Phân chia tài sản và nợ của quý vị trong thủ tục ly hôn

Tài sản và nợ chung được phân chia trong thủ tục ly hôn. Tài sản và nợ riêng sẽ không được phân chia.

Khi khép án ly hôn, quan tòa sẽ phân chia tài sản và nợ của quý vị bằng cách ký Giấy ly hôn chính thức (còn được gọi là Giấy ly hôn). Giấy ly hôn chính thức sẽ:

• liệt kê tài sản chung mà từng người sẽ giữ hoặc, trong một số trường hợp, yêu cầu bán tài sản chung (như nhà cửa) và nêu cách chia khoản tiền thu được;
• liệt kê tài sản riêng (nếu có) của từng người;
• liệt kê các khoản nợ mà từng người được lệnh phải trả; và
• yêu cầu rằng phúc lợi hưu trí từ tài sản chung của mỗi người sẽ được:
  • trao (cấp) 100% cho người trực tiếp được hưởng phúc lợi đó hoặc
  • phân chia giữa hai vợ chồng.

Lưu ý: Giấy ly hôn chính thức phân chia tài sản và nợ của quý vị; tuy nhiên, quý vị có thể cần thực hiện thêm các bước sau khi ly hôn để chuyển nhượng phương tiện hoặc sang tên khế ước bất động sản.

Tài sản chung bao gồm tất cả tài sản mà vợ chồng quý vị có tại thời điểm ly hôn ngoại trừ tài sản mà quý vị hoặc người hôn phối của quý vị có thể chứng minh (hoặc cả hai đồng ý) là tài sản riêng của một người.

Tài sản chung của quý vị có thể bao gồm bất động sản (nhà hoặc đất), doanh nghiệp, ô tô, tiền, tài khoản hưu trí, đồ nội thất và những thứ khác do một người kiếm được hoặc mua trong thời kỳ hôn nhân. Việc thu nhập của người nào được dùng để mua tài sản đó hoặc ai đứng tên tài sản đó không quan trọng.

Nợ chung là khoản nợ mà quý vị hoặc người hôn phối của quý vị đã vay trong thời kỳ hôn nhân.

Theo luật, tài sản và nợ chung cần được phân chia "công bằng và xứng đáng" khi quý vị ly hôn. Điều này không nhất thiết có nghĩa là chia 50/50.

Lưu ý: Những quy tắc chung này cũng có ngoại lệ. Nếu có thắc mắc, vui lòng trao đổi cụ thể với luật sư.

Đọc ​​​​​​​chương 7, Bộ luật gia đình Texas để biết thêm thông tin.

Tài sản riêng bao gồm:

• tài sản mà một người hôn phối sở hữu hoặc xác nhận trước khi kết hôn,
• tài sản mà một người hôn phối nhận được dưới hình thức quà tặng hoặc thừa kế trong thời kỳ hôn nhân.
• tiền mà một người hôn phối nhận được do chấn thương cá nhân xảy ra trong thời kỳ hôn nhân (không bao gồm tiền nhận được do mất thu nhập hoặc chi phí y tế) và
• cổ tức trả bằng cổ phiếu và lãi trên vốn của các khoản đầu tư từ tài sản riêng của một người hôn phối.

Unless both spouses agree, a spouse must prove that something is separate property by “clear and convincing evidence.” If a spouse cannot prove something is separate property, it is considered to be community property. Đọc phần Thu thập và đệ trình bằng chứng để biết những gì quý vị được phép trình bày tại tòa án.

Nợ riêng là khoản nợ mà một người hôn phối đã vay trước hôn nhân.

Theo luật, nợ riêng không được phân chia. Khi một thứ gì đó đã được chứng minh là tài sản riêng, thì quan tòa phải xác nhận rằng đó là tài sản riêng của người hôn phối nào.

Lưu ý: Những quy tắc chung này cũng có ngoại lệ. Nếu có thắc mắc, vui lòng trao đổi cụ thể với luật sư.

