Tôi muốn xin lệnh bảo vệ tạm thời (TRO), lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời trong trường hợp khẩn cấp về quyền trực tiếp nuôi con.

Trước khi nộp đơn kiến nghị xin lệnh cấm khẩn cấp tạm thời, án lệnh tạm thời hoặc lệnh cấm tạm thời, quý vị phải chuẩn bị cho SAPCR ban đầu, vụ kiện Sửa đổi lệnh hoặc Thi hành lệnh của mình.

Hãy tham khảo hướng dẫn cho SAPCR ban đầu, vụ kiện sửa đổi phán quyết hoặc thi hành phán quyết mà quý vị dự định nộp đơn.

Nếu không phải là cha mẹ thì quý vị phải đảm bảo là mình có tư cách để nộp đơn kiện.

• Vụ kiện ảnh hưởng tới mối quan hệ cha mẹ và con cái
• Vụ kiện ảnh hưởng tới mối quan hệ cha mẹ và con cái (không phải là cha mẹ)
• Sửa đổi
• Thực thi

Soạn tất cả các biểu mẫu của quý vị theo hướng dẫn.

Điền một trong những biểu mẫu bắt đầu sau:

• Đơn kiến nghị xin lệnh cấm khẩn cấp tạm thời, lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời (1 bị đơn)
• Đơn kiến nghị xin lệnh cấm khẩn cấp tạm thời, lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời (2 bị đơn)

Biểu mẫu này (gọi tắt là "Đơn kiến nghị") cho quan tòa biết cả ba yêu cầu của quý vị:

1. Trong phiên điều trần khẩn cấp thứ nhất, quý vị sẽ xin cấp lệnh cấm khẩn cấp tạm thời để yêu cầu các bên phụ huynh hoặc người bảo hộ kia không thực hiện một số việc nhất định trong 14 ngày; quý vị cũng xin quan tòa thu xếp lịch tổ chức phiên điều trần thứ hai.
2. Trong phiên điều trần thứ hai, quý vị sẽ xin quan tòa thay đổi TRO của mình thành lệnh cấm tạm thời để tiếp tục yêu cầu bên phụ huynh hoặc người bảo hộ kia không thực hiện một số việc nhất định cho đến khi vụ kiện của quý vị kết thúc.
3. Cũng trong phiên điều trần thứ hai, quý vị sẽ xin án lệnh tạm thời về quyền giám hộ, quyền thăm con và nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con.
   
   Quý vị không phải xin án lệnh tạm thời cho cả ba vấn đề này. Nhiều bên phụ huynh có thể chỉ muốn đặt ra hạn chế đối với quyền thăm con và không muốn thực hiện bất kỳ thay đổi nào khác đối với nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con hoặc quyền giám hộ. Các bên phụ huynh kia hoặc người không phải là cha mẹ có thể muốn thay đổi người có quyền giám hộ nuôi trẻ và do đó, cũng sẽ cần thực hiện những thay đổi đối với cả quyền thăm con và nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con.

Nếu quý vị nộp đơn này cùng SAPCR ban đầu, hãy để trống mã số vụ kiện và mã số tòa án ở trang đầu tiên. Lục sự sẽ điền thông tin này khi quý vị nộp đơn.

Nếu quý vị nộp Đơn kiến nghị này cùng với kháng nghị Sửa đổi lệnh hoặc kháng nghị Thi hành lệnh, hãy viết mã số vụ kiện và mã số tòa án trên trang đầu tiên của Đơn kháng nghị giống như được viết trên lệnh mà quý vị muốn thay đổi hoặc thi hành. (Hãy viết các số này ở đầu của bất kỳ tài liệu nào mà quý vị nộp trong vụ kiện sửa đổi phán quyết hoặc thi hành phán quyết của mình).

Khi quý vị điền vào Đơn kiến nghị:

• Viết in hoa các câu trả lời của quý vị rõ ràng bằng mực xanh hoặc đen.
• Không để trống.
• Viết đầy đủ họ tên trong mọi phần để trống tên.

