tế theo chương trình của chủ sử dụng lao động, quý vị đủ điều kiện áp dụng Thời gian Ghi danh Đặc biệt, thường kéo dài 60 ngày.

Vui lòng lưu ý rằng khoảng thời gian 60 ngày sau khi quý vị nghỉ việc cũng chính là khoảng thời gian quý vị phải quyết định xem mình có muốn tham gia COBRA hay không, có nghĩa là quý vị phải lựa chọn một trong hai lựa chọn này trong thời gian đó - mặc dù vẫn có các trường hợp ngoại lệ đối với quy tắc này. Nếu không đăng ký trong Thời gian đăng ký đặc biệt, quý vị sẽ phải đợi đến thời gian mở đăng ký tiếp theo của Marketplace, tức là từ ngày 1 tháng 11 đến ngày 15 tháng 12.

Các chương trình bảo hiểm trên thị trường không được phép chấm dứt bảo hiểm của quý vị với lý do tình trạng sức khỏe có sự thay đổi - bao gồm cả việc được chẩn đoán hoặc đang điều trị covid.

Tổ chức Kaiser Family Foundation đã tạo ra một công cụ tính toán phí bảo hiểm tiêu chuẩn trung bình mỗi năm (xem định nghĩa trên trang web HealthCare.gov về chương trình bảo hiểm hạng bạc). Quý vị sẽ không phải chi trả theo giá niêm yết. Hầu hết mọi người đều đủ điều kiện nhận trợ cấp như tín dụng thuế để trả phí bảo hiểm và giảm trừ chia sẻ chi phíđối với các chi phí khấu trừ, đồng thanh toán và các chi phí tự trả khác. Tổ chức Kaiser Family Foundation cũng có một công cụ tính trợ cấp để quý vị biết được mình có thể phải trả bao nhiêu cho phí bảo hiểm trong các chương trình này - hãy nhớ rằng khoản trợ cấp thất nghiệp của quý vị cũng được tính là thu nhập.

Thu nhập và quy mô hộ gia đình của quý vị sẽ quyết định quý vị đủ điều kiện tham gia chương trình bảo hiểm y tế nào và quý vị đủ điều kiện nhận những khoản trợ cấp nào để giúp chi trả bảo hiểm.

Khi điền vào đơn đăng ký Thị trường, quý vị cũng sẽ được thông báo nếu quý vị đủ điều kiện nhận bảo hiểm miễn phí hoặc chi phí thấp thông qua Chương trình Medicaid hoặc Chương trình Bảo hiểm Y tế dành cho Trẻ em (CHIP). Cả hai chương trình này đều không có giới hạn thời gian đăng ký như các chương trình trên Thị trường.

Nếu quyết định lựa chọn chương trình bảo hiểm trên Thị trường, quý vị vui lòng hỏi thêm về chính sách bảo hiểm cho COVID-19 của công ty bảo hiểm y tế trước khi quý vị ký bất kỳ giấy tờ nào - hiện tại, nhiều chương trình bảo hiểm COVID-19 cũng giống như bảo hiểm cho bất kỳ bệnh do vi-rút nào khác, mặc dù chính sách đó có thể thay đổi.

Nhiều người không được tiếp cận với chương trình bảo hiểm vừa túi tiền của họ, ngay cả với các phương án được đề cập ở trên. Nếu quý vị không đăng ký được chương trình bảo hiểm y tế cho người lớn trong gia đình, con cái của quý vị vẫn có thể được bảo hiểm - lưu ý rằng quy tắc áp dụng cho trẻ em và phụ nữ mang thai có sự khác nhau. Quý vị có thể bắt đầu từ InsureKidsNow.gov để xem con quý vị có đủ điều kiện hay không. Một số học khu ở Texas cũng cung cấp dịch vụ này (xem bên dưới).

Nếu quý vị có con đang theo học tại một trường học trong Học khu độc lập Austin, dưới đây là một số tài nguyên chăm sóc sức khỏe từ xa mà quý vị có thể quan tâm:

• Austin ISD cung cấp dịch vụ y tế thông qua Phòng Y tế Học đường. Vui lòng liên hệ với Dịch vụ Y tế Sinh viên Austin ISD (Austin ISD Student Health Services) để biết thông tin về các dịch vụ y tế và phương án chăm sóc sức khỏe từ xa.
• Học khu Độc lập Austin cũng có các Trung tâm sức khỏe tâm thần học đường cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần cho các học sinh và gia đình các em. Nếu học sinh của quý vị không thể trực tiếp đến một trong các Trung tâm sức khỏe tâm thần học đường của Học khu Độc lập Austin, các học sinh, gia đình và nhân viên có thể đăng ký dịch vụ chăm sóc sức khỏe từ xa. Quý vị vui lòng truy cập trang Trung tâm sức khỏe tâm thần học đường của Học khu Độc lập Austin để biết thêm thông tin.
• Chăm sóc tích hợp: Đối với những người đang chịu khủng hoảng sức khỏe tâm thần, quý vị có thể liên hệ​​​​​​​ Đường dây trợ giúp khủng hoảng 24-7 theo số ​​​​​​​512-472-HELP (4357) hoặc nhắn tin "TX" đến 741741 để kết nối với Đường dây liên hệ về khủng hoảng tại Texas. Làm việc với NAMI Central Texas, các công cụ hữu ích sẽ được đăng trên trang web của họ.

Nếu quý vị có con theo học một trường tại Học khu Độc lập Dallas, sẽ có hàng loạt các dịch vụ dành cho học sinh và gia đình tại đây, bao gồm:

• dịch vụ y tế
• dịch vụ sức khỏe tâm thần
• dịch vụ theo đơn

Để biết thêm thông tin, quý vị có thể liên hệ với y tá trường nơi con quý vị theo học hoặc Trung tâm thanh thiếu niên và gia đình của Học khu độc lập Dallas để quý vị và gia đình có thể nhận được trợ giúp y tế với mức phí thấp hoặc miễn phí.

Với các quý vị có con đang theo học một trường trong Học khu độc lập Houston, hãy lưu ý rằng một số cơ sở của HISD có dịch vụ chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng cho học sinh, đôi khi cũng áp dụng cho cả các thành viên trong gia đình và cộng đồng. Nhờ các quỹ hỗ trợ trong bệnh viện, Medicaid, các chương trình CHIP, v.v. nên hầu hết các dịch vụ đều được cung cấp miễn phí. Vui lòng gọi điện để biết các tiêu chí cần đáp ứng và đặt lịch hẹn.

Quý vị có thể tìm kiếm trung tâm chăm sóc sức khỏe gần nhất qua trang web Houston ISD Health & Medical Services .