Đổi tên

Có. Quý vị có thể khôi phục tên trước khi kết hôn sau khi ly hôn. Việc thay đổi tên không mặc nhiên xảy ra; quý vị phải yêu cầu (hoặc đồng ý thay đổi) như một phần của đơn kiến nghị ly hôn, đơn từ bỏ hoặc công văn phúc đáp của quý vị. Quý vị chỉ có thể khôi phục tên trước khi kết hôn chứ không thể thay đổi thành một tên mới. Giấy ly hôn sẽ bao gồm tên đã khôi phục của quý vị và quý vị sẽ sử dụng bản sao của án giấy ly hôn làm bằng chứng để thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với giấy tờ tuỳ thân chính thức của mình.

Nếu quý vị đã kết hôn và đang đổi họ của mình để khớp với họ của người hôn phối, quý vị có thể sử dụng giấy chứng nhận đăng ký kết hôn làm bằng chứng. Đối với những thay đổi nhỏ về tên riêng hoặc tên đệm, quý vị hãy lấy đơn xin sửa đổi giấy khai sinh từ Cục Thống kê Hộ tịch Texas. Để thay đổi họ, quý vị sẽ cần có lệnh của tòa án.

Để nộp đơn kiến nghị yêu cầu thay đổi tên, quý vị phải đủ 18 tuổi trở lên. Quý vị phải trả lệ phí nộp đơn và đính kèm thẻ có dấu vân tay của quý vị vào đơn kiến nghị. Lý do đổi tên phải hợp pháp và “vì lợi ích công”. Ví dụ, thay đổi tên để trốn chủ nợ sẽ không được chấp nhận.

Các bước thực hiện:

• Soạn Đơn kiến nghị thay đổi tên người đã thành niên. Mời quý vị xem hướng dẫn ở mục Tôi muốn thay đổi tên.
• Nhận thẻ vân tay qua Sở An toàn Công cộng Texas (DPS). DPS thuê một công ty bên ngoài tên là Safran để lấy dấu vân tay. Quý vị có thể tìm các địa điểm trên khắp Texas bằng cách truy cập vào trang web www.ibtfingerprint.com/locations.
• Nộp Đơn kiến nghị đã được xác minh (có tuyên thệ) đính kèm thẻ vân tay, cùng với phí nộp đơn (khoảng 200 đô nhưng thay đổi theo hạt) cho hạt cư trú của quý vị. Nếu quý vị không đủ khả năng chi trả chi phí tòa án, quý vị có thể được miễn lệ phí nộp đơn bằng cách nộp Bản tường trình không đủ khả năng chi trả lệ phí tòa án. Quý vị có thể tìm biểu mẫu miễn phí và các hướng dẫn về cách nộp Bản tường trình trong hướng dẫn Tôi không đủ khả năng chi trả lệ phí tòa án.
• Trình diện trước quan tòa và cung cấp lời khai về lý do tại sao quý vị muốn thay đổi tên.
• Nếu việc đổi tên được chấp thuận, hãy đến văn phòng lục sự và nhận Giấy chứng nhận đổi tên hoặc bản sao có chứng thực án lệnh của tòa án làm bằng chứng để được đổi tên.
• Thông báo cho các cơ quan liên quan (Cơ quan Quản lý An sinh Xã hội, Đơn vị Thống kê Hộ tịch, Sở An toàn Công cộng Texas) về tên mới của quý vị. Họ sẽ không được thông báo tự động.

Có, nhưng sẽ có nhiều yêu cầu hơn. Nếu quý vị là tội phạm tình dục đã đưa vào hệ thống thông tin, quý vị phải đính kèm bản ghi tội phạm tình dục đã điền đầy đủ vào đơn kiến nghị đổi tên. Tất cả các tội trạng bị cáo buộc cao hơn tội nhẹ Loại C phải được liệt kê vào đơn kiến nghị đổi tên cùng với mã số vụ án và tòa án của mỗi tội trạng. Nếu quý vị bị kết án trọng tội, quý vị phải chứng minh rằng:

• Đã ít nhất hai năm kể từ ngày quý vị nhận được giấy chứng nhận phóng thích từ Bộ Tư pháp Hình sự Texas (TDCJ), hoặc
• Đã ít nhất hai năm kể từ thời điểm quý vị được trả tự do hoặc kết thúc thời hạn quản chế, hoặc
• Quý vị đã được ân xá.

Để thực hiện sửa đổi nhỏ đối với tên riêng hoặc tên đệm của trẻ, hãy liên hệ với Đơn vị Thống kê Hộ tịch Texas, www.dshs.state.tx.us để tu chính giấy khai sinh. Nếu qmuốn đổi họ của con, quý vị sẽ cần có lệnh của tòa án.

• Đơn kiến nghị đổi tên cho con là một vụ kiện riêng nếu không nằm trong thủ tục nhận con nuôi hoặc xác định quan hệ huyết thống. Không thể yêu cầu vấn đề này trong một vụ tố tụng ly hôn hoặc sửa đổi. Nếu các bên nhất trí đổi tên, họ có thể sử dụng hướng dẫn Tôi muốn đổi tên cho con.
• Án lệnh cho phép đổi tên không làm thay đổi quyền nuôi con, thăm con, hoặc quyền và quyền làm cha mẹ, cũng không thay thế cho việc nhận con nuôi hợp pháp. Lệnh này chỉ nhằm đổi tên.
• Cần thông báo pháp lý (tống đạt) về đơn kiến nghị cho cha mẹ của trẻ (chưa bị chấm dứt quyền hạn), người quản lý hoặc người giám hộ. Trẻ từ 10 tuổi trở lên phải đồng ý đổi tên bằng văn bản. Tòa án phải nhận thấy đổi tên là vì quyền lợi tốt nhất của trẻ.

Thông thường là có. Luật pháp yêu cầu người nộp đơn kiến nghị đổi tên phải ghi địa chỉ cư trú của họ vào các giấy tờ nộp cho tòa án. Tuy nhiên, đối với các đơn nộp vào từ ngày 1 tháng 9, 2021 trở về sau, quý vị sẽ không phải ghi địa chỉ nhà riêng của mình hoặc lý do quý vị yêu cầu đổi tên nếu áp dụng những điều sau:

• Quý vị là người tham gia Chương trình bảo mật địa chỉ của Văn phòng Tổng Chưởng lý; và
• Quý vị có thể cung cấp cho tòa án một bản sao thẻ ủy quyền của quý vị xác nhận rằng quý vị là người tham gia Chương trình bảo mật địa chỉ; và
• Quý vị đang nộp đơn yêu cầu đổi tên cho người thành niên.

Nếu quý vị là người tham gia Chương trình bảo mật địa chỉ và tòa án cho phép quý vị đổi tên, thì án lệnh của quý vị sẽ được bảo mật.

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập Chương trình bảo mật địa chỉ.