Cơ quan Bảo vệ Trẻ em: Quy trình tách trẻ khỏi gia đình

Hãy tham vấn pháp lý nếu DFPS muốn chính thức đưa con quý vị đi.​​​​​​​ Hãy gọi Đường dây trợ giúp gia đình.

Nếu muốn tách một đứa trẻ khỏi gia đình theo đúng pháp luật, DFPS phải nộp đơn kháng nghị tiến hành một Vụ kiện ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái (SAPCR), một tờ khai hữu thệ ghi rõ những cáo buộc dẫn đến yêu cầu tách đứa trẻ khỏi gia đình ​​​​​​​và yêu cầu tòa án chỉ định DFPS làm người giám hộ tạm thời cho đứa trẻ.

Xin lưu ý rằng nhân viên phụ trách hồ sơ sẽ dùng thông tin thu thập được trong quá trình điều tra và các giai đoạn bảo vệ an toàn dựa vào gia đình (FBSS) khi soạn tờ khai hữu thệ. Nếu yêu cầu tách đứa trẻ, DFPS có thể yêu cầu phụ huynh tự nguyện cho phép DFPS tạm thời chăm sóc con họ.

Phụ huynh không bắt buộc phải đồng ý với việc tách ​​​​​​​con họ khỏi gia đình và có thể tham vấn luật sư trước khi đưa ra quyết định này.

1. Tách trẻ khỏi gia đình không có lệnh của tòa án: DFPS có thể tách một đứa trẻ khỏi gia đình mà không cần lệnh của tòa án trong một số trường hợp khẩn cấp. Nếu muốn tách một đứa trẻ khỏi cha/mẹ hay người giám hộ hợp pháp mà không có lệnh của tòa án, thì DFPS phải nộp SAPCR, yêu cầu tòa án chỉ định luật sư đại diện cho đứa trẻ trước tòa và yêu cầu thực hiện phiên điều trần ban đầu muộn nhất là ngày làm việc tiếp theo sau khi tiến hành tách trẻ ​khẩn cấp. DFPS có thể tổ chức phiên điều trần mà không cần có sự hiện diện của phụ huynh, gọi là phiên điều trần khiếm diện.
2. Tách trẻ khỏi gia đình có lệnh của tòa án: DFPS có thể yêu cầu tòa án ký lệnh đưa một đứa trẻ rời khỏi nhà cha, mẹ trong một phiên điều trần khiếm diện, không có mặt của cha, mẹ. Nếu nhận được lệnh cho phép tách khẩn cấp một đứa trẻ khỏi gia đình, DFPS có thể đưa đứa trẻ rời khỏi nhà cha, mẹ sau khi nhận lệnh.

Nếu không đồng ý với việc tòa án ra lệnh giao quyền giám hộ khẩn cấp tạm thời đối với con mình cho DFPS, phụ huynh có thể phản đối việc tách trẻ khẩn cấp khỏi gia đình và yêu cầu tiến hành một phiên điều trần đầy đủ, đưa ra bằng chứng buộc DFPS phải chứng minh được rằng họ có khả năng đáp ứng nghĩa vụ pháp lý khi muốn tách ​​​​​​đứa trẻ khỏi gia đình. Nếu tòa án thấy rằng DFPS không đáp ứng được nghĩa vụ pháp lý để được trao Quyền giám hộ tạm thời đối với một đứa trẻ, thì họ phải trả đứa trẻ đó lại cho phụ huynh. Nếu thấy rằng DFPS đáp ứng được nghĩa vụ pháp lý để được trao Quyền giám hộ tạm thời đối với một đứa trẻ thì tòa án sẽ ban hành một lệnh tạm thời chỉ định DFPS là Người giám hộ tạm thời cho đứa trẻ và đơn vị giám hộ của DFPS sẽ theo đuổi vụ việc.

Trong vòng 14 ngày kể từ thời điểm tách đứa trẻ khẩn cấp khỏi gia đình, một phiên điều trần sẽ được tổ chức để Tòa án có thể quyết định liệu DFPS có nên tiếp tục là Người giám hộ tạm thời​​​​​​​ cho một đứa trẻ hay không.