Hãy nhớ suy nghĩ về bằng chứng mà quý vị có để chứng minh rằng mọi điều mình yêu cầu đều vì lợi ích tối đa của trẻ. Ví dụ: nếu bên phụ huynh kia có thể có mối quan hệ an toàn và yêu thương với con quý vị miễn là tất cả những lần thăm con đều có một người trưởng thành đáng tin cậy khác giám sát thì việc cố chấm dứt hoàn toàn tất cả những lần thăm con có thể không mang lại lợi ích tối đa cho con quý vị. Hãy xem lại Thu thập và đệ trình bằng chứng để được hướng dẫn thu xếp những gì quý vị có thể sử dụng khi trình bày vụ kiện của quý vị.

Ai là người đệ đơn? Quý vị là người đệ đơn: xin tòa án ban hành TRO, lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời. Điều này vẫn là sự thật ngay ngay cả khi quý vị là Bị đơn trong lệnh hiện tại.

Ai phải được gọi là bị đơn? Nếu quý vị nộp Đơn kiến nghị kèm theo SAPCR ban đầu, thì bên phụ huynh kia của trẻ phải được chỉ định là bị đơn.

• Nếu quý vị không phải là cha mẹ thì cả hai bên phụ huynh đều phải được chỉ định là Bị đơn, ngay cả khi quý vị chỉ yêu cầu TRO đối với một bên phụ huynh.
• Nếu quý vị nộp Đơn kiến nghị kèm theo vụ kiện Sửa đổi lệnh hoặc Thi hành lệnh, thì bất kỳ người nào được chỉ định là một bên trong lệnh hiện tại cũng đều phải được chỉ định là bị đơn.

Trong một số trường hợp, bị đơn duy nhất là bên phụ huynh kia. Trong những trường hợp khác, có thể có những Bị đơn khác, ví dụ như thành viên gia đình hoặc bạn bè là người bảo hộ hợp pháp của trẻ hoặc người có quyền thăm con theo phán quyết của tòa án.

• Nếu vụ kiện của quý vị có một Bị đơn, hãy sử dụng biểu mẫu TRO cho hai bên (một bị đơn).

• Nếu vụ kiện của quý vị có hai Bị đơn khác nhau (không bao gồm Văn phòng Tổng Chưởng lý), hãy đảm bảo là quý vị sử dụng biểu mẫu TRO cho ba bên (với hai bị đơn).

Nếu có hơn hai bị đơn (không bao gồm Văn phòng Tổng Chưởng lý), thì quý vị nên trao đổi với luật sư về cách bổ sung bị đơn trong Đơn kiến nghị và lệnh của minh. Hãy truy cập Danh bạ trợ giúp pháp lý của TexasLawHelp hoặc gọi cho dịch vụ giới thiệu luật sư.

Tiếp theo, hãy điền vào các biểu mẫu bổ sung thích hợp:

Có nhiều khả năng sẽ có các biểu mẫu bổ sung mà quý vị cần đính kèm đơn kiến nghị của mình. Nếu không chắc chắn cần những biểu mẫu nào, thì quý vị nên trao đổi với luật sư.

• Tờ khai hữu thệ cho TRO
  • ​​Tờ khai hữu thệ này sẽ được đính kèm trong hầu hết các yêu cầu xin TRO khi có trường hợp khẩn cấp. Nếu quý vị không chắc chắn liệu tờ khai này có áp dụng cho trường hợp của mình hay không, hãy trao đổi với luật sư.
  • Hãy đính kèm tờ khai hữu thệ này nếu quý vị xin tòa án ban hành TRO (1) liên quan đến thân thể của trẻ; (2) đưa trẻ cho tòa án hoặc quý vị chăm sóc; hoặc (3) tước quyền chăm sóc hoặc tiếp cận trẻ của một bên phụ huynh.
• Tờ khai hữu thệ cho án lệnh tạm thời thay đổi bên phụ huynh có quyền trực tiếp nuôi con hoặc hạn chế về địa lý
  • ​Hãy sử dụng tờ khai hữu thệ này nếu quý vị yêu cầu:
    • thay đổi bên phụ huynh có quyền trực tiếp nuôi con;
    • thay đổi hạn chế về địa lý;
    • đặt ra hạn chế về địa lý; hoặc
    • gỡ bỏ hạn chế về địa lý.
• Giấy xác nhận đã cố thông báo
  • ​Nếu hạt của quý vị yêu cầu quý vị phải cố thông báo cho bên phụ huynh kia (hãy tham khảo quy tắc địa phương của hạt) trước khi có được TRO, hãy làm theo hướng dẫn trong biểu mẫu và nộp biểu mẫu này cùng các biểu mẫu quý vị nộp trong Bước 3 dưới đây.

