Chuyển đến nội dung chính

Tài sản được miễn trừ nghĩa vụ trong việc thu nợ: Biểu mẫu và hướng dẫn

Tài sản được miễn tịch biên

Phần này hướng dẫn về loại tài sản được bảo vệ (hoặc "được miễn tịch biên") khỏi quyền thu nợ của các chủ nợ và những việc quý vị cần làm nếu tiền hoặc tài sản được miễn tịch biên của quý vị đã bị tịch biên hoặc bị phong tỏa.
Tổng quát

Tổng quát về hướng dẫn

Một số luật liên bang và tiểu bang, có quy định về "các tài sản được miễn tịch biên", bảo vệ một số loại tiền và tài sản khỏi bị tịch biên để trả nợ theo phán quyết của tòa án. Biểu mẫu yêu cầu được bảo vệ tài sản là biểu mẫu quý vị có thể điền và nộp cho tòa án nếu quý vị muốn nhận lại tiền hoặc tài sản được miễn tịch biên đã bị phong tỏa hoặc tịch biên. Phần này hướng dẫn quý vị về cách hoàn thành biểu mẫu, nộp và chuẩn bị cho phiên điều trần của quý vị về tài sản được miễn tịch biên.

Mẹo tra cứu

Nội dung phán quyết của tòa án về thu nợ rất dễ gây hiểu nhầm vì các chủ nợ có thể cố gắng thu nợ bằng nhiều cách và tất cả các cách này là không hoàn toàn giống nhau. Tịch biên tài sản và chỉ định người quản lý, thanh lý tài sản là các biện pháp phổ biến nhất để thực hiện phán quyết này. Điều quan trọng là quý vị phải hiểu quy trình các chủ nợ đang áp dụng và cách mà quy trình đó tác động đến vụ việc của quý vị.

Đọc Tra cứu pháp lý: Các bước cần thực hiện.

Các luật liên quan điều chỉnh vấn đề thu nợ sau khi có phán quyết của tòa là:

Tòa án Tối cao Texas gần đây đã ban hành Quy tắc Tố tụng Dân sự Texas liên quan đến tài sản được miễn tịch biên và thu nợ sau khi có phán quyết của tòa. Toàn bộ Quy tắc Tố tụng Dân sự Texas được đăng tải trên nền tảng trực tuyến trên trang web Quy tắc và Chuẩn mực của Chi nhánh Tư pháp bang Texas.

Quý vị cũng có thể đọc các bài viết này để tìm hiểu thêm về vấn đề thu nợ và tài sản được miễn tịch biên.

Các câu hỏi thường gặp về Tài sản được miễn tịch biên

Theo Chương 42 của Bộ luật Tài sản Texas, các loại tài sản sau đây được miễn tịch biên hoặc phong tỏa để thanh toán nợ theo phán quyết tòa án:

  • Lương hiện tại
  • Các khoản phúc lợi của Cơ quan Quản lý An sinh Xã hội, bao gồm Hưu trí An sinh Xã hội, SSI và SSDI
  • Phụ cấp của Cơ quan Quản lý Cựu chiến binh
  • Phụ cấp của Ban Hưu trí Đường sắt
  • Phụ cấp hưu trí của Văn phòng quản lý nhân sự
  • Phụ cấp thảm họa của FEMA
  • Phụ cấp bồi thường cho người lao động
  • Trợ cấp thất nghiệp
  • Tiền cấp dưỡng nuôi con, tiền cấp dưỡng và trợ cấp cho người hôn phối
  • Lương hưu và phụ cấp hưu trí
  • Tiền bán nhà đất (tối đa 6 tháng kể từ khi bán nhà đất)
  • Các tài khoản hưu trí hoãn nộp thuế, như tài khoản 401(k) và IRA
  • Hỗ trợ y tế theo chỉ định của chuyên gia
  • Các tài khoản tiết kiệm giáo dục
  • Các tài khoản tiết kiệm y tế
  • Quỹ Hỗ trợ tạm thời cho các gia đình có hoàn cảnh khó khăn ("TANF")
  • Quyền lợi bảo hiểm nhân thọ và niên kim
  • Kinh thánh tôn giáo hoặc sách tôn giáo thiêng liêng khác

Ngoài ra, các loại tài sản sau đây có thể được bảo vệ với tổng giá trị là $50,000 cho một người (hoặc $100,000} cho một gia đình):

