Chuyển đến nội dung chính

Tôi muốn bảo vệ con tôi khỏi bị bắt nạt trên mạng.

Bắt nạt trên mạng

Yêu cầu tòa án ngăn chặn một vụ bắt nạt trên mạng.
Tổng quát

Tổng quát về hướng dẫn

Theo luật pháp Texas, quý vị có thể xin tòa án yêu cầu một thanh thiếu niên chấm dứt hành vi bắt nạt trên mạng với người khác bằng cách nộp Đơn kiện và đơn kháng nghị có tuyên thệ yêu cầu chấm dứt bắt nạt trên mạng.

Nếu quý vị thuyết phục tòa án rằng bắt nạt trên mạng đã xảy ra, quan tòa có thể ra lệnh như sau:

  • Người thực hiện hành vi bắt nạt trên mạng bị cáo buộc phải chấm dứt hành vi bắt nạt.
  • Bố mẹ hoặc người giám hộ của người có hành vi bắt nạt trên mạng bị cáo buộc phải thực hiện các hành động phù hợp để chấm dứt bắt nạt trên mạng.
  • Các bên phải lưu thông tin liên lạc điện tử và bảo quản thiết bị điện tử.

"Bắt nạt trên mạng" là hành động có tác động mạnh mẽ đơn lẻ hay một kiểu hành động do một hay nhiều học sinh thực hiện đối với học sinh khác thông qua công nghệ (như email, tin nhắn nhanh, tin nhắn văn bản hoặc mạng xã hội).

Để tòa án kết luận rằng có hành vi bắt nạt trên mạng đã xảy ra, (các) hành động phải:

  • gây tổn hại sức khỏe thể chất hoặc tài sản của học sinh;
  • khiến học sinh cảm thấy sợ bị làm hại;
  • tạo ra môi trường học tập đáng sợ, mang tính đe dọa hoặc sỉ nhục đối với học sinh;
  • làm gián đoạn đáng kể quá trình học tập, việc học ở lớp và tại trường; hoặc
  • gây tổn hại cho quyền của học sinh ở trường học.

Trước khi nộp đơn kiện, hãy cân nhắc xem liệu hành vi bắt nạt trên mạng có thể được giải quyết bên ngoài phòng xử án hay không , ví dụ như bằng cách làm việc với trường học của học sinh. Trong nhiều trường hợp, nhân viên trường học có thể thực hiện hành động.

Trân trọng cảm ơn Hiệp hội Dịch vụ Pháp lý San Antonio đã đóng góp hầu hết các tài liệu trong hướng dẫn này.

Mẹo tra cứu

Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập các trang web được liệt kê bên dưới.

Để đọc bộ luật về bắt nạt trên mạng:

Câu hỏi thường gặp về Bắt nạt trên mạng

"Bắt nạt trên mạng" là hành động có tác động mạnh mẽ đơn lẻ hay một kiểu hành động do một hay nhiều học sinh thực hiện đối với học sinh khác thông qua công nghệ (như email, tin nhắn nhanh, tin nhắn văn bản hoặc mạng xã hội). Để bị coi là bắt nạt trên mạng, (các) hành động phải:

  • gây tổn hại sức khỏe thể chất hoặc tài sản của học sinh;
  • khiến học sinh cảm thấy sợ bị làm hại;
  • tạo ra môi trường học tập đáng sợ, mang tính đe dọa hoặc sỉ nhục đối với học sinh;
  • về cơ bản làm gián đoạn quá trình học tập, lớp học, hoặc trường học; hoặc
  • gây tổn hại cho quyền của học sinh ở trường học.

Theo luật pháp Texas, để khẳng định có hành vi bắt nạt trên mạng, quý vị phải chứng tỏ với tòa án rằng có sự "mất cân bằng quyền lực."

Ví dụ về mất cân bằng quyền lực có thể là một đứa trẻ lớn tuổi hơn bắt nạt một đứa trẻ khác nhỏ tuổi hơn.