Quý vị nên chuẩn bị trước và điền vào Lệnh cấm khẩn cấp tạm thời, Lệnh cấm tạm thời và Án lệnh tạm thời để sẵn sàng thực hiện nếu quan tòa quyết định ký lệnh đó. Hãy in thêm một bản để trống dự phòng trường hợp quan tòa ban hành lệnh khác với những gì quý vị đã yêu cầu.

Hãy nộp Đơn kháng nghị và Đơn kiến nghị xin TRO hoàn chỉnh của quý vị cùng các biểu mẫu khác cho tòa án tại hạt nơi trẻ đã sống trong 90 ngày tính đến nay (nếu là SAPCR ban đầu) hoặc nơi ban hành lệnh hiện tại (nếu là vụ kiện sửa đổi lệnh hoặc thi hành lệnh).

• Nếu không có SAPCR ban đầu, vụ kiện Sửa đổi phán quyết hoặc Thi hành phán quyết đang diễn ra, thì quý vị sẽ nộp Đơn kiến nghị của mình cùng với Đơn kháng nghị cho SAPCR ban đầu, vụ kiện Sửa đổi phán quyết hoặc Thi hành phán quyết (được gọi là Đơn kháng nghị).
• Nếu có SAPCR ban đầu, vụ kiện Sửa đổi phán quyết hoặc Thi hành phán quyết đang chờ xét xử hoặc đang diễn ra, thì quý vị sẽ nộp Đơn kiến nghị xin TRO của mình trong vụ kiện đó. Lưu ý quan trọng: Tuyệt đối không nộp Đơn kiến nghị xin TRO riêng để tạo một vụ kiện mới.

Quý vị có thể nộp các biểu mẫu qua mạng. Hãy truy cập E-File Texas và làm theo hướng dẫn. Hãy tham khảo Cách nộp đơn điện tử nếu quý vị cần được trợ giúp.

Trước khi nộp đơn:

• Hãy trao đổi với Văn phòng Lục sự quận về các quy tắc địa phương để xử lý Đơn kiến nghị xin TRO.
  • Một số hạt yêu cầu Người đệ đơn nộp Đơn kháng nghị và Đơn kiến nghị trước, rồi sau đó lục sự sẽ gửi Đơn kiến nghị đó tới quan tòa là người sẽ điều trần vụ kiện đó.
  • Các hạt khác có thể muốn quý vị đệ trình Đơn kiến nghị xin TRO lên quan tòa và xin chữ ký trước khi quý vị nộp đơn.
  • Trong bất kỳ trường hợp nào, quý vị cũng đều nên nộp cả Đơn kháng nghị và Đơn kiến nghị cho lục sự và quý vị nên trao đổi với quan tòa cũng như yêu cầu TRO trong cùng một ngày. Nếu quý vị ở một hạt nhỏ và quan tòa không có thời gian cho quý vị vào ngày đó, hãy hỏi lục sự thời điểm sớm nhất quý vị có thể gặp quan tòa và thời điểm để quay lại.
• Các hạt có thể có quy tắc khác nhau về quan tòa nào có thể điều trần vụ kiện TRO của quý vị. Hãy hỏi Lục sự quận về quy trình tại hạt của quý vị.
  • Mặc dù luật pháp Texas cho phép mọi chánh án, phó chánh án hoặc thẩm phán tòa án quận hoặc hạt được xét xử Đơn kiến nghị xin TRO nhưng một số hạt có thể muốn quý vị trước tiên hãy cố gắng đệ trình Đơn kiến nghị của mình lên quan tòa được chỉ định cho vụ kiện của quý vị. Nếu quan tòa đó không sẵn sàng thụ lý, quý vị có thể đệ trình đơn kiến nghị lên bất kỳ quan tòa nào khác.
  • Các hạt khác mỗi ngày có thể có một quan tòa nào đó sẵn sàng thụ lý "sổ ghi án không có tranh chấp" và quan tòa đó sẽ là người xét xử Đơn kiến nghị của quý vị.