  • Đồ đạc trong nhà, kể cả đồ vật gia truyền
  • Thực phẩm và các mặt hàng tiêu dùng tương tự
  • Các phương tiện di chuyển và dụng cụ nông trại hoặc trang trại
  • Công cụ và thiết bị được sử dụng cho công việc
  • Quần áo
  • Trang sức có giá trị đến $12,500 đối với một người hoặc $25,000 đối với một gia đình
  • 2 súng cầm tay
  • Dụng cụ thể dục và thể thao
  • 1 phương tiện cơ giới cho mỗi thành viên gia đình
  • 2 ngựa, la hoặc lừa cùng thức ăn gia súc trong kho và thiết bị cưỡi
  • 12 gia súc cùng thức ăn trong kho
  • 60 vật nuôi khác cùng thức ăn trong kho
  • v120 gia cầm cùng thức ăn trong kho
  • Vật nuôi trong nhà
  • Tiền hoa hồng chưa thanh toán cho các dịch vụ cá nhân giá trị lên đến $12,500 đối với một người hoặc $25,000 đối với một gia đình 

Các trường hợp được miễn tịch biên này áp dụng cho hầu hết các khoản nợ tiêu dùng như nợ thẻ tín dụng và nợ chăm sóc y tế. Tuy nhiên, các trường hợp miễn tịch biên này không áp dụng cho các trường hợp liên quan đến các khoản nợ phát sinh từ nợ tiền cấp dưỡng nuôi con quá hạn, nợ hỗ trợ cấp dưỡng cho người hôn phối hoặc một số khoản nợ liên bang (như thuế thu nhập hoặc khoản vay sinh viên).

Quý vị vui lòng đọc thêm về các tài sản được miễn tịch biên tại Tài sản nào có thể được bảo vệ khỏi quyền thu nợ của các chủ nợ.

Nói chung là, đúng vậy, chủ nợ cần có phán quyết tòa án thông qua một vụ kiện chống lại người vay nợ để được tòa án giúp đỡ thu nợ. Sau khi có phán quyết của tòa, các chủ nợ có thể gửi tài liệu gọi là "tài liệu tìm hiểu bản chất tài sản của người vay nợ sau khi có phán quyết của tòa" và bắt đầu quá trình tịch biên tài sản và tài khoản để trả nợ.

Nếu một chủ nợ gần đây đã thắng một vụ kiện bằng một phán quyết chống lại quý vị, quý vị có thể nhận được tài liệu gọi là "tài liệu tìm hiểu bản chất tài sản của người vay nợ sau khi có phán quyết của tòa" Tài liệu tìm hiểu bản chất tài sản của người vay nợ sau khi có phán quyết của tòa thường bao gồm một bộ câu hỏi (được gọi là "bản thẩm vấn") cần trả lời và một danh mục tài liệu (được gọi là "các tài liệu được yêu cầu xuất trình") cần gửi cho luật sư của chủ nợ. Tài liệu cũng có thể bao gồm "các vấn đề được yêu cầu thừa nhận", là danh mục các nhận định mà quý vị cần phải thừa nhận hoặc từ chối tính xác thực.

Nếu quý vị bị tòa án ra phán quyết chống lại quý vị và quý vị nhận được tài liệu tìm hiểu bản chất tài sản của người vay nợ sau khi có phán quyết của tòa, điều thực sự quan trọng quý vị cần làm là trả lời các câu hỏi trong tài liệu tìm hiểu bản chất tài sản của người vay nợ sau khi có phán quyết của tòa. Nhiều người rốt cục bị tịch thu nhầm tiền từ tài khoản ngân hàng vì họ không điền và nộp lại tài liệu tìm hiểu bản chất tài sản của người vay nợ sau khi có phán quyết của tòa đã nói với các chủ nợ rằng họ không sở hữu bất cứ thứ gì ngoài tài sản được bảo vệ, là tài sản không được phép tịch thu để trả nợ theo phán quyết tòa án.

Lệnh tịch biên tài sản là lệnh của tòa án tịch thu tiền hoặc tài sản để trả nợ. Sau khi nhận được phán quyết của tòa án trong một vụ kiện đòi nợ, chủ nợ sẽ nộp một đơn khởi kiện tách biệt chống lại bên thứ ba đang giữ tiền của quý vị (còn gọi là "người bị tịch biên tài sản") và yêu cầu tòa án ban hành lệnh tịch biên tài sản. Trong hầu hết các trường hợp từ trước đến nay, người bị tịch biên tài sản là ngân hàng của quý vị hoặc đôi khi là chủ sử dụng lao động của quý vị. Chủ nợ đang tìm cách thu nợ được gọi là "người tịch biên tài sản" đang tiến hành tịch biên tài sản.

