Chuyển đến nội dung chính

Quý vị có vé phạt đã lâu nhưng không có khả năng chi trả? - Trợ giúp về vé phạt tại Texas

Tiền phạt do tòa án ấn định và vé phạt giao thông

Bài viết này đưa ra gợi ý về những hành động cần thực hiện nếu quý vị có vé phạt đã lâu nhưng vẫn không có khả năng chi trả.
Chia sẻ

Tài liệu này được các tổ chứcDự án Bảo vệ Công bằng TexasTexas Appleseed biên soạn. Truy cập bộ công cụ và các nguồn tài nguyên liên quan tại TicketHelpTexas.org.

Xin gửi lời cảm ơn đặc biệt tới Texas Fair Defense Project và Texas Appleseed vì đã hỗ trợ bài viết này.

Trước tiên, hãy sắp xếp thời gian trình bày với quan tòa.

Hãy gọi điện cho lục sự của tòa án và trao đổi với họ về tình huống của quý vị.

  • Một số tòa án có chế độ "trao đổi trực tiếp không cần hẹn trước", bất kỳ ai chưa nộp tiền phạt có thể đến trình bày với quan tòa mà không cần hẹn trước.
  • Những lần khác, quý vị sẽ phải sắp xếp thời gian và ngày cụ thể.

Một phương án khác là gửi thư hoặc email trình bày với quan tòa về hoàn cảnh của quý vị và yêu cầu thời gian để trao đổi với quan tòa. Đây có lẽ là phương án tốt nhất nếu quý vị sinh sống ở nơi xa tòa án.

Quan tòa có thể xem xét lại khả năng chi trả của tôi không?

Ngay cả khi trước đó tòa án đã phán quyết rằng quý vị có khả năng nộp tiền phạt, quý vị có quyền yêu cầu ít nhất một phiên điều trần bổ sung, trong đó tòa án phải xem xét lại khả năng chi trả của quý vị.

Nếu tôi nhận được lệnh phải trả tiền "bảo lãnh trình diện" thì sao?

Nếu quý vị không trình diện khi lẽ ra phải trình diện, một số tòa án sẽ yêu cầu quý vị nộp tiền "bảo lãnh trình diện" để sắp xếp một phiên điều trần.

  • Tiền bảo lãnh này thường gấp đôi số tiền phạt phải nộp để đảm bảo quý vị sẽ trình diện tại tòa án; khi đến tòa án, quý vị sẽ nhận lại số tiền bảo lãnh này.
  • Tòa án không được yêu cầu quý vị nộp tiền bảo lãnh trình diện nếu quý vị không có đủ khả năng chi trả. Thay vào đó, hãy thông báo cho lục sự rằng quý vị cần làm cam kết cá nhân vì quý vị không có khả năng chi trả khoản tiền bảo lãnh trình diện. Cam kết cá nhân là cam kết có mặt vào một ngày trong tương lai, nhưng không yêu cầu thanh toán bất kỳ khoản tiền nào vào ngày hôm đó.
  • Nếu tòa án yêu cầu quý vị nộp tiền bảo lãnh trình diện mà quý vị không đủ khả năng chi trả để gặp quan tòa, hãy truy cập trang Tài liệu và biểu mẫu và tải xuống Thư cam kết cá nhân.
  • Tòa án không nên yêu cầu nộp tiền bảo lãnh trình diện nếu quý vị đã trình diện tại tòa và bị kết án nhưng chỉ là chưa chi trả khoản tiền đã được yêu cầu.

Quan tòa cần biết những gì?

Khi đến tòa án, hãy giải thích cho quan tòa rằng quý vị không có khả năng nộp phạt nhưng mong muốn giải quyết khoản phạt đang nợ. Nếu quý vị chưa bị kết án, lúc này quý vị cần đưa ra lời bào chữa. Tham khảo lại Điều gì xảy ra trong lần trình diện tòa án đầu tiên của tôi? để biết các phương án bào chữa. Nếu quý vị muốn được kết án vào ngày hôm đó và thảo luận về các bản án thay thế, thường quý vị sẽ cần đưa ra lời bào chữa là Nhận tội hoặc Không phản đối. Khi đưa ra lời bào chữa Không nhận tội, quý vị sẽ được yêu cầu trở lại để tham gia phiên tòa.

Các bản án thay thế tương tự dành cho quý vị cũng như dành cho những người khác, bao gồm thanh toán định kỳ, nghĩa vụ công ích​​​​​​​ hoặc miễn trừ. Điều này đúng bất kể thời gian đã trôi qua bao lâu, ngay cả khi quý vị không trình diện tại tòa án và ngay cả khi quý vị đã bị kết án với một hình phạt thay thế khác mà quý vị không thể hoàn thành được. Tham khảo Tôi bị nhận vé phạt nhưng không có khả năng chi trảTôi đã nhận lệnh của tòa về việc thanh toán số tiền mà tôi không đủ khả năng chi trả để biết thêm về các phương án thay thế này.

Quan tòa chỉ có thể cân nhắc khả năng thanh toán của quý vị ở thời điểm hiện tại.

Quan tòa không thể bắt quý vị chứng minh thu nhập hoặc khả năng không thể chi trả của quý vị vào thời điểm quý vị nhận được vé phạt.

Thay vào đó, khi quyết định liệu quý vị có thể nhận một bản án thay thế hay không, quan tòa chỉ nên xem xét khả năng chi trả hiện tại của quý vị tại thời điểm quý vị ở tòa án.

Tôi có bị bắt giữ nếu xuất hiện tại tòa án không?

Kể cả khi quý vị đã bị ra lệnh bắt giữ liên quan đến các vé phạt này hoặc vé phạt khác vì những tội chỉ phải đóng phạt, quý vị sẽ không bị bắt giữ hay phải vào tù nếu quý vị tự nguyện trình diện trước tòa để cố gắng giải quyết khoản phạt đang nợ.

Tuy nhiên, nếu quý vị có lệnh bắt giữ đối với các tội nghiêm trọng hơn (như trọng tội hoặc tội nhẹ Cấp A và B), quý vị có thể bị bắt giữ vì những tội danh đó.

Thông tin này có hữu ích không?
20
-4

Các bài viết có liên quan