Lưu ý quan trọng: Quý vị không biết liệu quan tòa có cấp TRO cho quý vị hay không và - đối với những hạt yêu cầu phải gửi thông báo cho Bị đơn - quý vị không biết liệu Bị đơn có trình diện tại phiên điều trần hay không. Quý vị nên điền trước các yêu cầu của mình vào Lệnh cấm khẩn cấp tạm thời và mang theo một bản TRO để trống dự phòng trường hợp quan tòa ban hành lệnh khác với những gì quý vị đã yêu cầu. Trên bản để trống đó, quý vị có thể điền mã số vụ kiện, tòa án và loại đơn ở đầu trang.

• Lệnh cấm khẩn cấp tạm thời, lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời (1 Bị đơn) hoặc
• Lệnh cấm khẩn cấp tạm thời, lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời (2 Bị đơn)

Để chuẩn bị đệ trình Đơn kiến nghị của quý vị lên tòa án, hãy tham khảo Lời khuyên cho phòng xử án, Thu thập và đệ trình bằng chứng và Tòa án điện tử.

Trước tiên, quý vị phải giao cho quan tòa các biểu mẫu đã hoàn thiện:

• Đơn kiến nghị xin lệnh cấm khẩn cấp tạm thời, lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời của người đệ đơn (1 Bị đơn) hoặc
• Đơn kiến nghị xin lệnh cấm khẩn cấp tạm thời, lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời của người đệ đơn (2 Bị đơn),
• Tờ khai hữu thệ cho TRO,
• Tờ khai hữu thệ cho TRO - Thay đổi bên phụ huynh có quyền trực tiếp nuôi con hoặc hạn chế về địa lý,
• Giấy xác nhận đã cố thông báo nếu cần thiết.

Chuẩn bị sẵn Lệnh cấm khẩn cấp tạm thời bản đã điền đầy đủ và bản để trống; quan tòa có thể cũng muốn xem lệnh đó.

Tiếp theo, quan tòa sẽ xem xét tờ khai hữu thệ của quý vị và có thể đặt thêm câu hỏi cho quý vị.

Cuối cùng, quan tòa sẽ từ chối đơn xin TRO của quý vị hoặc cấp TRO cho quý vị. Nếu quan tòa cấp TRO cho quý vị thì họ sẽ điền thông tin vào đó (nếu cần thiết), ký tên và sắp xếp phiên điều trần tiếp theo của quý vị trong vòng 14 ngày. Phiên điều trần thứ hai này sẽ được ưu tiên trước các vấn đề dân sự khác.

Lưu ý: Nếu tòa án không thể sắp xếp phiên điều trần thứ hai trong vòng 14 ngày thì quý vị có thể:

• Nộp Đơn kiến nghị để gia hạn TRO và
• Xin cấp lệnh để gia hạn TRO cũng trong vòng 14 ngày như vậy;

Nếu không, TRO sẽ hết hạn sau 14 ngày và các biện pháp bảo vệ sẽ bị mất hiệu lực. Tòa án có thể gia hạn một lần trong 14 ngày. Sau đó, mọi trường hợp gia hạn phải được Bị đơn đồng ý.