Nếu quý vị nhận được lệnh tịch biên tài sản, có khả năng rằng tài khoản của quý vị đã bị phong tỏa.

Để biết thêm thông tin về vấn đề này, quý vị vui lòng đọc Thu nợ bằng cách tịch biên tài sản.

“Quản tài viên” là người được tòa án chỉ định để tìm và thu giữ tiền và tài sản sau khi có phán quyết của tòa trong một vụ kiện đòi nợ. Quản tài viên có thể thu giữ tài sản cá nhân và tiền trong tài khoản ngân hàng để thanh toán cho chủ nợ. Theo luật, quản tài viên chỉ được phép tịch biên tài sản "không được miễn tịch biên" (hoặc không được bảo vệ). Quý vị vui lòng xem Bộ luật tố tụng dân sự và biện pháp khắc phục Texas 31.002.

Để tìm hiểu thêm thông tin về quản tài viên, quý vị vui lòng đọc Quản tài viên quản lý, thanh lý tài sản và Thu nợ.

Nhận các khoản phúc lợi và hỗ trợ của chính phủ gửi trực tiếp vào tài khoản ngân hàng của quý vị.

Nhiều khoản phúc lợi như an sinh xã hội, trợ cấp cựu chiến binh và trợ cấp thất nghiệp có thể được gửi trực tiếp vào tài khoản ngân hàng cho quý vị sử dụng. Nếu quý vị chọn lựa phương án nhận tiền gửi trực tiếp này, ngân hàng phải tự động bảo vệ giá trị bằng hai tháng các khoản phúc lợi và cho phép quý vị tiếp cận các khoản tiền đó.

Nếu quý vị nhận được khoản hỗ trợ như vậy theo phương thức thanh toán bằng séc, sau đó quý vị gửi tiền vào tài khoản ngân hàng, thì tài khoản của quý vị sẽ không tự động được hưởng biện pháp bảo vệ có hiệu lực tương đương. Vì vậy, mặc dù thu nhập là tài sản được miễn tịch biên, tài khoản của quý vị vẫn có thể bị phong tỏa và quý vị sẽ phải nộp Biểu mẫu Yêu cầu được Bảo vệ Tài sản và chứng minh quyền được giải tỏa số tiền bị phong tỏa của mình.

Giữ các khoản phúc lợi của chính phủ và các khoản tiền được miễn tịch biên khác trong các tài khoản tách biệt với các khoản tiền không được miễn tịch biên.

Ngoài việc nhận được các khoản phúc lợi trực tiếp vào tài khoản của mình, quý vị cũng có thể duy trì một tài khoản riêng để nhận bất kỳ khoản tiền được miễn tịch biên nào như An sinh xã hội.

Nếu quý vị duy trì một tài khoản tách biệt cho các khoản tiền mà quý vị biết đủ điều kiện nhất định để được miễn tịch biên khỏi biện pháp tịch biên, thì việc chứng minh rằng tài khoản đó chỉ giữ các khoản tiền được miễn tịch biên trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.

Nếu quý vị giữ các khoản tiền được miễn tịch biên lẫn với các khoản tiền không được miễn tịch biên, quý vị sẽ phải chứng minh với tòa án rằng các khoản tiền bị phong tỏa đến từ các nguồn được miễn tịch biên để được tòa án trả lại. Đây là một quy trình phức tạp hơn rất nhiều, vì vậy việc lưu giữ tách biệt các khoản tiền sẽ làm giảm đi khả năng chủ nợ tịch biên tài sản được miễn tịch biên của quý vị.

Đàm phán với các chủ nợ.

Nếu quý vị không đủ khả năng thanh toán nợ của mình và quý vị nhận được thu nhập không được bảo vệ, quý vị vui lòng cân nhắc liên hệ với chủ nợ hoặc quản tài viên để lập kế hoạch thanh toán nợ. Quý vị vui lòng cho họ biết số tiền quý vị có thể trả nợ mỗi tháng và kiểm tra với chủ nợ liệu họ có cho phép quý vị trả nợ gần bằng số tiền đó không. Trước khi quý vị đồng ý, quý vị cần chắc chắn rằng quý vị hiểu rõ quý vị sẽ phải trả thêm bao nhiêu, bao gồm bất kỳ khoản lãi bổ sung nào mà chủ nợ có thể tính để đưa vào kế hoạch thanh toán. Nếu quý vị đồng ý kế hoạch thanh toán với chủ nợ của mình, quý vị cần đảm bảo rằng quý vị nhận được thỏa thuận bằng văn bản.