Mất cân bằng quyền lực có thể xảy ra do sự khác biệt về tuổi tác, giới tính, tôn giáo, quốc tịch, chủng tộc, khuynh hướng tình dục, mức độ phổ biến, sức mạnh thể chất, mức độ được theo dõi trên mạng xã hội, trạng thái xã hội, thu nhập hoặc sự giàu có, hoặc những khác biệt khác giữa các bên liên quan.

Quan tòa có thể cấp cho quý vị lệnh tạm thời để bảo vệ quý vị cho đến khi có phiên điều trần của tòa án về lệnh cấm.

Lệnh này gọi là “Lệnh cấm tạm thời”.

Lệnh cấm phải nêu rõ điều gì xảy ra nếu ai đó vi phạm lệnh chống bắt nạt trên mạng.

Nếu ai đó vi phạm các điều khoản của lệnh cấm, họ có thể bị phán tội coi thường tòa án. "Tội miệt thị" là hình phạt pháp lý đối với việc vi phạm lệnh tòa án, và có thể dẫn đến các khoản phạt bằng tiền hay thậm chí giam tù.

Đồng thời, hành vi bắt nạt trên mạng có thể vi phạm đạo luật chống quấy rối hình sự của Texas,, Bộ luật hình phạt Texas 42.07.

Ở Texas, các hành vi sau, với ý định quấy rối, làm phiền, gây hoảng sợ, lạm dụng, hành hạ hoặc gây xấu hổ cho người khác, sẽ bị coi là tội tiểu hình: gửi liên lạc điện tử lặp đi lặp lại theo cách có khả năng quấy rối, làm phiền, gây hoảng sợ, lạm dụng, hành hạ, gây xấu hổ hoặc sỉ nhục người khác; hoặc đăng bài viết lên trang web Internet, bao gồm nền tảng mạng xã hội, phương tiện liên lạc điện tử lặp đi lặp lại theo cách có khả năng gây đau khổ về mặt cảm xúc, lạm dụng hoặc hành hạ người khác (trừ khi liên lạc được thực hiện liên quan đến một vấn đề mà công chúng quan tâm).

Sử dụng Danh bạ trợ giúp pháp lý của TexasLawHelp để tìm luật sư cung cấp dịch vụ cho khu vực của quý vị. Quý vị cũng có thể gọi cho Dịch vụ Giới thiệu Luật sư của Đoàn Luật sư Tiểu bang Texas theo số 800-252-9690. Dự án Don't Bully Me có thể có hướng dẫn.

Quý vị có thể tự điền vào đơn xin sắc lệnh chống bắt nạt, nhưng quý vị nên nhờ tới sự giúp đỡ của luật sư. Hướng dẫn này không thay thế cho tư vấn pháp lý.

Để biết thông tin về các dịch vụ pháp lý miễn phí hoặc chi phí thấp, hãy truy cập txcourts.gov/programs-services/legal-aid hoặc gọi tới văn phòng trợ giúp pháp lý hoạt động trong khu vực của quý vị. Quý vị có thể tìm hiểu xem tổ chức trợ giúp pháp lý nào hoạt động trong khu vực của mình bằng cách sử dụng thư mục TexasLawHelp.

Thông tin liên hệ có trong bản đồ bên dưới. Quý vị cũng có thể xin trợ giúp pháp lý từ Dự án Hãy ngừng bắt nạt tôi bằng cách truy cập davidslegacy.org/programs/legal-action/ hoặc quý vị có thể gọi đến Dịch vụ giới thiệu luật sư của Đoàn Luật sư Tiểu bang Texas qua số 800-252-9690.

Hãy nói với lục sự tòa án sớm nhất có thể rằng quý vị cần thông dịch viên. Hãy hỏi lục sự về dịch vụ thông dịch miễn phí.

Hãy nói với lục sự tòa án sớm nhất có thể rằng quý vị cần thông dịch viên hoặc phương thức điều chỉnh khác.

Hướng dẫn và biểu mẫu

Hãy làm theo các bước này để chuẩn bị đơn kiện và đơn kháng nghị có tuyên thệ để chấm dứt bắt nạt trên mạng, điền đơn, và chuyển đến tòa án.