Nếu tòa án không nghe điều trần bằng chứng vào thời điểm này, quý vị có thể yêu cầu một phiên điều trần đầy đủ chứng cứ được tổ chức sau đó, trong phiên này, DFPS phải chứng minh rằng họ có thể đáp ứng nghĩa vụ pháp lý để đưa đứa trẻ rời khỏi phụ huynh. Nếu yêu cầu một phiên điều trần đầy đủ chứng cứ, cha/mẹ có thể cung cấp bằng chứng của chính mình để chứng minh cho luận điểm phản đối việc tách đứa trẻ khỏi gia đình và có thể được yêu cầu làm chứng. Những phụ huynh muốn phản đối việc tách con họ khỏi gia đình nên nhờ luật sư tư vấn pháp lý trước khi quyết định tiến hành một phiên điều trần đầy đủ chứng cứ.

Nếu tòa án chưa chỉ định luật sư cho phụ huynh trước 14 - ngày tiến hành phiên điều trần, phụ huynh cũng có thể đề nghị tòa chỉ định một luật sư đại diện cho mình. Nếu phụ huynh chưa thuê hay được chỉ định một luật sư trước 14 - ngày diễn ra phiên điều trần đối tụng, phụ huynh có thể yêu cầu kéo dài hoặc gia hạn phiên điều trần không quá bảy ngày để tìm đại diện pháp lý. Bộ luật gia đình Texas 262.201(a-5).

1. Có mối nguy hiểm với sức khỏe thể chất hoặc sự an toàn của trẻ do hành động hoặc sự không hành động của phụ huynh hoặc người có quyền giám hộ đối với đứa trẻ gây ra, và việc để đứa trẻ ấy ở nhà là đi ngược lại hạnh phúc của trẻ;
2. Yêu cầu bảo vệ khẩn cấp đòi hỏi phải tách đứa trẻ khỏi gia đình ngay lập tức; nếu không, thì cần phải thực hiện những nỗ lực phù hợp với hoàn cảnh và giúp đứa trẻ an toàn để loại bỏ hoặc ngăn chặn việc tách trẻ khỏi gia đình; và
3. Đã từng có những nỗ lực hợp lý để có thể đưa đứa trẻ về lại nhà, nhưng thực tế là trẻ có nguy cơ tiếp tục gặp nguy hiểm nếu trở về.

Một luật sư đại diện cho DFPS có thể sẽ cung cấp bằng chứng dưới dạng tài liệu, video và bản ghi âm (nếu có), cùng với lời khai của nhân chứng để chứng minh yêu cầu trao Quyền giám hộ tạm thời đối với một đứa trẻ cho DFPS . Luật sư của phụ huynh cũng có thể đưa ra bằng chứng để chứng tỏ tại sao tòa án không nên cấp quyền giám hộ tạm thời con của họ cho DFPS. Luật sư đại diện trước tòa được chỉ định để đại diện cho một đứa trẻ cũng sẽ tham gia phiên điều trần, có thể đặt câu hỏi cho các nhân chứng và trình bày bằng chứng riêng. Phụ huynh có thể được yêu cầu làm chứng trong các phiên điều trần này và thường tất cả các luật sư tham gia vụ án sẽ chất vấn họ.

Các phụ huynh đang theo đuổi một phiên điều trần có bằng chứng bị phản đối nên nói chuyện với luật sư trước khi làm chứng.

Bài viết này, "Cơ quan Bảo vệ Trẻ em: Giai đoạn tiến hành tách trẻ khỏi gian đình"​​​​​​, là bài viết thứ tư trong số bảy bài viết do chính Cơ quan trợ giúp pháp lý vùng Tây Bắc Texas soạn thảo. Các bài viết khác bao gồm:

1. Cơ quan Bảo vệ Trẻ em: Báo cáo về sự lạm dụng hoặc bỏ bê
2. Cơ quan Bảo vệ Trẻ em: Giai đoạn điều tra
3. Cơ quan Bảo vệ Trẻ em: Giai đoạn bảo vệ an toàn dựa vào gia đình
4. Cơ quan Bảo vệ Trẻ em: Giai đoạn bảo vệ
5. Cơ quan Bảo vệ Trẻ em: Phiên điều trần cuối cùng, thả tự do, gia hạn án phạt hoặc thả tự do có giám sát
6. Cơ quan Bảo vệ Trẻ em: Chấm dứt quyền làm cha mẹ