Lưu ý: Nếu tất cả thu nhập và tài sản của quý vị được miễn tịch biên, quý vị có thể là "người vay nợ không thể thu hồi nợ theo phán quyết.Trong tình huống này, việc thương lượng với chủ nợ hoặc quản tài viên có thể không có lợi cho quý vị.

Hướng dẫn và biểu mẫu

Cảnh báo: Các thông tin và biểu mẫu trong hướng dẫn này không thay thế cho lời khuyên và dịch vụ trợ giúp của luật sư. Quý vị vui lòng sử dụng Danh bạ trợ giúp pháp lý của chúng tôi để tìm kiếm dịch vụ giới thiệu luật sư, tổ chức trợ giúp pháp lý hoặc trung tâm tự trợ giúp phục vụ khu vực của quý vị.

Một số luật liên bang và tiểu bang, có quy định về các tài sản được gọi là "các tài sản được miễn tịch biên", bảo vệ một số loại tiền và tài sản khỏi bị tịch biên. Tài sản được miễn tịch biên bao gồm hầu hết tiền và tài sản mà quý vị cần để sinh sống: những tài sản như thu nhập phúc lợi (từ An sinh xã hội, VA, trợ cấp thất nghiệp, v.v.), nhà cửa, xe cộ và thu nhập hưu trí của quý vị.

Danh mục các tài sản được bảo vệ được nêu trong "Thông báo về các quyền đối với tài sản được bảo vệ" cũng như "Mẫu yêu cầu được bảo vệ tài sản". Quý vị cần nhận được những giấy tờ này từ chủ nợ sau khi bắt đầu quá trình thu nợ hoặc quản lý, thanh lý tài sản. Nếu quý vị không nhận được các biểu mẫu này, quý vị vui lòng liên hệ với tòa án.

Quý vị cũng có thể xem lại bài viết về Loại tài sản có thể được bảo vệ khỏi quyền thu nợ của các chủ nợ theo phán quyết? cũng như Chương 42 của Bộ luật Tài sản Texas để tìm hiểu thêm về tài sản được miễn tịch biên.

Danh mục các bước thực hiện

1. Quý vị vui lòng đọc kỹ các hướng dẫn này và hướng dẫn của Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản. Điều quan trọng quý vị cần hiểu loại tài sản nào đã bị tịch biên và loại tài sản nào được miễn tịch biên trước khi quý vị bắt đầu điền vào Biểu mẫu Yêu cầu.

2. Quý vị vui lòng điền đầy đủ thông tin vào Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản.

Quý vị sẽ nhận được biểu mẫu này từ chủ nợ ngay sau khi thủ tục tịch biên tài sản bắt đầu hoặc quản tài viên được tòa án bổ nhiệm. Nếu quý vị không nhận được biểu mẫu này trong vòng năm ngày kể từ ngày tài sản của quý vị bị phong tỏa hoặc bị tịch biên, quý vị cần liên hệ ngay với tòa án.

Chủ nợ phải điền thông tin về vụ việc tại phần đầu của biểu mẫu yêu cầu Nếu chủ nợ không hoàn thành công việc này, quý vị vui lòng liên hệ với tòa án để nhận được thông tin này.

Nếu quý vị không thường xuyên kiểm tra email của mình, quý vị vui lòng không cung cấp địa chỉ email của quý vị trên biểu mẫu. Tòa án sẽ sử dụng địa chỉ email này để liên lạc với quý vị và gửi thông báo về các phiên điều trần về vụ việc của quý vị. Điều quan trọng là quý vị phải kiểm tra email của mình thường xuyên nếu quý vị cung cấp địa chỉ email tại biểu mẫu.

Khi quý vị hoàn thành biểu mẫu, quý vị vui lòng đánh dấu vào các ô đối với bất kỳ tài sản được miễn tịch biên nào đã bị tòa án hoặc quản tài viên tịch biên. Quý vị có thể đánh dấu chọn các ô trong phạm vi cần thiết. Nếu tài khoản ngân hàng bị phong tỏa của quý vị có bất kỳ khoản tiền nào từ các nguồn tài sản được miễn tịch biên, quý vị vui lòng đảm bảo đánh dấu vào các ô đối với các trường hợp được miễn tịch biên đó, ngay cả khi tài khoản đó có các khoản tiền không thuộc diện được miễn tịch biên.