Nếu tiền kiếm được trong thời kỳ hôn nhân được chi tiêu để cải tiến tài sản riêng của một người hôn phối, người còn lại có thể tranh luận rằng một phần số tiền đã chi phải được ghi nhận là đóng góp của họ. Hãy trao đổi với luật sư nếu vấn đề này cần được cân nhắc trong thủ tục ly hôn của quý vị.

Nếu vợ chồng quý vị đã nhất trí với cách phân chia tài sản và nợ, quan tòa thường sẽ phê duyệt thỏa thuận của quý vị. Quý vị sẽ điền biểu mẫu Giấy ly hôn chính thức với những thông tin mà quý vị đã nhất trí. Hãy trao đổi với luật sư nếu quý vị cần trợ giúp hoặc có thắc mắc. Giấy ly hôn chính thức cần điền cho vụ ly hôn của quý vị sẽ có trong phần hướng dẫn tương ứng:

• Tôi cần ly hôn. Chúng tôi không có con nhỏ.
• Tôi cần ly hôn. Chúng tôi có con dưới 18 tuổi.
• Tôi cần ly hôn. Chúng tôi có con là trẻ vị thành niên. Lệnh về quyền nuôi và trợ cấp nuôi con cuối cùng đã được đưa ra.

Lưu ý: Biểu mẫu Giấy ly hôn chính thức của TexasLawHelp.org được lập cho những người không có nhiều tài sản hoặc nợ. Nếu quý vị hoặc người hôn phối của quý vị có tài sản có giá trị đáng kể (như nhà cửa, doanh nghiệp, tài khoản hưu trí hoặc các tài khoản tài chính khác) hoặc nhiều nợ, quý vị cần phải thuê luật sư kiểm tra kỹ Giấy ly hôn chính thức của quý vị trước khi ra tòa hoàn tất thủ tục ly hôn. Khi quý vị có nhiều tài sản thì một sai lầm thôi cũng có thể phải trả giá đắt. Trong trường hợp này, việc thuê luật sư có thể giúp quý vị tiết kiệm thời gian và tiền bạc xét về lâu dài.

Nếu vợ chồng quý vị đã phân tài sản cá nhân, như đồ nội thất và quần áo, rồi thì quý vị có thể không cần khai những thứ này vào Giấy ly hôn chính thức. Giấy ly hôn phán cho từng người tài sản cá nhân thuộc quyền trông nom, giám hộ hoặc kiểm soát của người đó trừ khi có phán quyết đặc biệt khác.

Quý vị cần khai cả những tài sản có giá trị đáng kể như phương tiện, bất động sản, doanh nghiệp, trang sức và tài khoản tài chính.

Nếu vợ chồng quý vị không thể thống nhất được cách chia tài sản và nợ, quan tòa sẽ phân chia tài sản và nợ chung theo cách mà quan tòa quyết định là "công bằng và xứng đáng" tại phiên điều trần cuối cùng. Phán quyết này thường sẽ là chia 50/50, nhưng không phải lúc nào cũng vậy.

Quyền thu nợ của chủ nợ không bị ảnh hưởng bởi Giấy ly hôn chính thức của quý vị.

Điều này có nghĩa là nếu quan tòa ra lệnh cho người hôn phối của quý vị trả một khoản nợ đứng tên cả hai người (chẳng hạn như khoản vay mua ô tô hoặc vay thế chấp) nhưng người hôn phối của quý vị không trả, chủ nợ vẫn có thể đòi quý vị thanh toán. Hãy hỏi luật sư về cách bảo vệ bản thân trong tình huống này.

Quý vị cần trao đổi với luật sư nếu vợ chồng quý vị có nhà hoặc đất. Luật sư có thể giúp quý vị hiểu rõ và giải quyết chính xác các vấn đề phát sinh trong quá trình ly hôn nếu quý vị sở hữu nhà hoặc đất.

