Các phiên xét xử có bồi thẩm đoàn tại tòa án tiểu hình

Cả hai bên đều có thể yêu cầu một phiên xét xử có bồi thẩm đoàn. Đối với các vụ kiện không bao gồm việc trục xuất khỏi nơi cư trú, quý vị phải yêu cầu phiên xét xử có bồi thẩm đoàn không muộn hơn 14 ngày trước ngày diễn ra phiên điều trần, hoặc thuyết phục quan tòa rằng quý vị có lý do chính đáng để không làm như vậy.

Trong vụ kiện về việc trục xuất khỏi nơi cư trú, quý vị phải yêu cầu bồi thẩm đoàn không muộn hơn ba ngày trước ngày diễn ra phiên tòa. Nguyên nhân là vì các vụ kiện về việc trục xuất khỏi nơi cư trú diễn ra trong thời gian ngắn.

Tất cả yêu cầu về bồi thẩm đoàn đều phải bằng văn bản. Hãy kiểm tra với Tòa án tiểu hình để xem họ có bất kỳ biểu mẫu nào để yêu cầu phiên xét xử có bồi thẩm đoàn hay không. Nếu không, quý vị có thể sử dụng biểu mẫu Yêu cầu phiên tòa xét xử có bồi thẩm đoàn.

Hãy gửi yêu cầu cho lục sự tòa án và thanh toán phí. Một số tòa án có thể cho phép quý vị nộp đơn điện tử hoặc thậm chí gửi email yêu cầu của quý vị. Sau khi quý vị gửi yêu cầu cho tòa án, hãy gửi một bản sao cho tất cả các bên khác trong vụ kiện. Quý vị có thể đưa bản sao trực tiếp hoặc gửi bằng thư đảm bảo, fax hoặc email (nếu bên kia đồng ý với hình thức tống đạt bằng văn bản qua email). Nếu bên còn lại có luật sư, hãy gửi bản sao cho luật sư-không gửi trực tiếp cho bên đó. Nếu lục sự tòa án đóng dấu yêu cầu của quý vị, hãy chắc chắn rằng quý vị gửi đi bản sao của tài liệu đã được đóng dấu.

Nếu quý vị dự định sẽ sử dụng miễn lệ phí, hãy chắc chắn rằng quý vị nộp đơn xin miễn lệ phí trước khi nộp yêu cầu bồi thẩm đoàn.

Chi phí cho một phiên xét xử có bồi thẩm đoàn là $22,00, ngoài ra còn có các phí khác. Quý vị sẽ không mất phí bồi thẩm đoàn nếu tòa án chấp thuận đơn xin miễn lệ phí của quý vị trong vụ kiện này.

Quý vị có thể rút lại yêu cầu phiên xét xử có bồi thẩm đoàn của mình nếu quý vị thay đổi quyết định. Tuy nhiên, các bên khác phải đồng ý với việc này. Nếu họ không đồng ý, phiên xét xử có bồi thẩm đoàn sẽ tiếp tục được tiến hành. Ngoài ra, tòa án sẽ không hoàn tiền đối với phí bồi thẩm đoàn của quý vị.

Quy trình lựa chọn bồi thẩm đoàn được gọi là "thẩm tra sơ khởi". Khi tiến hành thẩm tra sơ khởi, tòa án sẽ đưa ra một danh sách những bồi thẩm viên tiềm năng và đưa cho cả hai bên. Cả hai bên có thể đặt câu hỏi cho những bồi thẩm viên tiềm năng và loại ra những người mà họ không thích. Quan tòa có thể giới hạn thời gian cho việc đặt câu hỏi, cũng như cấm một số câu hỏi nhất định. Quý vị không được hỏi các bồi thẩm viên tiềm năng xem họ sẽ quyết định vụ kiện của quý vị như thế nào.

Phản đối có lý do: Quý vị có thể loại bất kỳ bồi thẩm viên tiềm năng nào nếu quý vị có lý do chính đáng. Ví dụ, quý vị có thể yêu cầu loại ai đó vì họ thiên vị. Quan tòa sẽ quyết định xem có chấp thuận mỗi yêu cầu phản đối có lý do hay không.

Phản đối không có lý do: Sau khi kết thúc quá trình phản đối có lý do, quý vị có thể quyết định loại thêm tối đa ba bồi thẩm viên mà không cần đưa ra lý do cho việc đó. Ba quyết định loại trừ này được gọi là "Phản đối không có lý do".

Sau khi hoàn thành tất cả yêu cầu phản đối, sáu cái tên đầu tiên vẫn nằm trên danh sách sẽ hình thành bồi thẩm đoàn.

Khi quyết định vụ kiện của quý vị, bồi thẩm đoàn chỉ xem xét các câu hỏi thực tế. Ví dụ, liệu một sự kiện đã thực sự xảy ra theo như nhân chứng mô tả hay không. Quan tòa sẽ quyết định bất kỳ vấn đề nào về luật pháp có ảnh hưởng đến vụ kiện, chẳng hạn như những luật nào được áp dụng cho vụ kiện của quý vị và bằng chứng nào được chấp nhận.

Xem Quy tắc tố tụng dân sự Texas, Quy tắc số 504. Quy tắc 510.7 cũng có đề cập đến các quy tắc bổ sung về bồi thẩm đoàn đối với các vụ kiện về việc trục xuất khỏi nơi cư trú.

Biểu mẫu: Yêu cầu phiên tòa xét xử có bồi thẩm đoàn