Nếu TRO không được gia hạn hoặc chuyển đổi thành lệnh cấm tạm thời trong vòng 14 ngày thì TRO sẽ hết hạn vào thời điểm 12 giờ đêm ngày thứ 14 theo lịch sau khi ký TRO hoặc ngày diễn ra phiên điều trần thứ hai - tùy thời điểm nào đến sớm hơn.

Quan tòa sẽ (1) gửi lệnh cấm khẩn cấp tạm thời và lệnh sắp xếp phiên điều trần của quý vị cho lục sự hoặc (2) quý vị sẽ mang TRO và lệnh sắp xếp phiên điều trần tới văn phòng lục sự để tự nộp. Sau khi quý vị nộp đơn, lục sự sẽ chịu trách nhiệm ban hành "lệnh triệu tập" và tống đạt tất cả tài liệu cho bị đơn.

Lệnh triệu tập sẽ nêu tên các bên của vụ kiện, mô tả diễn biến tại tòa án và lệnh cho Bị đơn không được thực hiện bất kỳ hành động nào được nêu trong TRO. Lệnh triệu tập cũng thông báo cho Bị đơn biết ngày và thời gian diễn ra phiên điều trần thứ hai về lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời.

Lệnh triệu tập, lệnh cấm khẩn cấp tạm thời và tất cả giấy tờ đã nộp cho lục sự đều phải được tống đạt cho bị đơn. Phương thức tống đạt sẽ tùy thuộc vào việc liệu quý vị đã nộp đơn kiến nghị xin TRO kèm theo đơn kháng nghị cho SAPCR ban đầu, vụ kiện sửa đổi phán quyết hoặc thi hành phán quyết hay đã nộp đơn kiến nghị xin TRO riêng.

Hãy tham khảo Cách tống đạt giấy tờ ban đầu của tòa án để biết thêm thông tin về tống đạt. Đơn kiến nghị, TRO và lệnh triệu tập phải được tống đạt cho bị đơn ngay lập tức và không muộn hơn ba ngày trước phiên điều trần thứ hai, trừ khi tòa án rút ngắn khoảng thời gian này.

Lưu ý quan trọng: TRO sẽ không có hiệu lực, trừ khi bị đơn sẽ bị cấm nhận được thông báo thực tế thông qua tống đạt trực tiếp hoặc cách khác. TRO phải bao gồm ngày và giờ được ban hành vì tòa án không thể cáo buộc bị đơn tội coi thường tòa án vì một hành động đã diễn ra trước khi lệnh được ban hành.

Cả lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời đều yêu cầu Bị đơn phải nhận được thông báo về phiên điều trần trước ít nhất ba ngày nếu tòa án không quy định thời hạn ngắn hơn. Nếu quý vị yêu cầu tiền cấp dưỡng nuôi con trong án lệnh tạm thời của mình, thì thông báo về phiên điều trần thứ hai cũng phải được gửi tới Văn phòng Tổng Chưởng lý.

Một số hạt yêu cầu các bên phải thực hiện một số việc nhất định trước khi sắp xếp phiên điều trần về án lệnh tạm thời (như trao đổi thông tin tài chính nếu yêu cầu tiền cấp dưỡng nuôi con hoặc tham gia quy trình dàn xếp). Hãy tham khảo quy tắc địa phương tại hạt của quý vị và hãy nhớ rằng TRO của quý vị chỉ có hiệu lực trong 14 ngày nếu không được tòa án gia hạn (tòa án chỉ có thể gia hạn một lần) hoặc các bên thỏa thuận gia hạn (các bên có thể thỏa thuận gia hạn nhiều lần). Nếu không cảm thấy an toàn khi tham gia quy trình dàn xếp hoặc hoàn tất các yêu cầu khác của địa phương, thì quý vị có thể xin tòa án miễn yêu cầu đó hoặc tìm kiếm các biện pháp khắc phục theo pháp luật khác.