Danh mục các bước thực hiện

Quý vị vui lòng đọc Thu thập và đệ trình bằng chứng. Sử dụng nhật ký vụ việc để theo dõi những sự kiện đã xảy ra. Lưu hồ sơ các tin nhắn văn bản, email, bài đăng trên mạng xã hội và bằng chứng khác về hành vi bắt nạt trên mạng bị cáo buộc.

Ghi chú về công nghệ được sử dụng trong bắt nạt trên mạng, chẳng hạn như:

☐ Điện thoại
☐ Camera
☐ Email
☐ Tin nhắn nhanh
☐ Tin nhắn văn bản
☐ Mạng xã hội
☐ Trang web
☐ Blog
☐ Khác

Quý vị sẽ cần lập tài liệu:

  • Thời điểm hành vi bắt nạt trên mạng đã xảy ra,
  • Người thực hiện hành vi,
  • Người đã chứng kiến hành vi, và
  • Sự kiện đã xảy ra.

Như với bất kỳ tố tụng pháp lý nào, quý vị nên thử giải quyết vấn đề trước khi tới tòa án. Khái niệm đó cũng được gọi là "sử dụng hết các biện pháp khắc phục."

Quỹ di sản David khuyến nghị nên gửi cho bố mẹ hoặc người giám hộ của người bắt nạt trên mạng bị cáo buộc lệnh ngưng dứt khoát và đình chỉ trước. Nếu quý vị gửi lệnh, hãy lưu lại bản sao của lệnh, cùng với bằng chứng quý vị đã gửi lệnh, ví dụ như biên nhận thư được chứng nhận và bằng chứng giao thư.

Đồng thời, các trường học ở Texas cũng có thể giúp đỡ. Trước khi nộp Đơn kiện, hãy cân nhắc xem có thể giải quyết bắt nạt trên mạng bên ngoài phòng xử án hay không, ví dụ như bằng cách làm việc với trường học của con quý vị. Trong nhiều trường hợp, nhân viên trường học có thể thực hiện hành động. Hãy lưu tất cả hồ sơ về nỗ lực của quý vị và nỗ lực của trường học trong việc giải quyết vấn đề.

Điền vào Đơn kiện và đơn kháng nghị có tuyên thệ để chấm dứt bắt nạt trên mạng trong Bộ luật về biện pháp khắc phục và thực hành dân sự của Texas chương 129A.

  • "Người thưa kiện/Nguyên cáo" phải là bố mẹ hoặc người giám hộ của học sinh dưới 18 tuổi bị bắt nạt trên mạng.
  • "Bị đơn" có nghĩa là người hoặc những người mà quý vị đang kiện.

    Nếu người bắt nạt dưới 18 tuổi, bố mẹ hoặc người giám hộ của người bắt nạt là Bị đơn.


    Nếu người bắt nạt từ 18 trở lên, vậy người bắt nạt là Bị đơn.

Đơn kiện là cơ hội để quý vị kể cho quan tòa câu chuyện của nạn nhân.

Quý vị không phải ký tên vào Đơn kiện trước công chứng viên, nhưng quý vị sẽ ký tên vào đó như lời khai không tuyên thệ "dưới hình phạt về tội khai man", và lời khai này có hiệu lực giống như khi quý vị ký tên vào đó trước công chứng viên. Tức là quý vị đang tuyên thệ rằng thông tin trong đơn kháng nghị là đúng. Có các hình phạt hình sự cho việc nói dối khi tuyên thệ (một hành vi phạm tội được gọi là khai man).

Sau khi quý vị điền xong Đơn kiện, hãy lập bản sao Đơn kiện đó. Lưu bản gốc ở nơi an toàn. Hãy lưu giữ nó trong tối thiểu 6 tháng sau khi vụ kiện kết thúc. Ngoài ra, quý vị cũng nên giữ bằng chứng cùng với bản sao của Đơn kiện.

Xóa bỏ tên và địa chỉ nhà của trẻ từ bản sao của đơn kiện mà quý vị sẽ nộp.

"Xóa bỏ" tức là xóa bỏ thông tin. Hầu hết mọi người xóa bỏ bằng cách vẽ một ô màu đen lên trên thông tin mà họ muốn xóa bỏ.

