Tôi muốn được trợ giúp và nhận thông tin về cách làm việc với Cơ quan Bảo vệ Trẻ em.

Làm việc cùng CPS ở Texas có thể khiến-cha mẹ, trẻ và các thành viên khác trong gia đình cảm thấy căng thẳng và lo lắng. Tuy nhiên nếu hiểu rõ quy trình và những quyền hạn của mình, thì quý vị có thể ra quyết định sáng suốt hơn nếu CPS tham gia giải quyết cùng gia đình mình.

Làm việc cùng CPS: Tổng quát [Video]

Tại Texas, thuật ngữ pháp lý cho quyền trực tiếp nuôi con là quyền giám hộ. Khi ban hành lệnh về quyền giám hộ, quan tòa sẽ ban hành lệnh của tòa án. lệnh của tòa án liệt kê các quyền và nghĩa vụ của những người chăm sóc trẻ. Sau khi có chữ ký của quan tòa, lệnh sẽ có tính ràng buộc và có thể thi hành, điều này có nghĩa là quý vị phải tuân thủ lệnh đó, đồng thời bên kia có thể kiện lại quý vị ra tòa nếu quý vị không tuân thủ.

Thông tin cơ bản về Quyền giám hộ [Video]

Cha mẹ có quyền cơ bản-nghĩa là quyền này được Hiến pháp Hoa Kỳ bảo vệ-để nuôi dạy con cái và đưa ra quyết định về những gì có lợi nhất cho trẻ.

Thông tin dành cho cha mẹ [Video]

Khi một đứa trẻ sống cùng với người không phải là cha mẹ mình, có thể người này sẽ phải làm những công việc mà thông thường chỉ cha mẹ mới có thể làm được.

Thông tin dành cho những người không phải là cha mẹ [Video]

Mọi người đều có nghĩa vụ pháp lý là báo cáo khi nghi ngờ có tình trạng lạm dụng hoặc bỏ bê trẻ em. Dịch vụ Bảo vệ Trẻ em (CPS) là trực thuộc cơ quan tiểu bang, Sở Gia đình và Dịch vụ Bảo vệ Texas. Mục đích duy nhất của CPS là điều tra các báo cáo lạm dụng hoặc bỏ bê trẻ em. Theo quy định, người báo cáo phải ẩn danh. Các bác sĩ, luật sư, bác sĩ trị liệu và giáo sĩ phải báo cáo nếu họ nghi ngờ có tình trạng lạm dụng hoặc bỏ bê trẻ em.

Có. Nếu CPS điều tra một báo cáo và tin rằng trẻ đang gặp nguy hiểm, CPS có thể đưa trẻ ra khỏi môi trường không an toàn. Môi trường không an toàn có thể liên quan đến bạo lực thể chất đối với trẻ hoặc thành viên khác trong gia đình hoặc tiếp xúc tình dục với trẻ. Môi trường này cũng có thể liên quan đến việc bỏ bê, chẳng hạn như không cung cấp đủ thức ăn hoặc chăm sóc y tế cho trẻ hoặc bỏ mặc trẻ mà không có sự giám sát thích hợp. Môi trường cũng được coi là không an toàn cho trẻ nếu các thành viên trong gia đình trẻ đang sử dụng ma túy bất hợp pháp hoặc nếu súng cất giữ trong nhà không được khóa chặt và để xa tầm với của trẻ.

CPS sẽ thông báo cho phụ huynh của trẻ bằng văn bản và cung cấp toàn bộ giấy tờ đã nộp cho tòa án. Giấy tờ sẽ bao gồm tuyên bố bằng văn bản của điều tra viên nêu rõ lý do tách trẻ khỏi gia đình. Phiên điều trần tại tòa án sẽ được tổ chức trong vòng 14 ngày. Vào thời điểm đó, quan tòa sẽ quyết định xem có nên cho trẻ trở về nhà hay không, nên cho trẻ ở với bạn bè hoặc thành viên gia đình hay tiếp tục được CPS giám hộ (chăm sóc nuôi dưỡng). Nếu quan tòa quyết định không để trẻ về với gia đình, CPS sẽ xây dựng Kế hoạch dịch vụ dựa trên ý kiến ​​đóng góp của quý vị, trong đó liệt kê các bước quý vị phải thực hiện để giải quyết những mối lo ngại về sự an toàn đối với trẻ của CPS. Kế hoạch này cũng có thể yêu cầu quý vị tham gia các lớp học nuôi dạy con cái hoặc kiểm soát cơn giận, hoàn thành chương trình cai nghiện ma túy hoặc rượu, nộp đơn xét nghiệm ma túy ngẫu nhiên và các yêu cầu khác. Bởi vì tòa án yêu cầu quý vị phải tuân thủ Kế hoạch này, nếu không sẽ trì hoãn hoặc ngăn cản việc cho trẻ trở về với gia đình.