Sau khi quý vị hoàn thành toàn bộ Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản, quý vị vui lòng tạo một bản sao biểu mẫu đã điền để lưu hồ sơ.

Quý vị cũng nên tạo một bản sao cho mỗi bên được liệt kê trong phần "Những người mong muốn nhận thông báo" của biểu mẫu nếu quý vị định gửi thông báo cho họ qua đường bưu điện. Quý vị vui lòng xem Bước 5 dưới đây để tìm hiểu thêm về cách gửi thông báo.

Nộp Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản đã điền đầy đủ thông tin, bao gồm cả Giấy chứng nhận Dịch vụ, trong đó thông tin về tòa án được liệt kê ở phần trên cùng.

Quý vị có thể nộp trực tiếp Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản qua đường bưu điện hoặc bằng cách sử dụng hệ thống eFile . Nếu quý vị sử dụng hệ thống eFile, quý vị cần bảo đảm ghi lưu ý rằng Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản có dữ liệu nhạy cảm.

Nộp biểu mẫu yêu cầu trong thời gian sớm nhất có thể. Nếu quý vị chờ hơn 14 ngày, tài sản được miễn tịch biên của quý vị có thể bị bán hoặc chuyển giao cho chủ nợ.

Vào ngày quý vị nộp Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản đã điền đầy đủ thông tin của mình cho tòa án, quý vị gửi theo đường thư hoặc gửi email các bản sao của biểu mẫu này cho những người được liệt kê trong phần của Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản có tiêu đề "Những người mong muốn nhận thông báo." Chủ nợ phải điền đầy đủ thông tin liên lạc trong phần này. Nếu chủ nợ không điền thông tin trong phần này, quý vị cần liên hệ với tòa án để lấy thông tin.

Việc gửi một bản sao của biểu mẫu yêu cầu cho mỗi bên được gọi là "tống đạt" và quý vị phải xác nhận rằng quý vị đã làm việc này bằng cách ký tên vào phần "Chứng nhận tống đạt" của biểu mẫu yêu cầu. Đây là một bước rất quan trọng trong quy trình. Nếu quý vị bỏ qua bước này, tòa án có thể từ chối trả lại tiền hoặc tài sản của quý vị.

Tòa án sẽ lên lịch điều trần trong vòng 10 ngày sau khi tòa án nhận được Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản của quý vị để quyết định liệu tiền hoặc tài sản của quý vị có được bảo vệ hay không. Tòa án sẽ gửi cho quý vị thông tin ngày và giờ của phiên điều trần theo địa chỉ gửi thư hoặc email mà quý vị đã cung cấp trong Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản.

Nếu quý vị nghĩ rằng tòa án đã nhận được Biểu mẫu Yêu cầu được bảo vệ tài sản của quý vị, nhưng quý vị chưa được thông báo về ngày và giờ của phiên điều trần, quý vị vui lòng liên hệ với tòa án ngay lập tức.

Quý vị không nên vắng mặt tại phiên điều trần của mình! Nếu quý vị không đến tham gia phiên điều trần, tòa án có thể từ chối trả lại tiền hoặc tài sản của quý vị.

Tại phiên điều trần, quý vị sẽ cần cho tòa án biết số tiền hoặc loại tài sản đã bị phong tỏa hoặc bị tịch biên và tại sao tài số tiền và tài sản đó được bảo vệ theo luật miễn tịch biên của liên bang hoặc tiểu bang.

Quý vị sẽ cần mang theo các tài liệu thể hiện rằng tài sản của quý vị là loại tài sản được bảo vệ và giá trị tài sản của quý vị. Các tài liệu này bao gồm các giấy tờ như phiếu lương, sao kê tài khoản, thư từ về phúc lợi từ các cơ quan chính phủ (như An sinh xã hội, VA, v.v.), quyết định ly hôn cho thấy quý vị được nhận hỗ trợ cấp dưỡng cho con hoặc cấp dưỡng cho người hôn phối, giấy chứng nhận quyền sở hữu nếu phương tiện đi lại đã bị tịch biên.

Các biểu mẫu cần thiết

Các bài viết có liên quan

Hướng dẫn liên quan