Xóa bỏ tất cả tên trẻ em trong các Phần 1.5, 2.2, 4.3, 4.4 và 4.5 của Đơn kiện có tuyên thệ. Nếu quý vị nêu cả địa chỉ nhà của Bị đơn trong Phần 2.4, hãy xóa bỏ thông tin đó.

Không xóa bỏ địa chỉ của quý vị.

Chú ý: Nếu quý vị đang băn khoăn "thông tin nhạy cảm" có thể là gì, hãy đọc Dữ liệu nhạy cảm.

Nộp đơn kiện của quý vị (bản đã xóa bỏ thông tin nhạy cảm) và tài liệu hỗ trợ cho tòa án.

Tòa án chỉ có thể xét xử vụ kiện nếu tòa án có quyền (được gọi là "thẩm quyền xét xử") để làm như vậy và nếu tòa án diễn ra ở đúng nơi (được gọi là "địa điểm"). Tòa án phù hợp cho vụ kiện xin lệnh cấm bắt nạt trên mạng thường sẽ là tòa án cấp quận hoặc tòa án cấp hạt theo luật. Hãy kiểm tra Bước 2 trong "Tôi muốn tìm hiểu về quy trình tố tụng dân sự" để được hướng dẫn tìm tòa án phù hợp. Hãy nói chuyện với luật sư nếu quý vị không chắc chắn. Quý vị có thể sử dụng công cụ Đặt câu hỏi để nói chuyện với luật sư hoặc sinh viên luật.

Nếu quý vị không thể chi trả chi phí tòa án (Đôi khi cao trên $350), quý vị nên điền vào "Tuyên bố về việc mất khả năng thanh toán chi phí tòa án." Nếu quý vị có thể chi trả lệ phí tòa án, quý vị không cần hoàn thành và nộp mẫu đơn đó.

Hãy hỏi lục sự tòa án xem khi nào quý vị có thể đệ trình Đơn kiện cho quan tòa. Thông thường, quý vị có thể đệ trình Đơn kiện ngay. Quý vị cũng nên hỏi lục sự xem có các quy định tại địa phương nào mà quý vị nên biết hay không. Nếu quý vị không ở địa điểm phòng xét xử, quý vị có thể gọi cho lục sự để trao đổi thông tin này. Lục sự hoặc điều phối viên tòa án phải có thể thông báo cho quý vị về việc quý vị sẽ tới tòa án trực tiếp hay trình diện điện tử. Hãy nhớ rằng lục sự tòa án không thể tư vấn pháp lý cho quý vị.

Xuất trình Đơn kiện của quý vị cho quan tòa theo địa chỉ được gọi là "phiên điều trần".Đọc Mẹo dành cho phòng xử án để tìm hiểu thêm về cách chuẩn bị sẵn sàng cho phiên điều trần. Nếu phiên điều trần là trực tuyến (ví dụ: bằng Zoom), hãy xem phần tòa án điện tử của TexasLawHelp.

Đệ trình cho quan tòa giấy tờ mà quý vị nộp và trả lời các câu hỏi của quan tòa. Quý vị cũng có thể trình bày bằng chứng, chẳng hạn như ảnh chụp màn hình về bắt nạt trên mạng và đặt câu hỏi cho các nhân chứng tại phiên điều trần.

Khi phiên điều trần, quan tòa di chúc quyết định liệu quý vị có nhận được "Lệnh cấm tạm thời" hay không, đây là lệnh tòa án khẩn cấp yêu cầu chấm dứt bắt nạt trên mạng ngay lập tức cho đến khi quan tòa có thể có phiên điều trần với cả quý vị và Bị đơn.

Nếu quan tòa không ban Lệnh cấm tạm thời, quan tòa vẫn sẽ lên lịch phiên điều trần với cả quý vị và Bị đơn. Quỹ Di sản David có mẫu lệnh hạn chế tạm thời trên trang web của mình. Tìm bằng cách nhấp vào "chương trình" ở đầu trang, sau đó nhấp vào "tài nguyên pháp lý".

Menu đầu của trang web

Cuộn xuống phần "Câu hỏi thường gặp và Yêu cầu hỗ trợ pháp lý" để xem các mẫu.