Việc không trao đổi với luật sư có thể khiến quý vị phải trả giá rất đắt. Ví dụ:

• Quý vị có thể mất quyền sở hữu tài sản và vẫn phải chịu trách nhiệm với khoản vay thế chấp. Công ty cho vay thế chấp sẽ vẫn có đầy đủ quyền yêu cầu thanh toán bất chấp phán quyết ly hôn. Nếu vợ chồng quý vị vay thế chấp và giấy quyết định ly hôn cấp căn nhà hoặc miếng đất cho người hôn phối của quý vị và người hôn phối của quý vị không trả tiền thế chấp, công ty cho vay thế chấp vẫn có thể đòi quý vị thanh toán. Điều này đúng ngay cả khi quan tòa đã ra lệnh cho người hôn phối của quý vị thanh toán tiền vay thế chấp. Luật sư có thể giúp quý vị tìm hiểu cách bảo vệ bản thân trong tình huống này.
• Quý vị có thể rơi vào trường hợp không thực thi được thỏa thuận hoặc lệnh yêu cầu người hôn phối của quý vị thanh toán cho quý vị một phần giá trị ngôi nhà hoặc mảnh đất. Lệnh yêu cầu một người hôn phối thanh toán cho người còn lại một phần giá trị (vốn chủ sở hữu) của ngôi nhà hoặc mảnh đất thường phải được đảm bảo bằng giấy tờ xác nhận quyền lưu giữ bất động sản đó. Nếu không, quý vị có khả năng sẽ không nhận được khoản tiền mà quan tòa phán cho mình. Luật sư có thể giúp quý vị trong vấn đề này.
• Quý vị có thể rơi vào trường hợp không bán được bất động sản về sau. Nếu quý vị giữ bất động sản, người hôn phối của quý vị cần ký tên vào Chứng thư bảo đảm đặc biệt và chứng thư này cần được nộp lên văn phòng hồ sơ bất động sản. Nếu không làm việc này, về sau, quý vị có thể gặp khó khăn khi bán bất động sản. Quý vị phải thuê luật sư để lập Chứng thư bảo đảm đặc biệt.

MẸO: Quý vị có thể thuê luật sư chỉ để tư vấn hoặc soạn thảo mọi mẫu chứng thư hoặc quyền lưu giữ cần thiết trong án ly hôn của mình. Sau đó, quý vị có thể tự giải quyết những việc còn lại. Thuê luật sư chỉ cho một mục đích nhất định được gọi là đại diện trong phạm vi giới hạn.

Hãy đọc phần Ly hôn & bất động sản để tìm hiểu thêm.

Có. Việc dẫn mô tả pháp lý hoàn chỉnh về nhà hoặc đất của quý vị trong Giấy ly hôn chính thức rất quan trọng. Mô tả pháp lý là ngôn ngữ được dùng để xác định bất động sản một cách hợp pháp.

Quý vị có thể xem mô tả pháp lý trên chứng thư gần đây nhất của bất động sản. Quý vị có thể lấy bản sao chứng thư tại văn phòng lục sự hạt ở hạt nơi có bất động sản.

Mô tả pháp lý trong Giấy ly hôn chính thức của quý vị phải được viết chính xác như trong chứng thư gần đây nhất của bất động sản.

Địa chỉ của bất động sản không phải mô tả pháp lý.

Mô tả pháp lý rút gọn trên hồ sơ thuế bất động sản của quý vị không phải là mô tả pháp lý hoàn chỉnh và có thể không chính xác.

Nếu quý vị không hoàn toàn chắc chắn về mô tả pháp lý, hãy trao đổi với luật sư.

Không. Nhà hoặc đất được mua trong thời kỳ hôn nhân đều là tài sản chung - bất kể ai đứng tên chứng thư - trừ khi căn nhà được mua bằng tiền thuộc tài sản riêng của một người hôn phối.

Có. Cần phải thêm số khung phương tiện (VIN) cho từng phương tiện. Số VIN thường nằm ở góc dưới bên trái của bảng điều khiển phương tiện, phía trước vô lăng. Hãy đọc số khung từ bên ngoài, qua kính chắn gió. Số VIN cũng có trên giấy sở hữu phương tiện, tài liệu bảo hiểm hoặc hướng dẫn dành cho chủ sở hữu.