Chuẩn bị bằng chứng của quý vị

Hãy nghĩ về những gì quý vị tin là mối lo ngại về an toàn liên quan đến con mình và lý do vì sao tình huống đó là trường hợp khẩn cấp cần có TRO. Quý vị cũng phải chứng minh được các cáo buộc của mình dựa vào bằng chứng. Bằng chứng có thể là lời khai của nhân chứng trực tiếp, tài liệu, ảnh và video.

Quý vị vui lòng đọc Thu thập và đệ trình bằng chứng.

Hiểu rõ luật

Hãy nhớ rằng khi ban hành lệnh về trẻ, tòa án thường phải xem xét đâu là phương án mang lại lợi ích tối đa cho trẻ. Hãy tham khảo Tiêu chuẩn lợi ích tối đa cho trẻ em để biết các yếu tố mà tòa án sẽ xem xét.

Hãy trao đổi với luật sư để được giúp hiểu rõ những yếu tố đó.

Quý vị cũng nên tham khảo Tra cứu pháp lý: Các bước thực hiện; Tài nguyên tra cứu pháp lý dành cho người tra cứu lần đầu. (từ thư viện pháp luật tiểu bang Texas) và hướng dẫn tra cứu luật gia đình của Thư viện Luật hạt Harris.

Quý vị phải xem xét và hiểu rõ các luật được áp dụng. Các luật này được giải thích trong Các yếu tố mà tòa án gia đình xem xét khi ban hành án lệnh tạm thời.

Chuẩn bị lệnh

In và chuẩn bị các biểu mẫu cho án lệnh tạm thời của quý vị.

• Hãy nhớ rằng một số Người đệ đơn sẽ yêu cầu thay đổi đối với quyền thăm con, quyền trực tiếp nuôi con và nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con; trong khi một số người đệ đơn sẽ chỉ yêu cầu thay đổi đối với quyền thăm con.
• Nếu có hai bị đơn khác nhau, thì quý vị có thể yêu cầu thay đổi đối với một Bị đơn mà không yêu cầu thay đổi đối với Bị đơn còn lại.

Hãy quyết định xem quý vị cần những tài liệu đính kèm nào cho lệnh của mình và in ra hai bản cho mỗi tài liệu. Điền vào một bản dựa trên các yêu cầu của quý vị đối với tòa án và để trống một bản.

Tài liệu đính kèm có thể bao gồm:

• Nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con tạm thời - ​Nếu quý vị yêu cầu lệnh đối với bên phụ huynh kia hoặc các bên phụ huynh phải trả tiền cấp dưỡng nuôi con, hãy hoàn thiện và đính kèm một lệnh về nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con tạm thời và lệnh khấu trừ thu nhập của mỗi bên phụ huynh mà được lệnh phải trả tiền cấp dưỡng.
• Nghĩa vụ chu cấp y tế và nha khoa tạm thời - ​​Nếu quý vị yêu cầu lệnh đối với bên phụ huynh kia hoặc các bên phụ huynh phải trả tiền chu cấp y tế và nha khoa, hãy hoàn thiện và đính kèm một lệnh về nghĩa vụ chu cấp y tế và nha khoa tạm thời và lệnh khấu trừ thu nhập của mỗi bên phụ huynh mà được lệnh phải trả tiền cấp dưỡng.​​​​​​​
• Lệnh về quyền chăm sóc trẻ tiêu chuẩn tạm thời
  • Hãy sử dụng biểu mẫu này cho vụ kiện có 2 Bị đơn nếu quý vị yêu cầu ban hành lệnh về quyền chăm con tiêu chuẩn cho một trong các Bị đơn.
  • Lưu ý: lệnh về quyền chăm con tiêu chuẩn sẽ không thích hợp nếu một Bị đơn gây nguy hiểm cho trẻ.
• lệnh khấu trừ thu nhập (IWO) - điền một bản lệnh này cho mỗi bên phụ huynh sẽ trả tiền cấp dưỡng nuôi con, chu cấp y tế và nha khoa hoặc cả ba khoản. Quý vị có thể sử dụng IWO nếu có phán quyết yêu cầu một bên phụ huynh trả cả tiền cấp dưỡng nuôi con và hỗ trợ chi phí y tế và nha khoa.