Mẫu Ảnh chụp màn hình

Nếu quan tòa ban Lệnh cấm tạm thời, quan tòa có thể yêu cầu quý vị thanh toán "lệ phí". Hỏi ngay lục sự về cách thực hiện điều đó. Nếu quan tòa không ban Lệnh cấm tạm thời, quý vị có thể bỏ qua bước này.

Cho dù quan tòa có quyết định thế nào về việc ban Lệnh cấm tạm thời cho quý vị, hãy ngay lập tức xin lục sự giúp đỡ sắp xếp "tống đạt" Đơn kiện của quý vị và, nếu có, cả Lệnh cấm tạm thời.

"Tống đạt" là khi cảnh sát, cảnh sát trưởng, người tống đạt thủ tục tư nhân hoặc lục-sự--chứ-không-phải-quý-vị gửi cho Bị đơn bản sao Đơn kiện của quý vị và nếu có, cả Lệnh cấm tạm thời. Thường có một khoản phí cho việc tống đạt này, nhưng, nếu quý vị nộp Bản tường trình không đủ khả năng chi trả lệ phí tòa án, lục sự có thể sắp xếp tống đạt miễn phí.

Tham gia buổi điều trần với quan tòa và Bị đơn. Quý vị phải tham gia phiên điều trần cho dù đã có Lệnh cấm tạm thời.

Phiên điều trần sẽ diễn ra khoảng 2 tuần sau sau khi quý vị trao đổi với quan tòa lần đầu tiên, nhưng lục sự tòa án sẽ có thể thông báo cho quý vị ngày giờ chính xác.

Tại phiên điều trần, quan tòa sẽ quyết định liệu quý vị có nhận được "lệnh cấm" hay không và thời hạn của lệnh cấm. "Lệnh cấm" là lệnh tòa án theo đó yêu cầu chấm dứt bắt nạt trên mạng trong khoảng thời gian mà quan tòa cho là phù hợp.

Tại buổi điều trần, quan tòa sẽ cho phép quý vị giải thích điều đã xảy ra và tại sao quý vị cho rằng đó là bắt nạt trên mạng. Quan tòa hoặc Bị đơn có thể đặt câu hỏi cho quý vị. Hãy nói sự thật và đưa ra câu trả lời hoàn chỉnh. Hãy đem theo bất kỳ bằng chứng nào quý vị có, như ảnh chụp màn hình về bắt nạt trên mạng, đến buổi điều trần. Quý vị cũng có thể dẫn theo nhân chứng.

Nếu không tham gia điều trần, quý vị sẽ phải bắt đầu lại từ đầu và nộp Đơn kiện mới.

Nếu quan tòa đưa lệnh cấm cho quý vị, quan tòa có thể lệnh quý vị trả "lệ phí". Ngay lập tức hỏi lục sự về cách thực hiện điều đó. Nếu quan tòa không lệnh cấm, quý vị có thể bỏ qua bước này.

Quý vị có thể cần soạn bản nháp của Lệnh cấm cho quan tòa ký tên. Nếu quý vị không có luật sư, hãy cân nhắc thuê luật sư để lập bản nháp Lệnh cấm cho quý vị. Quý vị có thể hỏi luật sư xem họ có cung cấp dịch vụ đại diện có giới hạn về phạm vi. Nếu quý vị cần tự soạn bản nháp của sắc lệnh, hãy đọc Cách tự soạn thảo tài liệu tòa án trước.

Trang web của Quỹ Di sản David cung cấp một mẫu lệnh cấm trên trang web của mình, bạn có thể tìm thấy mẫu này bằng cách nhấp vào "chương trình" ở đầu trang, sau đó nhấp vào "tài nguyên pháp lý".

Menu đầu của trang web
Cuộn xuống phần "Câu hỏi thường gặp và Yêu cầu hỗ trợ pháp lý" để xem các mẫu.
Mẫu Ảnh chụp màn hình

Cuối cùng, hỏi điều phối viên Lục sự hoặc tòa án làm thế nào để đưa bản sao của lệnh cấm cho quan tòa ký tên.

Các biểu mẫu cần thiết

Các bài viết có liên quan

Hướng dẫn liên quan