Một cuộc điều tra của CPS có thể xác định những mối lo ngại trong quá trình chăm sóc trẻ hoặc trong môi trường gia đình nhưng vẫn cho phép quý vị để trẻ ở nhà hoặc ở với người thân. Bên cạnh đó, quý vị phải có biện pháp để thực hiện những thay đổi đề xuất. Một thỏa thuận bằng văn bản gọi là Kế hoạch An toàn sẽ liệt kê các biện pháp khuyến nghị và có thể bao gồm giấy giới thiệu đến các Dịch vụ an toàn dựa vào gia đình để trợ giúp quý vị. Không có vụ kiện nào được đệ trình lên tòa án và quý vị không bắt buộc phải đồng ý với Kế hoạch an toàn. Nhưng nếu không đồng ý hoặc không tuân thủ Kế hoạch này, CPS có thể nộp đơn ra tòa và yêu cầu tòa án ra lệnh buộc quý vị phải tuân thủ, giành quyền nuôi trẻ và nộp đơn ra tòa.

• Quý vị có quyền nói chuyện với nhân viên phụ trách CPS. Thông tin liên lạc với nhân viên phụ trách vụ kiện không phải là thông tin bảo mật và mọi nội dung mà quý vị nói đều có thể được sử dụng tại tòa án.
• Nếu CPS nộp đơn yêu cầu giành quyền nuôi con của quý vị, quý vị có quyền được tòa án chỉ định luật sư nếu không đủ khả năng thuê luật sư. Tại phiên điều trần đầu tiên của CPS, hãy đề nghị tòa án chỉ định luật sư đại diện cho quý vị.
• Quý vị có quyền từ chối các cáo buộc của CPS.
• Quý vị có quyền nhận thông báo và tham dự tất cả các phiên điều trần tại tòa án.
• Quý vị có quyền có thông dịch viên nếu không hiểu tiếng Anh hoặc là người khiếm thính.

Nếu CPS nộp đơn ra tòa án thì quý vị chỉ có 12 tháng để chứng minh với tòa án rằng việc cho trẻ trở lại với quý vị là an toàn. Kế hoạch an toàn và Dịch vụ an toàn dựa trên gia đình có thể kéo dài từ 60 đến 90 ngày hoặc lâu hơn, tùy thuộc vào những điều kiện cần thiết. Nếu quý vị có Kế hoạch an toàn và trẻ được sắp xếp ở với người khác thì giai đoạn này sẽ kéo dài không quá 90 ngày, mặc dù quý vị có thể thỏa thuận với CPS để kéo dài giai đoạn này trong sáu tháng hoặc lâu hơn. Nếu trẻ ở với quý vị và đang nhận Dịch vụ an toàn dựa trên gia đình thì vụ kiện có thể tiếp tục kéo dài trong 6 - 9 tháng trở lên nếu các dịch vụ vẫn cần thiết để đảm bảo quý vị có một ngôi nhà an toàn cho trẻ. Nếu CPS đang điều tra thì cuộc điều tra phải được hoàn thành trong vòng 30 ngày, mặc dù có thể gia hạn.

Quý vị có thể trao đổi và thuê luật sư bất cứ lúc nào, kể cả trong giai đoạn điều tra, nếu quý vị đủ khả năng. Tuy nhiên, quý vị không được hưởng luật sư do tòa án chỉ định trong một cuộc điều tra của CPS. Điều này nghĩa là quý vị có thể nhờ luật sư giúp đỡ nếu tự trả tiền, nhưng tòa án không nhất thiết phải chỉ định cho quý vị một luật sư miễn phí cho đến giai đoạn về sau trong quy trình của một vụ việc do CPS xử lý, và chỉ khi quý vị được xác định là có hoàn cảnh khó khăn.