Tại phiên điều trần, quan tòa sẽ quyết định:

1. Có chấp thuận yêu cầu đối với lệnh cấm tạm thời hay không. Nếu được chấp thuận, thì TRO của quý vị sẽ đổi thành lệnh cấm tạm thời. Lệnh này sẽ tiếp tục bảo vệ trẻ cho đến khi vụ kiện tại tòa án kết thúc và quý vị nhận được án lệnh cuối cùng;
2. Những án lệnh tạm thời sẽ được ban hành. Những án lệnh tạm thời này sẽ có hiệu lực cho đến khi vụ kiện tại tòa án của quý vị kết thúc và quý vị có được án lệnh cuối cùng hoặc quý vị hay bên khác yêu cầu thêm án lệnh tạm thời và quan tòa chấp thuận yêu cầu đó.

Nếu quý vị không tham dự phiên điều trần, thì TRO sẽ bị hủy bỏ (có nghĩa là TRO sẽ không còn hiệu lực nữa) và lệnh cấm của quý vị sẽ bị từ chối. Thời gian để sắp xếp một phiên điều trần khác cho án lệnh tạm thời của quý vị cũng có thể kéo dài hơn rất nhiều. Quý vị bắt buộc phải tham dự phiên điều trần thứ hai.

Hãy mang theo những giấy tờ này đến tòa án vào ngày diễn ra phiên điều trần thứ hai của quý vị:

1. Một bản đóng dấu đã nộp của Đơn kiến nghị xin lệnh cấm khẩn cấp tạm thời, lệnh cấm tạm thời và án lệnh tạm thời của quý vị, bao gồm cả tờ khai hữu thệ;
2. Một bản đóng dấu đã nộp của bản Hồi báo sau khi tống đạt, chứng minh là (các) Bị đơn đã được tống đạt hợp lệ;
3. Lệnh cấm tạm thời và Án lệnh tạm thời đã điền đầy đủ (bao gồm cả tài liệu đính kèm) và bản Lệnh cấm tạm thời và Án lệnh tạm thời để trống dự phòng trường hợp quan tòa ban hành lệnh khác với những gì quý vị yêu cầu;
4. lệnh khấu trừ thu nhập để trả tiền cấp dưỡng đã điền đầy đủ cho mỗi bên phụ huynh nếu tòa án ra lệnh, thay đổi hoặc dừng nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con.

Khi quý vị đến tòa án:

• Hãy đến văn phòng lục sự.
• Hỏi lục sự xem quý vị có cần hồ sơ tòa án hoặc sổ ghi án (danh sách những tài liệu đã nộp trong vụ việc của quý vị).
• Khi quý vị đến phòng xử án, hãy báo cho lục sự (thường ngồi cạnh ghế của quan tòa) biết quý vị đã đến và giao giấy tờ của quý vị cho lục sự. Ngồi xuống cho đến khi quan tòa gọi tới vụ kiện của quý vị.

Khi quan tòa gọi tới vụ kiện của quý vị:

