Tôi cần dời ngày hầu tòa.

Biểu mẫu Đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa​​​​​​​ được chấp thuận thông báo với quan tòa về nhu cầu dời ngày hầu tòa của quý vị và việc bên còn lại đã chấp thuận. Hãy điền đơn hoàn toàn bằng mực xanh hoặc mực đen và ký tên vào đó.

Quý vị sẽ yêu cầu quan tòa ký biểu mẫu Lệnh về đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa nhằm cấp quyền dời ngày hầu tòa. Hãy điền đơn hoàn toàn bằng mực xanh hoặc mực đen (trừ phần dành cho chữ ký của quan tòa) và ký tên.

• Kiểm tra ô A tại biểu mẫu lệnh. (Quý vị phải kiểm tra Ô A trước khi yêu cầu bên còn lại và quan tòa ký biểu mẫu lệnh.)
• Nếu quý vị và bên còn lại đồng ý dời phiên điều trần hoặc phiên tòa sang ngày khác, quý vị cũng phải kiểm tra Ô B và Ô C. Hãy gọi cho lục sự để được thông tin về những ngày có thể tiến hành phiên điều trần hoặc phiên tòa. Hãy điền ngày và giờ ban đầu của phiên điều trần, ngày và giờ tiến hành mới của phiên điều trần (được chấp thuận bởi quý vị và bên còn lại) và địa chỉ tòa án.

Hoặc quý vị có thể sử dụng biểu mẫu hướng dẫn cho đơn kiến nghị và lệnh.

Nếu bên còn lại có luật sư, hãy yêu cầu luật sư ký tên.

Lưu ý: Nếu bên còn lại (hoặc luật sư của bên còn lại) không ký tên vào cả hai biểu mẫu, yêu cầu dời ngày hầu tòa sẽ không được chấp thuận.

Nộp Đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa​​​​​​​ được chấp thuận đã hoàn thành tới văn phòng lục sự và nhận bản sao có con dấu hồ sơ.

Hãy hỏi lục sự về thời gian quý vị có thể trình Lệnh về đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa lên quan tòa. Hãy cho lục sự biết về việc yêu cầu dời ngày hầu tòa đã được chấp thuận.

Hãy làm theo hướng dẫn của lục sự về cách trình Lệnh về đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa lên quan tòa.

Nếu quan tòa ký Lệnh về đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa, hãy gửi bản lệnh đã ký tới văn phòng lục sự. Nộp và yêu cầu bản sao có con dấu hồ sơ. Hãy hỏi lục sự xem quý vị có cần thông báo cho bất kỳ ai khác tại tòa án biết rằng quý vị đã được cấp quyền dời ngày hầu tòa không. Quý vị có thể cần thông báo cho quản trị viên tòa án biết về thay đổi để họ cập nhật lịch của tòa.

Hãy gửi bản sao có con dấu hồ sơ của Lệnh về đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa​​​​​​​ đã ký cho bên còn lại thông qua thư điện tử, fax hoặc chuyển phát thương mại. Hãy giữ bằng chứng cho thấy quý vị đã gửi bản sao. Quý vị phải mang theo bằng chứng khi tới tòa án vào ngày tiến hành mới của phiên điều trần.

Nếu quý vị gửi đơn kiến nghị qua hòm thư điện tử, bên còn lại có thể sẽ nhận được lệnh của quý vị dưới hình thức điện tử, tuy nhiên quý vị nên theo dõi và bảo đảm họ đã nhận được đơn kiến nghị.

Hãy gọi tới văn phòng lục sự hoặc văn phòng điều phối viên tòa án. Hãy giải thích rằng quý vị muốn sắp xếp thời gian cho một phiên điều trần về đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa. Họ sẽ cho quý vị thông tin về ngày và giờ diễn ra phiên điều trần về dời ngày hầu tòa.

Họ không thể đưa ra lời khuyên về pháp lý. Xem Nhân viên Tòa án có thể và không thể làm gì.

Điền biểu mẫu Đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa và Thông báo điều trần hoàn toàn bằng mực xanh hoặc đen và ký vào biểu mẫu. Hoặc quý vị có thể sử dụng bản biểu mẫu hướng dẫn cho đơn này.

Khi quý vị ký đơn kiến nghị này, bao gồm tuyên bố sẽ chịu hình phạt nếu khai man, quý vị đang tuyên thệ rằng mọi điều trong đơn kiến nghị là đúng sự thật.​​​​​​​

Hãy nhớ:

• viết lý do quý vị yêu cầu dời ngày hầu tòa (hãy nhớ rằng quý vị phải có lý do chính đáng)
• viết ngày và giờ diễn ra phiên điều trần,
• viết địa chỉ đầy đủ của tòa án tiến hành phiên điều trần và
• điền và ký vào Giấy chứng nhận dịch vụ.

Nộp biểu mẫu Đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa và Thông báo điều trần đã hoàn thành tới văn phòng lục sự và lấy bản sao cho quý vị và bên còn lại. Lục sự sẽ "đóng dấu" lên biểu mẫu cùng với ngày giờ và trả lại bản sao cho quý vị.​​​

Hãy gửi bản sao có con dấu hồ sơ của Đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa và Thông báo điều trần cho bên còn lại. Hãy gửi vào cùng ngày mà quý vị nhận được ngày diễn ra phiên điều trần về dời ngày hầu tòa. Nếu bên còn lại có luật sư, hãy gửi bản sao tới luật sư thay vì gửi trực tiếp tới bên còn lại.

Gửi

• qua fax hoặc
• qua thư điện tử hoặc
• qua dịch vụ chuyển phát thương mại (như FedEx hoặc UPS) hoặc
• qua chuyển phát cá nhân hoặc
• qua thư bảo đảm, có yêu cầu phiếu báo phát. (Cách này có thể mất nhiều thời gian.)

Hãy giữ bằng chứng rằng quý vị đã gửi Đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa và Thông báo điều trần cho bên còn lại. Hãy đem theo bằng chứng đó tới phiên điều trần về dời ngày hầu tòa.

Nếu quý vị gửi đơn kiến nghị dưới hình thức điện tử, hãy bảo đảm địa chỉ thư điện tử của bên còn lại thuộc hệ thống nộp đơn điện tử để họ có thể nhận được bản sao đơn kiến nghị.

Hãy sẵn sàng giải trình với quan tòa về lý do quý vị yêu cầu dời ngày hầu tòa. Hãy đem theo bằng chứng rằng quý vị đã gửi Đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa và Thông báo điều trần cho bên còn lại. Hãy đem Lệnh về đơn kiến nghị dời ngày hầu tòa để quan tòa ký tên. Lưu ý là quan tòa có thể ​​​​​​cho phép hoặc không cho phép quý vị dời ngày hầu tòa.