Nhiều người khó có khả năng trả tiền cho luật sư vì chi phí cho luật sư có thể rất tốn kém. Các tổ chức cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý miễn phí có thể giúp đỡ, nhưng không có nhiều luật sư trợ giúp pháp lý cho các vụ việc có CPS tham gia. Quý vị cũng có thể thử tìm một luật sư sẵn sàng tư vấn có giới hạn cho mình với mức phí thấp hơn - quý vị có thể gọi điện và nói chuyện với luật sư để được tư vấn, ngay cả khi luật sư không tham dự các cuộc họp với CPS cùng quý vị. Bài viết này sẽ hướng dẫn cách thức để quý vị có thể tự giúp mình ngay cả khi không đủ khả năng chi trả cho luật sư. Hãy đọc bài viết Nộp đơn xin trợ giúp từ tổ chức trợ giúp pháp lý để tìm hiểu về các lựa chọn khác nhau của quý vị.

Quý vị phải đáp ứng cả ba yêu cầu để tòa án chỉ định cho quý vị một luật sư miễn phí:

1. Hoàn cảnh khó khăn. Quý vị phải thuộc diện “hoàn cảnh khó khăn” - nghĩa là có thu nhập thấp và không đủ khả năng tự chi trả cho luật sư.
2. Vụ kiện. CPS phải đệ trình một vụ kiện lên tòa án đề nghị được chỉ định người giám hộ tạm thời cho con quý vị hoặc chấm dứt quyền làm cha mẹ của quý vị.
3. Phản đối đơn kiến nghị ấy. Quý vị phải “phản đối” vụ kiện - nghĩa là phải đến tòa án và thể hiện rằng quý vị sẽ chống lại đơn kiến nghị của CPS.

Luật pháp Texas không quy định cụ thể thu nhập của quý vị phải là bao nhiêu mới được coi là có hoàn cảnh khó khăn. Hầu hết các tòa án đều cung cấp cho quý vị một mẫu đơn để điền vào đó số tiền kiếm được mỗi tháng và chi phí hàng tháng của quý vị, như tiền thuê nhà, điện nước, nhà trẻ và khí đốt. Quý vị nên điền vào mẫu đơn này nếu cho rằng mình có bất kỳ cơ hội nào để được chỉ định một luật sư miễn phí. Ví dụ, một bước kiểm tra rất dễ dàng là liệu quý vị có nhận bất kỳ phúc lợi nào khác, như SNAP/hỗ trợ thực phẩm, từ chính phủ không. Quý vị sẽ không phải chịu hình phạt nào khi điền vào mẫu đơn này, ngay cả khi không được tòa án chỉ định luật sư nào.

Nếu là cha mẹ dưới 18tuổi, quý vị cũng được quyền có luật sư. Quý vị nên nhớ yêu cầu tòa án luật sư nếu chưa được chỉ định ngay một người cho vụ kiện của mình. Khả năng chi trả cho luật sư sẽ dựa trên thu nhập của quý vị, chứ không phải thu nhập của cha mẹ quý vị. Để biết thêm thông tin liên quan đến cha mẹ ở tuổi vị thành niên, hãy bắt đầu đọc trên trang 110 của Hướng dẫn tài nguyên dành cho cha mẹ.

Mẫu này Tờ khai hữu thệ về hoàn cảnh khó khăn và Đơn yêu cầu luật sư do tòa chỉ định (Hạt Travis - Quận 126)) có thể được sử dụng để giúp quý vị yêu cầu luật sư do tòa chỉ định trong vụ kiện CPS.

Biểu mẫu này do Hạt Travis phát triển và chỉ có ý nghĩa như một mẫu mẫu để quý vị sử dụng nhằm yêu cầu luật sư do tòa chỉ định trong vụ kiện CPS.

• Nếu đang ở Hạt Travis , quý vị có thể sử dụng biểu mẫu này mà không cần sửa đổi để yêu cầu luật sư do tòa chỉ định trong một vụ việc của CPS.
• Nếu không ở Hạt Travis, quý vị có thể sử dụng biểu mẫu này để lập tờ khai hữu thệ về hoàn cảnh khó khăn và yêu cầu luật sư do tòa chỉ định. Quý vị có thể đánh máy lại biểu mẫu này với tòa án, hạt và các chi tiết khác liên quan đến vụ việc của quý vị hoặc sử dụng trình chỉnh sửa PDF để điều chỉnh.