Danh mục thu thập tài liệu ​​​​​​dành cho người tự đệ đơn của Luật chống bạo hành đối với phụ nữ (VAWA)

Danh mục kiểm tra này, do Trung tâm Tư pháp Tahirih tạo ra và có thể giúp những người nộp đơn thu thập tài liệu cần thiết để chứng minh cho đơn xin trợ cấp theo Luật chống bạo hành đối với phụ nữ (VAWA).

Quý vị không nhất thiết phải cung cấp mọi tài liệu được liệt kê. Quý vị chỉ cần cung cấp một số bằng chứng thuộc mỗi loại tài liệu. Danh sách này chỉ đưa ra một số đề xuất. Tất cả tài liệu phải bằng tiếng Anh hoặc phải được dịch sang tiếng Anh. Tờ khai hữu thệ của thành viên gia đình và bạn bè người nộp đơn có thể bao gồm thông tin liên quan đến bất kỳ và tất cả các loại bằng chứng này.

Sau đây là các loại bằng chứng:

1. Danh tính và tình trạng hiện tại của người nộp đơn
2. Bằng chứng về tình trạng của người bạo hành
3. Bằng chứng về mối quan hệ và hôn nhân dựa trên tình yêu
4. Bằng chứng cư trú với người bạo hành và nơi cư trú hiện tại ở Hoa Kỳ
5. Phẩm chất đạo đức tốt
6. Bạo hành hoặc cực kỳ tàn ác

• Giấy khai sinh của người nộp đơn và con cái

• Hộ chiếu và thị thực của người nộp đơn và con cái để nhập cảnh Hoa Kỳ và I-94 (đã hết hạn hoặc đang còn hiệu lực)

• Giấy phép lái xe của người nộp đơn

• Bất kỳ hồ sơ nào gửi đến hoặc nhận được từ Cơ quan Nhập tịch và Di trú của Hoa Kỳ..

• Giấy khai sinh (nếu sinh ra tại Hoa Kỳ)

• Giấy chứng nhận nhập tịch

• Thẻ xanh (thẻ thường trú)

• Hộ chiếu Hoa Kỳ

• Mã số đăng ký người nước ngoài

• Tờ khai hữu thệ của người biết về tình trạng di trú của người bạo hành.

Bằng chứng "cư trú với người bạo hành" cùng với:

• Giấy chứng nhận kết hôn

• Giấy khai sinh của con chung

• Ảnh cưới và các ảnh khác của vợ chồng (trước và sau đám cưới)

• Thư từ chủ sử dụng lao động cho biết đã đổi tên hoặc đã liệt kê người hôn phối là người liên hệ

• Giấy tờ tùy thân có ảnh (tên sau khi kết hôn)

• Lời khai của bạn bè và hàng xóm

• Di chúc

• Hồ sơ bảo hiểm nhân thọ chung

• Hồ sơ bảo hiểm y tế chung

• Hồ sơ quyền sở hữu ô tô chung và bảo hiểm ô tô chung

• Thư từ giữa hai vợ chồng với nhau hoặc giữa người bạo hành và thành viên gia đình của người nộp đơn

• Thư từ gửi đến vợ chồng

• Bằng chứng những lần nghỉ mát cùng nhau

• Bằng chứng cùng nhau thực hiện các giao dịch có giá trị lớn.

• Hợp đồng thuê, khế ước, thế chấp có tên (tên cả vợ và chồng nếu sống chung), biên lai tiền thuê nhà,

• Thư từ chủ nhà hoặc hàng xóm theo từng địa chỉ

• Tờ khai thuế (chung nếu sống chung)

• Hợp đồng bảo hiểm chỉ định người hôn phối là người thụ hưởng

• Thư, thẻ, thư rác gửi cho cả hai vợ chồng hoặc những lá thư khác nhau gửi cho riêng từng người theo cùng một địa chỉ

• Hóa đơn (như hóa đơn tiền gas, điện, nước, cáp, điện thoại, tiền thuê nhà)

• Học bạ và hồ sơ khám chữa bệnh

• Hóa đơn thẻ tín dụng

• Tài khoản ngân hàng chung

• Đặt mua tạp chí theo tên cả hai vợ chồng

• Tờ khai hữu thệ của những người biết được người nộp đơn và người bạo hành đã sống cùng nhau

• Văn bản pháp lý có tên cả hai vợ chồng.

• Phiếu lý lịch tư pháp cho mỗi địa điểm mà người nộp đơn đã sống trong vòng sáu tháng trở lên trong ba năm qua hoặc tờ khai hữu thệ giải thích những nỗ lực để có được các phiếu đó;
• Kiểm tra lý lịch của Cục Điều tra Liên bang (FBI)
• Phán quyết, giấy khen, v.v.
• Thư từ mục sư, thành viên cấp cao của nhà thờ hoặc hiệp hội dân sự.

• Báo cáo của cảnh sát (báo cáo vụ việc và thẻ giới thiệu của nạn nhân)
• Lệnh cấm hoặc lệnh bảo vệ
• Ảnh vết bầm tím, vết cắt, thương tật, v.v.
• Biểu mẫu của nơi trú ẩn hoặc trung tâm chống bạo lực gia đình hoặc thư từ nhân viên tư vấn của trung tâm.
• Hồ sơ y tế.
• Đánh giá tâm lý.
• Báo cáo của Cơ quan Bảo vệ Trẻ em (CPS).
• Tờ khai hữu thệ của bạn bè, gia đình, hàng xóm hoặc nhân chứng

Để nộp đơn xin trợ cấp phục hồi theo Luật chống bạo hành đối với phụ nữ (VAWA), vui lòng truy cập Hướng dẫn dành cho người nhập cư bị giam giữ: VAWA, Thị thực U, Thị thực T.