Nếu quý vị được phán quyết cho một phương tiện đứng tên cả hai vợ chồng, hãy gửi bản sao có chứng thực của Giấy ly hôn chính thức đến văn phòng thuế hạt địa phương và đăng ký quyền sở hữu. Nhớ mang theo bằng chứng bảo hiểm có hiệu lực và phí đăng ký. Gọi điện trước để biết mức phí hoặc tra trên trang web của lục sự hạt.

Nếu Giấy ly hôn của quý vị không bao gồm phương tiện, quý vị phải có quyền được chỉ định thỏa đáng để sang tên quyền sở hữu. Người hôn phối cũ của quý vị có thể nhượng lại quyền sở hữu cho quý vị bằng cách ký vào phía sau giấy xác nhận quyền sở hữu thực tế hoặc ký vào giấy ủy quyền.

MẸO: Quý vị không phải trả thuế chuyển nhượng quyền sở hữu vì lý do ly hôn. Hãy đánh dấu vào ô miễn trừ nghĩa vụ thuế trên biểu mẫu đăng ký quyền sở hữu.

Người hôn phối của quý vị phải đảo nợ cho khoản vay mua ô tô thì tên của quý vị mới được xóa khỏi khoản nợ. Nếu người hôn phối của quý vị không thể hoặc không sẵn sàng đảo nợ, quý vị sẽ tiếp tục phải chịu trách nhiệm với khoản nợ đó. Quý vị hãy trao đổi với luật sư về các lựa chọn của mình.

Có. Phúc lợi hưu trí của một trong hai vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân thường được xem là tài sản chung mà tòa án có thể phân chia. Điều này đúng ngay cả khi quý vị hoặc người hôn phối của quý vị chưa nghỉ hưu.

Phúc lợi hưu trí thường là tài sản giá trị nhất của một cặp vợ chồng. Phúc lợi hưu trí bao gồm lương hưu, hưu trí quân sự, quỹ 401(k), quỹ 403(b), kế hoạch phát hành cổ phần thuộc sở hữu của người lao động, kế hoạch chia sẻ lợi nhuận, kế hoạch tiết kiệm, kế hoạch Keogh, kế hoạch quyền chọn mua cổ phiếu, tài khoản hưu trí cá nhân (IRA), niên kim và bảo hiểm nhân thọ niên kim biến đổi.

Nếu quý vị muốn quan toà phân chia phúc lợi hưu trí khi ly hôn, quý vị phải khai thông tin cụ thể về phúc lợi hưu trí trong Giấy ly hôn. Quý vị cũng phải yêu cầu quan tòa ký vào biểu mẫu bổ sung, thường được gọi là Lệnh quan hệ gia đình hợp pháp (QDRO) (trừ khi quý vị đang phân chia IRA). Quý vị cần chuẩn bị QDRO trước khi ra tòa để quan tòa có thể ký khi quý vị hoàn tất thủ tục ly hôn.

Sau khi quan tòa ký QDRO, hãy gửi bản sao được chứng thực cho người quản lý kế hoạch hưu trí. Phúc lợi hưu trí sẽ KHÔNG bị phân chia cho đến khi người quản lý kế hoạch nhận được bản sao được chứng thực của QDRO có chữ ký của quan tòa.

Để tìm hiểu thêm về việc này, hãy đọc phần Phân chia phúc lợi hưu trí sau khi ly hôn.

Quan trọng: TexasLawHelp không cung cấp biểu mẫu QDRO. Quý vị có thể liên hệ với chủ sở hữu lao động hoặc người quản lý kế hoạch hưu trí để xem họ có biểu mẫu QDRO mẫu không. Nếu không, quý vị cần thuê luật sư để soạn thảo biểu mẫu QDRO. Nếu quý vị sử dụng biểu mẫu của chủ sở hữu lao động hoặc người quản lý kế hoạch, quý vị vẫn cần nhờ luật sư xem lại để đảm bảo không từ bỏ các phúc lợi quan trọng.

Có. Hãy đánh dấu vào các ô trong Giấy ly hôn chính thức cấp cho mỗi người 100% phúc lợi hưu trí dưới tên người đó. Quý vị không cần QDRO nếu quý vị giữ phúc lợi hưu trí của chính mình.