• Hãy đi lên phía trước phòng xử án và đứng trước bục của quan tòa. Quan tòa sẽ yêu cầu quý vị giơ bàn tay phải lên và tuyên thệ sẽ nói sự thật. Hãy chuẩn bị để nhanh chóng trình bày cho quan tòa biết quý vị muốn thay đổi TRO của mình thành lệnh cấm tạm thời và những án lệnh tạm thời mà quý vị yêu cầu. Quý vị nên viết ra tất cả những gì mình muốn nói từ trước. Quý vị có thể đọc nội dung đó cho quan tòa nghe nếu cảm thấy lo lắng.
• Quý vị phải trình lên quan tòa "bằng chứng thích đáng" để thuyết phục quan tòa ban hành lệnh cấm tạm thời, ngay cả khi bị đơn không tham dự. Hãy chuẩn bị để cho quan tòa biết lý do quý vị xin lệnh cấm tạm thời và lý do vì sao những án lệnh đó sẽ mang lại lợi ích tối đa cho con quý vị.
• Nếu bị đơn không trình diện tại phiên điều trần, quý vị có thể nhận được lệnh vắng mặt cho án lệnh tạm thời của quý vị.
• Quan tòa có thể giới hạn thời gian đệ trình bằng chứng của mỗi bên. Khi bắt đầu phiên điều trần, quý vị có thể hỏi thời gian dành cho quý vị. Nếu bị giới hạn thời gian, thì quý vị nên chuẩn bị để cung cấp bằng chứng thuyết phục nhất trước tiên. Mặc dù quan tòa có thể giới hạn bằng chứng nhưng không thể từ chối quyền cung cấp bằng chứng của bất kỳ bên nào.
• Quan tòa sẽ lắng nghe quý vị nói (và bị đơn nói nếu họ đến tòa án) và sẽ ban hành lệnh. Văn bản Lệnh cấm tạm thời và Án lệnh tạm thời của quý vị cần phản ánh chính xác lời nói của quan tòa và sau đó, quan tòa sẽ ký tên vào các lệnh.

Sau khi quan tòa ký tên vào Lệnh cấm tạm thời và Án lệnh tạm thời của quý vị, hãy quay lại văn phòng lục sự quận và nộp các lệnh đó. Hãy liên hệ với văn phòng lục sự để xem liệu quý vị có thể nộp đơn bằng phương tiện điện tử không hay cần đặt lịch hẹn.

Lấy một bản sao chứng thực của Lệnh cấm tạm thời và Án lệnh tạm thời đã ký từ lục sự khi quý vị ở đó. Bằng cách này, quý vị có thể chứng minh cho bất kỳ người nào cần biết về những giới hạn đã được đặt ra đối với quyền tiếp cận trẻ của bị đơn - ví dụ như trường học, nhà trẻ, bác sĩ, cảnh sát, CPS, người thân khác, v.v. Lục sự có thể tính một khoản phí cho bản sao chứng thực.

Nếu có lệnh về nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con, hãy hỏi lục sự xem quý vị cần làm gì để lập tài khoản nhận tiền cấp dưỡng nuôi con. Nếu nghĩa vụ cấp dưỡng nuôi con có thay đổi hoặc chấm dứt, hãy yêu cầu lục sự gửi cho chủ sử dụng lao động của người được lệnh trả tiền cấp dưỡng nuôi con một bản sao lệnh khấu trừ thu nhập để trả tiền cấp dưỡng nuôi con,

Tương tự như Bước 5, nếu lệnh cấm tạm thời của quý vị được ban hành, lục sự sẽ chịu trách nhiệm ban hành lệnh triệu tập và tống đạt lệnh cấm tạm thời cho bị đơn. Lệnh triệu tập sẽ nêu tên các bên, mô tả diễn biến tại tòa án và lệnh cho bị đơn không được thực hiện các hành động đã liệt kê trong lệnh cấm tạm thời.

Lệnh triệu tập phải do cảnh sát trưởng hoặc cảnh sát tại hạt nơi có địa chỉ cư trú của bị đơn sẽ bị cấm hoặc bất kỳ người nào được tòa án ủy quyền tống đạt.

Hãy nhớ rằng các lệnh quý vị đã nhận chỉ có hiệu lực tạm thời.

Quý vị vẫn phải hoàn tất SAPCR ban đầu (cha mẹ nộp đơn kiện hoặc người không phải là cha mẹ nộp đơn kiện), vụ kiện sửa đổi lệnh hay thi hành lệnh của mình. Quý vị sẽ được yêu cầu sắp xếp một phiên điều trần khác cho Án lệnh cuối cùng và chuẩn bị cho phiên điều trần đó. Quý vị có thể xem hướng dẫn về bộ tài liệu cho SAPCR ban đầu, vụ kiện sửa đổi phán quyết hoặc thi hành phán quyết của quý vị để tìm hiểu cách thực hiện.